×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Fake Love, Edge Tang / Фальшивое чувство: История одной сделки: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иначе не могла... Иначе меня просто стошнило бы на него.

Мне пришлось изо всех сил оттолкнуть его, перевернуться через спину на диван и стремглав броситься в ванную.

Тошнота в желудке в этот момент немного утихла, я обхватил унитаз и начал истошно рвать. Когда мне стало легче и я оглянулся, то заметил, что Цинь Чжаотин неизвестно с каких пор прислонился плечом к косяку двери и наблюдает за мной.

Заметив, что я обернулся, он направился ко мне, и в ту же секунду мне показалось, что сам Владыка ада явился по мою душу.

— Ты теперь настолько меня не любишь? — Цинь Чжаотин положил руку мне на затылок, и когда его кончики пальцев скользнули по моей голове, по телу пробежала дрожь, оставив ложное ощущение, будто меня держат мёртвой хваткой за горло.

Я покачал головой, слегка приподнял подбородок, изобразил на лице восторженное выражение и послушно произнес то, что он так любил слышать:

— Конечно, я люблю Вас, господин.

Да меня просто укачало в машине, с чего вдруг приплетать любовь или нелюбовь к нему?

Рука на моём вороте резко сжалась, и он поднял меня, как какого-то цыплёнка. От долгого сидения на корточках ноги онемели и подкосились.

Он больше не произнес ни слова, затащил меня под душ и принялся сдирать с меня одежду.

Я отчаянно забился и попытался оттолкнуть его лишь потому, что у него была семья (или, возможно, она вот-вот появится, точно я не знал), и я больше не мог позволить себе такие вольности с ним.

Нашей связи следовало положить достойный конец.

Только вот я ещё не придумал, каким именно должен быть этот достойный конец.

Да и ладно, к чёрту всё. Сегодняшняя ночь точно станет последней, а после неё я уйду как можно дальше, чтобы он больше никогда меня не нашёл.

Он с силой прижал меня к гладкой стене, и моя голая спина соприкоснулась с холодной поверхностью. От этого я судорожно вздрогнул — это было даже хуже, чем встать босыми ногами на ледяной пол.

Сверху заструились потоки горячей воды, обдавая моё лицо и всё тело целиком.

Наверное, он посчитал меня слишком грязным после недавней рвоты, поэтому принялся тщательно мыть мне лицо и рот.

Его движения по-прежнему были грубыми.

Ну вот, я же говорил: хорошие манеры у Цинь Чжаотина бывают только тогда, когда он в хорошем настроении и хочет поиграть.

На мне почти не осталось одежды. Горячая вода, смешиваясь с холодным воздухом, заполнила пространство клубами пара. Перед глазами всё расплывалось, и я не мог разобрать выражение лица Цинь Чжаотина.

Видимо, он всё ещё злился из-за какой-то ерунды, а потому действовал с предельной, свирепой силой.

Когда я попытался отпрянуть в сторону, он грубо перехватил меня за бёдра.

Наконец он произнес первое слово с тех пор, как мы вошли в ванную, велев мне: «Не двигайся».

Он начал двигаться в размеренном темпе, и я чувствовал лишь то, как меня безжалостно таранят.

Настроение Цинь Чжаотина, должно быть, немного улучшилось, потому что он, пощипывая и сжимая мягкую плоть на моей талии, спросил:

— Что ты сегодня капризничал?

Я совершенно его не понимал: почему он не мог заняться этим молча?

Возможно, он чувствовал себя более уверенно. А вот я — не особо, я даже боялся издать хоть какой-то звук, стоило мне приоткрыть рот.

— …А? — Я долго ломал голову, но так и не смог понять, какой именно мой поступок показался ему капризом.

Цинь Чжаотин:

— Почему ты сегодня скривил лицо, когда встретил Ань Ся?

А? Да я вообще ни в чем не виноват, ничего я не кривил!

Его движения были глубокими и быстрыми, у меня перед глазами всё двоилось, не говоря уже о способности соображать.

Помучившись над подбором слов, я выдавил лишь:

— …Я не кривил.

Цинь Чжаотин:

— Почему ты не позволил мне прикоснуться к тебе сегодня вечером?

Прикоснуться… Разве мы сейчас не этим занимаемся?

Одна из больших ладоней Цинь Чжаотина сомкнулась на моих пальцах, мгновенно возвращая воспоминания о сегодняшнем вечере.

Тц, я так и знал. Источник его вечернего гнева наконец-то обнаружился.

Я невнятно пробормотал:

— Потому что господин Ань был рядом.

— И что с того, что он был рядом? — Брови Цинь Чжаотина немного разгладились.

— … — но я не смог найти что ответить.

До чего же бесстыдный человек этот Цинь Чжаотин, способный без зазрения совести держать при себе двух людей одновременно.

Неожиданно Цинь Чжаотин не стал допытываться дальше и снова поцеловал меня.

Покончив с поцелуем, он спросил:

— Тебе не понравилась сегодняшняя клубника?

Опять клубника.

Клубника была моим любимым фруктом, и, конечно же, она мне нравилась. Но я не хотел брать её из его рук.

Я ненавидел его, ненавидел своего спонсора.

— …Нравилась, — ответил я.

— Тогда почему ты её не ел? Сегодня Ань Ся ездил на клубничную ферму, я велел ему привезти побольше.

Ань Ся. Снова Ань Ся.

Моё сознание тут же прояснилось.

Значит, я был обязан съесть её только потому, что её сорвал Ань Ся? Иначе это проявило бы неуважение к самому Цинь Чжаотину, верно?

Я отвел глаза:

— У меня сегодня живот болел, аппетита не было.

После того как Цинь Чжаотин взял меня под своё крыло, я и впрямь стал всё чаще лгать, полностью предав то намерение, с которым Директор дал мне имя Янь Чжи.

Его движения на миг замерли, и от этой неожиданной паузы у меня вырвался тихий стон.

Цинь Чжаотин ничего не заметил:

— Съел что-то не то?

— Угу.

Он продолжил допрос:

— А сейчас? Плохо себя чувствуешь?

Я уже с трудом держал маску:

— …Нормально.

Наконец Цинь Чжаотин утолил своё любопытство, похожее на расспросы героя известного шоу, и сосредоточился на том, чем должен был заниматься.

На удивление, в этот раз он ограничился всего одним разом и отпустил меня.

А я-то думал, что раз уж разозлил его сегодня, он ещё долго не сможет выпустить пар.

Когда меня, завернутого в банный халат, уложили на кровать, мне всё еще казалось, что происходящее — сон.

Неужели всё закончилось?

Конечно же, нет.

Разобравшись со мной, Цинь Чжаотин снова ушел в ванную освежиться под душем, а потом ещё долго возился с чем-то в комнате.

В конце концов он принес бутылочку снадобья Хуосян Чжэнци, вставил в неё соломинку и велел мне выпить.

Эту гадость я терпеть не мог — выглядела она противно и пахла отвратительно.

Но под его бдительным присмотром мне пришлось проглотить всё до последней капли.

Было заметно, что его настроение действительно улучшилось и он снова начал демонстрировать своему любовнику изысканные манеры.

Совсем как в самом начале — прямо как павлины, распускающие хвосты.

http://bllate.org/book/30722/3745005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода