×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод What to do with my awakened rabbit spirit bloodline / Кролик в мире хищников: Соблазнить недосягаемого: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если описывать его одним словом, то он определённо хорош собой, но эта красота какая-то порочная. Увидишь такое лицо в сериале — и даже не нужно знать сюжет, можно сразу ставить ставку на то, что перед тобой главный злодей. И даже если его убьют сто раз, ни один из них не будет ошибкой, все по делу.

В этом отношении я лучше него, — Ли Чжикун прищурился, пытаясь найти хоть что-то позитивное в сложившейся ситуации. — Этот мерзавец так и напрашивается на неприятности, его постоянно пытаются уничтожить. Не то что я — даже если попаду в переплёт, всегда смогу выкрутиться. Всегда найдутся простодушные прохожие, которые поверят, что я поступал так вовсе не по злому умыслу, что у меня определённо были веские причины…

Тем временем из-за поднявшегося шума со всех сторон начали стекаться зеваки. Подражая Ли Чжикуну, они вытягивали шеи, с любопытством наблюдая за происходящим.

После того как кровь Духа-кролика начала пробуждаться, пять чувств Ли Чжикуна заметно обострились, поэтому он прекрасно слышал перешёптывания толпы.

Как он и ожидал, народ судил по внешности: все как один считали, что этот Лу — просто не человек, типичный жеребец, грязный тип, ведёт беспорядочную жизнь и не думает о последствиях! А ещё обрюхатил девушку и сбежал, такого подонка нужно лишить орудия преступления прямо на месте, чтобы род его прервался…

У Ли Чжикуна рыльце было в пушку, поэтому он не рискнул слушать дальше и просто отключил мозг, сосредоточившись на лице того самого мерзавца.

Ничего себе у него выдержка!

Столкнувшись с градом оскорблений со стороны жертв, тот ничуть не смутился и не выказал ни капли раскаяния. Его глаза с отчётливо видными белками — взгляд, в котором от природы читались холод и насмешка, — несколько раз лениво скользнули по фигуре красавицы с длинными волосами. Он смотрел на неё так долго, что та едва не покачнулась, а на лице проступил испуг. Когда всхлипывания девушки уже почти прекратились, он наконец чуть повёл уголком губ и небрежно произнёс:

— Прошу прощения, а вы, собственно, кто такая?

Вот это поворот!

Как только эти слова сорвались с его губ, все присутствующие просто остолбенели.

Ли Чжикун же и вовсе округлил глаза, чувствуя, будто перед ним открылся новый мир: такой… такой наглый мерзавец! Спросить у девушки в лицо, кто она такая — это вообще законно?

Даже его, стороннего наблюдателя, это шокировало, не говоря уже о пятёрке пострадавших.

Красавица в белом платье перестала рыдать, закатила глаза и с глухим звуком упала в объятия троих защитников, стоявших позади. А девушка с короткой стрижкой, будто получив мощный бафф ярости, затрясла пальцем и разразилась бранью:

— Ты, бездушная тварь…

— Заткнись, — холодно перебил её мерзавец. Его аура мгновенно подавила всех вокруг, став пугающе тяжёлой. — Мне лень тратить на вас время. Уйдите с дороги.

Девушка с короткой стрижкой, до этого такая грозная, на полуслове осеклась, виновато опустила палец и… действительно отошла в сторону.

Под перекрёстным огнём сотен взглядов мерзавец даже бровью не повёл. Словно супермодель на подиуме, подсвеченная софитами, он уверенным шагом — шагом человека, которому плевать на всех и вся — невозмутимо удалился.

Ли Чжикун: …

Я ничего не понял, но я в полном шоке.

Он так и застыл, вцепившись в угол стены, пока кто-то внезапно не похлопал его по плечу. Придя в себя, он увидел, что это его брат:

— Ой, уже прошло пять минут?

Цинь Мобэй посмотрел на него с выражением, которое невозможно было описать словами:

— Разве ты не торопился в туалет? А сам спрятался и смотришь шоу!

— Да-да, я ведь именно за этим и пришёл! — стоило только напомнить, как мочевой пузырь тут же отозвался тянущей болью. Он схватился за живот и быстро зашагал в сторону уборной. — Брат, я сейчас вернусь.

Цинь Мобэй последовал за ним:

— Забей, я тоже схожу.

Вскоре братья уже расстегнули ширинки, стоя рядом и справляя нужду.

— Брат, когда ты приехал? Говорю тебе, только что здесь было такое шоу, просто невероятно…

— И что в этом такого невероятного? — усмехнулся Цинь Мобэй, встряхнул мужским достоинством и застегнул брюки. — Для Старшего молодого господина Лу это обычное дело, даже упоминания не стоит.

— А? Ты знаком с этим Старшим молодым господином Лу? — Ли Чжикун тоже закончил свои дела и приготовился стряхнуть остатки.

Цинь Мобэй заглянул ему между ног:

— Хм-м, подрос, конечно. Вот только слишком уж розовый, не выглядит достаточно мужественно.

— … — Ли Чжикун бросил на него сердитый взгляд. — Старый развратник.

Цинь Мобэй расхохотался и подошёл к раковине вымыть руки:

— Ладно-ладно, знаю, что ты у нас самый праведный, маленький девственник. Как-нибудь брат возьмёт тебя в загул, а то тебя вечно называют мастером воздержания. Даже на медосмотре врачи советуют поскорее найти девушку, иначе избыток огня повредит здоровью…

— Раскрой пошире свои собачьи глаза! Мне не нужна твоя помощь, чтобы начать гулять. Лучше позаботься о себе!

Перебрасываясь колкостями, братья вымыли руки и вернулись в свою кабинку.

— Давай вернёмся к Старшему молодому господину Лу, что он вообще за тип? — Ли Чжикун не унимался, снова переводя разговор на ту же тему.

Цинь Мобэй приподнял бровь:

— С чего такой интерес?

— Впервые вижу настолько непробиваемого мерзавца. Ну так расскажешь или нет?

— Расскажу, расскажу. Раз уж ты спросил, как я могу не ответить? Если не расскажу, то я тебе не брат, а твой внук!

Оказалось, что этот Старший молодой господин Лу — личность весьма известная в кругах элиты. Семья Цинь тоже была не из бедных, но по сравнению с Семьёй Лу они выглядели карликами. Несмотря на то что оба они принадлежали к «золотой молодёжи», уровень Цинь Мобэя даже близко не стоял рядом с Лу Юанем — между ними пролегла непреодолимая пропасть.

Нынешним главой Семьи Лу был отец Лу Юаня — Лу Минъюй. Как описать его стиль правления? В делах он был жёстким и решительным, под его началом Семья Лу процветала и становилась всё сильнее — его по праву считали человеком с задатками тирана. Однако в личной жизни он был, мягко говоря, неразборчив — типичный жеребец, вокруг которого постоянно сменялись женщины. Поэтому, хотя Лу Юань был его единственным законнорождённым сыном, внебрачных детей у него набралось столько, что хватило бы на целую футбольную команду.

Где много людей, там борьба за власть и никаких спокойных дней.

Старший молодой господин Лу с детства рос в окружении волков, и хотя жил в богатстве, жизнь его была не сахар. Однако вместо того, чтобы дать этим кровным братьям обглодать себя до костей, он сам нанёс ответный удар. Все эти никчёмности вместе взятые не стоили и мизинца Лу Юаня. К сегодняшнему дню он уже занял прочное, незыблемое положение. В Семье Лу даже его родной отец Лу Минъюй не особо рисковал связываться с ним, потому что, поговаривали, если Лу Юань выйдет из себя, то превращается в безумца, с которым лучше не иметь дела, если только вы не уверены, что сможете прикончить его на месте. В противном случае — берегитесь!

http://bllate.org/book/30714/3743701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода