— Да уж, тупее некуда — даже влюбляться не умеешь.
— Если не женишься поскорее, как он может быть спокоен?
Линь Ицяо выглядел так, будто увидел привидение. Что за странное поведение? Почему брат Хуай вдруг так озабочен делами Ли Минхэ?
Неужели, как только «железное дерево» наконец зацвело, он почувствовал собственные ограничения и теперь вмешивается в чужие отношения — просто чтобы хоть как-то прикоснуться к любви?
Ли Минхэ махнул рукой: «Раз уж мне так тошно, пусть всем будет несладко». Он решительно открыл чат Сюй Банься в WeChat и показал Сяо Хуаю её селфи — надутые губы, вытаращенные глаза, настоящие кривляния змеиной принцессы.
— Ладно, брат Хуай, помоги придумать: что вообще можно ответить на такие ужасы?
К его удивлению, Сяо Хуай не только не содрогнулся от отвращения, но и в его узких, вытянутых глазах мелькнула резкая настороженность.
— Поднеси поближе.
Ли Минхэ на мгновение замер, инстинктивно отвёл руку и пробормотал:
— Брат Хуай, у тебя же уже есть жена.
Сяо Хуай лишь скривился, явно раздосадованный.
— Не придумывай себе лишнего. Я не стану вмешиваться в ваши дела. Просто увеличь фото — мне показалось, я узнал эти серьги.
Линь Ицяо не выдержал и рассмеялся. Этот Ли Минхэ всё твердит, что Сюй Банься ему не нравится, а на деле — классический случай: рот говорит «нет», а тело — «да».
Ли Минхэ покраснел до корней волос и заторопился оправдываться:
— Брат Хуай, я не то имел в виду! Просто боюсь, вдруг эти фотки тебя напугают.
Он быстро нашёл снимок Сюй Банься в профиль и увеличил его, чтобы форма серёжек стала чётко различима.
Сяо Хуай несколько секунд всматривался — и вдруг его лицо потемнело.
— Это серьги Чу Нин.
— А? — Ли Минхэ изумился. — Не может быть! Жена и она же не знакомы. Может, просто одинаковая модель?
Сяо Хуай провёл чрезвычайно длинными пальцами по гладкой поверхности письменного стола и медленно произнёс:
— Я видел эти серьги в чемодане Чу Нин. Проверял — это работа ювелирного мастера Цзун Пэя. Говорят, в мире существует всего две пары. Неужели такая удача, что вторая оказалась у Сюй Банься?
Он холодно усмехнулся.
— К тому же Сюй Банься обожает хвастаться. Если бы у неё раньше были такие драгоценности, она бы обязательно всем их показала.
Его голос был ровным, низким и мелодичным, но Линь Ицяо и Ли Минхэ слушали, и их лица становились всё страннее.
Они переглянулись. Ли Минхэ осторожно спросил:
— Брат Хуай, ты ведь и такие мелочи знаешь?
В глазах Сяо Хуая мелькнула дымка.
— Всё, что касается её, я знаю.
Оба на мгновение захлебнулись. Линь Ицяо тоже бросил взгляд на фото. Боже, эти снимки его двоюродной сестры и правда ужасно неформальные.
— Тогда как эти серьги оказались у Банься?.. — начал было Линь Ицяо, но вдруг всё понял и тайком взглянул на Сяо Хуая.
— Понял. Жена продала серьги. У Банься же маленький ювелирный магазинчик — наверное, случайно попали к ней.
Лицо Сяо Хуая стало мрачным, как грозовая туча.
— Продала серьги? И что с того? — не понял Ли Минхэ. — Всё равно ведь не ты их дарил.
Линь Ицяо закатил глаза.
— Ты что, совсем глупый? Если это лимитированная коллекция, она бы не стала продавать их, если бы не оказалась в отчаянном положении. Продажа означает только одно…
На лице Линь Ицяо появилось сочувствие.
— Она предпочла продать серьги, чем тратить твои деньги, брат Хуай.
Ли Минхэ наконец осознал. Лицо Сяо Хуая становилось всё мрачнее.
* * *
В ночном клубе.
Чу Нин сыграла «Лунный свет» Дебюсси.
Тонкие, почти прозрачные пальцы девушки изливали в зал мелодичные ноты, окутывая всё вокруг мечтательной дымкой.
Хотя за окном был яркий день, её музыка переносила слушателей в тихую ночь.
Всё стихло. Только лунный свет, словно водопад, лился на бескрайние поля.
Когда последняя нота растворилась в воздухе, персонал зала не сдержался и зааплодировал.
На лице Сюй Юйси расцвела довольная улыбка. Она изначально решила, что возьмёт Чу Нин в любом случае — даже если та сыграет плохо.
Но оказалось, что уровень игры Чу Нин просто превосходен.
Сюй Юйси ласково похлопала девушку по плечу.
— Отлично. Если удобно, завтра после обеда приходи на работу. Что до зарплаты…
Чу Нин вежливо стояла и мягко перебила:
— Тётя Сюй, платите по рыночной ставке.
Под настойчивым взглядом девушки Сюй Юйси сдалась и проглотила готовое «сто тысяч».
— Восемь тысяч в месяц.
Чу Нин наконец улыбнулась.
— Спасибо, тётя Сюй. Тогда я пойду.
Она собралась уходить, но вдруг зазвонил телефон.
Взглянув на экран, она нахмурилась. На её прекрасном личике мелькнуло раздражение.
— Что случилось? — тут же спросила Сюй Юйси.
— Дядя Чу Чэн, — ответила Чу Нин с кислой миной. — Наверное, опять пришёл меня отчитывать.
Лицо Сюй Юйси мгновенно покрылось ледяной коркой. Не раздумывая, она вырвала у Чу Нин телефон и нажала «ответить».
— Чу Нин! Ты осмелилась заблокировать меня? Ты хочешь предать предков? — раздался из динамика яростный крик Чу Чэна.
Сюй Юйси подняла бровь.
— Чу Чэн, это Сюй Юйси. Ты, видимо, совсем обнаглел — теперь уже от имени предков Чу говоришь?
Чу Чэн замолчал на секунду, потом начал сыпать вопросами:
— Сюй Юйси? Это ты? Чу Нин у тебя? Это ты её подстрекаешь? Тебе мало было разрушить брак моего брата, теперь тянешь в это дело и Чу Нин?
Сюй Юйси закатила глаза.
— Да, именно так! Я намерена разрушить вашу семью. Дела Чу Нин теперь — мои. Приходи, кусай меня, если осмелишься!
И она резко повесила трубку.
Чу Нин улыбнулась ей с благодарностью.
— Спасибо, тётя Сюй, что за меня заступились.
После перепалки со злым дядей Сюй Юйси немного занервничала: вдруг Чу Нин расстроится? Ведь Чу Чэн — её родной дядя.
Но, увидев радостное лицо девушки, она поняла, что зря волновалась, и рассмеялась:
— Я всегда его терпеть не могла — ничтожество, а претензий выше крыши.
Она помолчала, словно принимая решение, затем пристально посмотрела на Чу Нин своими томными глазами.
Девушка стояла стройная и изящная, с фарфоровой кожей и невинным выражением лица.
— Ань, — сказала Сюй Юйси, — все говорят, будто я вмешалась в брак твоей мамы и папы. Я никогда не оправдывалась, но тебе должна сказать правду. Я просто восхищалась твоим отцом, но никогда не вмешивалась в их жизнь.
Чу Нин кивнула.
— Я знаю. С первого же взгляда на вас поняла: вы не из таких.
Глаза Сюй Юйси слегка покраснели. Она подняла дрожащую руку и помахала.
— Тогда до завтра, Ань.
Когда Чу Нин скрылась за дверью, Сюй Юйси вытерла глаза и направилась в свой кабинет.
Увидев, что дверь приоткрыта, она незаметно вздохнула и вошла. Как и ожидалось, внутри сидела её дочь Сюй Банься, развалившись в кресле.
На ушах у неё болтались те самые броские нефритовые серьги.
Сюй Юйси нахмурилась.
— Банься! Это же вещь, которую мне поручили продать! Немедленно сними!
Сюй Банься ничуть не испугалась. Она моргнула густыми, как ряд мух, ресницами.
— Мам, чего кричишь? Если продаётся, почему бы не продать мне? У твоей дочери же ювелирный магазин.
— Тебе? — Сюй Юйси фыркнула с недоверием.
Сюй Банься тряхнула головой, и серьги застучали по щекам.
— А что такого? Я же не обману твою клиентку. У меня, может, и других талантов нет, но в ювелирных изделиях я разбираюсь.
— Я уже осмотрела. Это работа Цзун Пэя. После его смерти все его изделия взлетели в цене. Но серьги — мелочь, максимум два миллиона.
Сюй Юйси задумалась. Дочь, пожалуй, права.
Если они сами купят, цена будет справедливой, и если Чу Нин захочет выкупить их обратно — это будет легко.
— Ладно, я сама заплачу. Но есть условие: не носи их. Клиентка, скорее всего, не хочет их видеть — вроде бы это подарок от бывшего.
Сюй Банься свистнула.
— Девчонка поступила правильно. Раз любви нет, зачем цепляться за вещи? Лучше деньги получить. У неё ещё есть что-нибудь от бывших?
— Нет! — Сюй Юйси разозлилась. — Снимай сейчас же!
Сюй Банься высунула язык, сняла серьги и аккуратно положила в футляр.
— Не волнуйся, мам. Я поставлю их в магазине как главный экспонат. Дизайн Цзун Пэя… ммм, просто шедевр.
* * *
Чу Нин вышла из ночного клуба и на тротуаре открыла приложение для вызова такси.
Пока ждала машину, она заодно поискала информацию о Сюй Юйси.
В оригинальном тексте о ней ничего не говорилось, но в сети Чу Нин сразу наткнулась на сенсацию.
Оказывается, Сюй Юйси — младшая дочь одного из «Четырёх великих кланов», семьи Сюй. У неё бесчисленные активы и репутация жестокой бизнесвумен.
Точно прицепилась к нужной ноге!
Вскоре к обочине подъехала машина.
Чу Нин взглянула на номер — совпадает. Она подбежала к задней двери и потянула ручку, но дверь не открылась.
Она удивилась и уже хотела попросить водителя открыть, как вдруг окно медленно опустилось, и она увидела лицо мужчины — красивое, холодное и надменное.
Он был одет в безупречную чёрную рубашку и брюки, его фигура внушительна, а осанка — величественна. Взгляд его тёмных глаз был пуст и безразличен.
Высокомерный. Ледяной.
Но как только Чу Нин узнала его лицо, её лёгкая улыбка застыла.
Это же Фу Юньчэнь!
Сила сюжета всё равно свела их вместе.
С переднего сиденья нетерпеливо обернулся мужчина и грубо бросил:
— Девчонка, не лезь! У нашего господина Фу сейчас нет времени.
Чу Нин мельком взглянула на него и вспомнила сюжет: это, должно быть, Линь Сяо — друг Фу Юньчэня и своего рода «помощник» в оригинале, второстепенный персонаж.
На секунду она растерялась, но быстро взяла себя в руки.
«Не бойся, не бойся, — мысленно повторяла она. — Фу Юньчэнь не знает героиню. Просто уйди как можно быстрее».
Она сделала шаг назад, посмотрела на Линь Сяо и сухо сказала:
— Я не понимаю, о чём вы. Просто подумала, что это мой вызванный автомобиль. Ошиблась, извините!
«Помощники всегда такие же противные, как и их хозяева».
И, даже не взглянув на Фу Юньчэня, она быстро убежала.
Линь Сяо фыркнул:
— Ещё и оправдывается! Такси? Кто вообще вызывает Porsche как такси? Даже врать не умеет. Юньчэнь, похоже, эта девчонка — фанатка из Цзяннани, приехала, чтобы поближе на тебя взглянуть.
Фу Юньчэнь промолчал.
Когда он увидел, как девушка подбежала — с развевающимися волосами, алыми губами и сияющим лицом, — его сердце вдруг забилось сильнее.
Именно поэтому он, словно одержимый, опустил окно.
Теперь, услышав слова Линь Сяо, он почувствовал облегчение.
Его длинные пальцы легли на колено, а лицо снова стало холодным и надменным.
«Да, кто станет принимать Porsche за такси?»
Линь Сяо прав. Просто очередная фанатка ищет повод поближе посмотреть на него.
Такое случалось постоянно.
— Ладно, не стоит из-за этого волноваться, — спокойно сказал он. — Сегодня у меня деловая встреча. Идите пока погуляйте.
С этими словами он первым вышел из машины и вошёл в ночной клуб «Встреча».
Линь Сяо уже искал в телефоне другие известные клубы Цзинчэна, как вдруг заметил ту самую девушку — она снова возвращалась.
Раздражённый, он потянулся к двери:
— Опять вернулась? Какой ещё предлог придумала? В прошлый раз уже проявили к ней снисхождение…
Но он не договорил: девушка спустилась с тротуара и села в другую машину.
Автомобиль медленно проехал мимо их Porsche. В полуприкрытом окне виднелась только её опущенная голова и белоснежная, как лотос, шея.
http://bllate.org/book/3068/339231
Готово: