×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Blind Date is a Rich Tycoon / Свидание с миллиардером: Игры в любовь: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты можешь сколько угодно меня провоцировать, я всё равно не возьму, — сказал Лу Чанчуань. — Как ни крути, такие деньги мне не нужны.

Лава отозвался:

— Я понял, спасибо, молодой господин Лу.

Лу Чанчуань понятия не имел, почему Лава благодарит его даже тогда, когда он отказывается брать с него деньги.

Неужели тот думает, что он помогает ему сэкономить?

Просто кошмар.

Если бы кто-то другой посмел так его провоцировать, Лу Чанчуань непременно забрал бы деньги, но Лава...

Лу Чанчуань был уверен: даже если бы он принял эту сумму, Лава ни за что не оставил бы её себе.

Это было бы крайне несправедливо, а потому он не собирался так поступать.

Что бы ни думал Лава, он не мог позволить своей совести мучиться.

— Брат Лава, — обратился к нему Лу Чанчуань. — Хоть вопрос и прозвучал довольно бестактно, ты действительно хочешь со мной встречаться?

Помолчав немного, Лава спросил в ответ:

— Молодой господин Лу, неужели ты об этом даже не думал?

Лу Чанчуань почему-то чувствовал, что они уже обсуждали нечто подобное раньше, вот только на этот раз тему завел он сам.

— Нет, — ответил Лу Чанчуань. — Конечно, я действительно хочу с тобой встречаться.

Произнося это, он сам чувствовал некоторую фальшь, но раз уж слова были сказаны, у Лу Чанчуаня не было ни малейшего желания что-либо объяснять.

Если Лава поверил в такую ложь, то он не то чтобы...

Подумав об этом, Лу Чанчуань вдруг сообразил, что дело нечисто: он же всего лишь хотел вывести обманщика на чистую воду, так как умудрился впутать в это и самого себя?

Произнесение таких слов лишь доказывало, что он одобряет Лаву.

Если бы человек ему не нравился, он бы, разумеется, не стал идти против себя и завязывать с ним отношения.

Сказать такое ничем не отличалось от того, чтобы дать обещание.

Лу Чанчуань пот переносицу, мысленно восхищаясь собственной сообразительностью.

— Правда? — переспросил Лава.

— Пусть я еще не до конца всё обдумал, но попробовать можно, — выдал в ответ Лу Чанчуань.

Ему казалось, что после этих слов угрызения совести в его сердце чуточку уменьшатся.

Лава заговорил совершенно серьезным тоном:

— Молодой господин Лу, я действительно этого хочу.

Надо полагать, под желанием он подразумевал именно романтические отношения.

Даже в реальной жизни Лу Чанчуаню доводилось отвергать признания множества людей.

Но в этот самый момент он просто чувствовал, что не в силах отказать.

Возможно, дело было в их общении за последние пару дней, возможно — в голосе Лавы, а может, и в том, что Лава ничем его не обидел.

Однако какова бы ни была причина, она казалась...

Впрочем, вряд ли это было веской причиной непременно соглашаться.

Но Лу Чанчуань точно знал одно: прямо сейчас он не хочет отказывать.

Пусть этот поступок и был безумно опрометчивым, решение он принял сам.

О принятых им самим решениях он никогда не жалел.

Кем бы ни был Лава на самом деле и как бы ни сложилось будущее, он ни капли не пожалеет о том, что дал согласие прямо сейчас.

В конце концов, у него всё равно не было опыта отношений.

А приятный голос Лавы можно было считать определенным преимуществом.

— Я понял, — сказал Лу Чанчуань. — Постараюсь изо всех сил.

— Спасибо, что даешь мне такой шанс.

Лу Чанчуань только собрался сказать ему что-то вроде не стоит благодарности, как до него донесся голос Лавы:

— Раз уж так, разве называть тебя молодым господином Лу не слишком чужодо? Можно я буду звать тебя женой?

— Не слишком ли быстро? — поинтересовался он.

— Жена? — снова испытующе позвал Лава.

— Ладно, — сдался Лу Чанчуань. — Сначала я хотел попросить тебя так не делать, но, подумав еще раз, решил: главное, чтобы ты был счастлив.

— Хорошо, — на сей раз Лава ответил с огромной радостью. — Жена.

Лу Чанчуань не видел ничего особенного в самом этом обращении, куда более удручающим казался характер их отношений.

Каким образом он, планировавший всего лишь разоблачить Лаву, умудрился...

Умудрился превратиться в его реального кандидата для знакомства вслепую и виртуального парня?

А Лава и впрямь оказался непривередливым.

— Брат Лава, — произнес Лу Чанчуань. — Может, мне тоже сменить обращение?

— Как тебе угодно, — ответил Лава.

Лу Чанчуань даже растерялся, не зная, что и сказать.

Тот уже вовсю называет его женой, а он продолжает звать Лаву братом — это выглядело чересчур отстраненно.

Но не называть же его мужем!

Впрочем, подумав секунду, Лу Чанчуань решил: а почему бы и нет?

— Муж.

Стоило Лу Чанчуаню произнести это слово, как на том конце провода воцарилось молчание.

— Ты как...

Услышав, что Лава сейчас не в состоянии вымолвить и связного предложения, Лу Чанчуань понял: тот действительно дорожит им.

Если бы не искренние чувства, он бы ни за что не отреагировал так на шутливое обращение.

Лу Чанчуань мысленно вздохнул.

Было бы величайшим счастьем ответить взаимностью на столь глубокую привязанность.

Вот только он на самом деле не собирался с ним встречаться.

Лу Чанчуань всегда считал некрасивым играть чужими чувствами.

Максимум через неделю он обязательно должен будет во всём признаться Лаве.

Если тот рассердится, он вполне заслуженно выплатит ему какую-нибудь компенсацию.

— Молодой господин Лу, — заговорил Лава. — Я понимаю, что тебе трудно в это поверить, но я и вправду люблю тебя.

Лу Чанчуань ответил:

— Я верю, правда, муж.

Этих нескольких слов хватило, чтобы все оставшиеся возражения Лавы мгновенно испарились.

В это же мгновение Лу Чанчуань понял, в чём заключается ключ к управлению Лавой.

Например, можно использовать обращение, от которого у того замирает сердце.

Даже если он сам называет его мужем, это вовсе не значит, что он думает так на самом деле.

Так что при любом раскладе он ничего не теряет.

— Жена, — отозвался Лава.

После недавнего пикирования обращениями Лу Чанчуань уже не видел в этом ничего странного.

Слушать такое было даже вполне приятно.

http://bllate.org/book/30648/3736598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода