×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Reborn Young Master Chooses Blind Dates / Сладкий брак после перерождения: Юный господин идёт на свидание: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Возрождение

В тот момент, когда кирпич опустился на его голову, Цзянь Син отчетливо услышал звук раскалывающегося черепа — звук был настолько громким, что ему показалось, будто он оглох.

Впрочем, глухота была меньшей из проблем, ведь... треснувший череп означал смерть.

В последнюю секунду перед тем, как закрыть глаза, Цзянь Син услышал испуганный женский крик, а его взгляд запечатлел искаженное злобой лицо Чжоу Синюня.

В голове Цзянь Сина вертелась лишь одна мысль...

Как же болит макушка!

Он надеялся, что когда папа, мама и брат узнают причину его смерти, они смогут как следует размозжить череп Чжоу Синюню.

Жаль только, что увидеть это ему уже не довелось.

Он ведь еще не нажиллся! Как же обидно...

—

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем сознание Цзянь Сина вновь прояснилось. Вокруг доносились приглушенные голоса, но он не мог разобрать слов — он лишь машинально поднял руку, чтобы потрогать собственную голову.

И тогда... он нащупал совершенно целую голову, на которой по крайней мере не было липкой крови.

Однако голова все равно раскалывалась. Эта боль не имела ничего общего с ударом расколотого черепа — скорее, она напоминала истощение ментальных сил.

Если попытаться описать это ощущение, оно было похоже на состояние после тяжелой бессонной ночи, когда кажется, что ты готов в любую секунду отбросить концы.

Цзянь Син решил, что это предсмертные видения, но поскольку ничего красивого в них не было, он решил и вовсе на них не смотреть — пусть лучше сразу умирает.

*Умиротворенно лежит лицом вверх.jpg*

Пока до его слуха не донесся до боли знакомый голос — он узнал бы его даже на смертном одре. Голос был полон густого участия:

— Цзянь Син, пора за работу, обеденный перерыв закончился.

Цзянь Син подумал: какого черта этот ублюдок Чжоу Синюнь из себя строит? Моя макушка из-за тебя треснула, а ты перед смертью решил еще и душу мне вымотать, да?

Непонятно откуда взялись силы, но Цзянь Син резко распахнул глаза, вскочил на ноги и свирепо уставился на Чжоу Синюня.

Заметив его взгляд, Чжоу Синюнь на секунду растерялся, но тут же вернул себе привычное амплуа мягкого и заботливого парня. Он с легкой улыбкой покачал головой:

— Я же говорил тебе не сидеть по ночам за компьютером? Пойдем на рабочие места, а то начальник...

В следующую секунду Цзянь Син со всего маху оттолкнул приблизившегося Чжоу Синюня:

— Заткни свою собачью пасть и не тошни мне тут!

Выпалив это, Цзянь Син схватил стоявшую рядом стул и замахнулся, намереваясь приложить им Чжоу Синюня.

Ошеломленные коллеги наконец пришли в себя и бросились разнимать драчунов — если быть точным, они кинулись удерживать Цзянь Сина, в то время как Чжоу Синюнь так и стоял столбом с ошарашенным лицом.

Цзянь Син яростно отбивался от рук пытавшихся оттащить его людей, глаза его налились кровью:

— Не держите! Дайте мне прибить этого ублюдка!

— Успокойся, успокойся!

— Что происходит?

— Понятия не имею! Держите его крепче, а я пойду за начальником отдела!

И без того мирный и тихий офис мгновенно превратился в хаос.

В то же самое время в кабинете председателя совета директоров Цзянь Чэнвэй еще понятия не имел, что творится с его сыном, и непринужденно беседовал с гостем.

Напротив Цзянь Чэнвэя сидел молодой мужчина в строгом черном костюме. На нем был самый обычный наряд, однако природная стать и неземная красота собеседника создавали впечатление, будто он только что сошел с подиума.

Цзянь Чэнвэй сделал глоток чая, покачал головой и озадаченно произнес:

— Цзянь Шэньюань, послушайте, я еще могу понять, почему раньше вы постоянно ко мне захаживали, но теперь-то зачем являться каждый день... Честно говоря, я даже не знаю, чему еще могу вас научить.

Цзянь Шэньюань два года назад внезапно сильно изменился в характере. Жесткими и беспощадными методами он в одиночку устроил капитальную чистку во всей Корпорация Цзянь, да еще и сумел повернуть ситуацию вспять, превратив некогда трещавшую по швам компанию в нынешнего гиганта.

Теперь любой здравомыслящий человек понимал, что учиться стоит у него самого, и уж точно никто не стал бы искать чужих наставлений.

Цзянь Чэнвэй думал точно так же. Полтора года назад Цзянь Шэньюань зачастил к нему в кабинет, но никогда ни о какой помощи не просил — казалось, каждый визит был посвящен самым обычным разговорам о жизни. И так продолжалось постоянно, приводя окружающих в полное недоумение.

http://bllate.org/book/30707/3743107

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу