Цинь И едва сдерживал улыбку, стараясь не рассмеяться в голос.
Вскоре они подошли к площади. Людей становилось всё больше: хотя август выдался очень жарким, в огромном торговом центре работал кондиционер, поэтому народу здесь было куда больше, чем на улице.
Припарковавшись, они поднялись на четвёртый этаж, где сплошь располагались рестораны. Едва выйдя из лифта, они почувствовали манящий аромат жареного мяса и зиры, который тут же окутал Цяо Си.
Он принюхался и тихо пробормотал:
— Как вкусно пахнет…
Обычно, когда он оставался дома один, он обходился едой быстрого приготовления, лапшой или заказывал что-нибудь простое. В такие места, как рестораны с хого или грилем, он заглядывал редко. К тому же во многих заведениях действовало правило: вход только для компаний от двух человек, а такие одиночки, как Цяо Си, в расчёт не принимались.
Но… Цинь И вряд ли любит еду с таким сильным запахом, подумал он.
Они прошли мимо. Цяо Си напоследок бросил тоскливый взгляд на гриль-бар и, с трудом оторвавшись, зашагал дальше:
— Кажется, когда я заказывал доставку, здесь был ресторан хуаянской кухни. Тебе нравится?
Цинь И, видя, как сильно Цяо Си хочет жареного мяса, но при этом пытается подобрать для него другое место, решил немного подразнить его.
— Хуаянская кухня? Неплохо.
Цяо Си, услышав это, уже собрался предложить зайти туда, но Цинь И добавил:
— А вот тот ресторан кантонской кухни справа впереди тоже выглядит аппетитно.
Цяо Си посмотрел в ту сторону, а Цинь И продолжил:
— Хм… и тот гриль-бар, мимо которого мы прошли, кажется, тоже был ничего.
Глаза Цяо Си заблестели:
— Правда? Ты любишь жареное мясо?
Цинь И слегка приподнял уголки губ и, повернув голову, встретился с ним взглядом.
— Всё… сойдёт.
Всё сойдёт? Что это значит? Ему нравится или не нравится?
Цяо Си в замешательстве переводил взгляд с одного ресторана на другой, не зная, что делать. Они стояли в проходе: один — спокойный и невозмутимый, другой — с глазами, полными смятения.
Цинь И опустил взгляд и увидел, как Цяо Си снова начал нервно теребить край своей футболки. Он внезапно почувствовал, что больше не может его дразнить.
— Сегодня хочу жареного мяса.
Цяо Си поднял на него глаза и тут же радостно согласился:
— Хорошо!
Они вернулись назад. Цяо Си заглянул через стекло внутрь, оглядывая обстановку.
— Правда, здесь, кажется, нет отдельных комнат, будет немного шумно.
Цинь И действительно редко ел в подобных местах, но и не был против. Что же до обстановки, то потерпеть можно, тем более что дразнить Цяо Си было куда интереснее.
— Мы можем найти кабинку в углу, там будет поменьше людей.
Хотя они пришли рано, сегодня была пятница, и когда Цяо Си взял талончик, в очереди перед ними было ещё десять столов. Сервис в заведении был на высоте, и им заботливо выдали десять игровых жетонов, чтобы они не скучали в ожидании.
— Можете сходить в игровой центр по соседству, когда подойдёт ваша очередь, вам придёт уведомление в мини-приложении.
Цяо Си был не против подождать, но побоялся, что Цинь И это доставит неудобства, поэтому обернулся, чтобы спросить его мнение.
— Можете сходить туда по соседству, поймать пару игрушек, как раз скоро подойдёт время. Прошлая пара, что обедала у нас, вытянула медведя размером с человека.
Официантка продолжала уговаривать, и уши Цяо Си покраснели:
— Мы не…
— Хорошо, спасибо, — не дожидаясь объяснений, Цинь И взял его за руку и потянул в сторону игрового центра.
— Эй… — Цяо Си покорно пошёл за ним, запинаясь, пробормотал: — Она не так поняла…
Цинь И спросил:
— Что, у тебя есть девушка?
Цяо Си отчаянно замахал руками:
— Нет-нет-нет!
— А парень?
Цяо Си:
— !!! Тем более нет!
— Ну вот и всё, вопрос решён.
Они шли плечом к плечу, и Цяо Си, сам того не осознавая, выпалил вопрос, который его мучил:
— А у тебя… есть кто-то, кто тебе нравится?
Цинь И искоса посмотрел на него:
— Взрослые дела, детям не понять.
Цяо Си недовольно надул губы:
— Я вовсе не ребёнок!
Цинь И улыбнулся: всё написано на лице, а ещё говорит, что не ребёнок.
Они дошли до входа в игровой центр. Цинь И отпустил его запястье:
— Иди играй.
Цяо Си увидел, что внутри полно народу. Как и говорила официантка из гриль-бара, большинство здесь — пары. Цинь И явно не хотел туда заходить, да и Цяо Си не любил многолюдные места, особенно когда был один. Если бы они могли пойти вместе, это было бы забавно, но раз Цинь И не собирается, всё веселье тут же улетучилось.
— Давай просто посидим на скамейке и подождём.
Цинь И не мог объяснить, почему ему неудобно. Хотя он и ушёл из индустрии, в местах, где много молодёжи, его могли узнать. Они стояли у входа, и проходящие мимо люди бросали на них любопытные взгляды. Они оба были высокими: один — статный, с мягкими, благородными чертами лица, другой — с фарфоровой кожей, тонкими чертами и невинным, сияющим взглядом.
— Иди поиграй, жетоны всё равно дали бесплатно, — продолжал настаивать Цинь И.
В этот момент в голове Цяо Си, которая работала не всегда исправно, внезапно прояснилось. Он чуть не забыл: Цинь И — это Ци Юй! Здесь почти все играют в игры, а если играют, то наверняка знают его в лицо.
— Подожди меня здесь!
Цяо Си помчался на третий этаж и купил чёрную бейсболку.
— Держи! — он приплёл маленькую ложь: — Ты ведь стесняешься, да? Теперь никто не узнает!
Цинь И надел кепку, которая скрыла половину его лица. Теперь можно было не бояться.
Цяо Си потянул его внутрь. Он почти не бывал в таких местах, шум и гам его совсем не радовали. Озираясь по сторонам, он спросил:
— Во что хочешь сыграть?
Он прижимался к руке Цинь И — вокруг было слишком много людей, и Цяо Си невольно говорил громче обычного, даже не заметив, как уцепился за рукав спутника.
Глядя на него, Цинь И понял, что тот не горит желанием играть в шумные игры, и предложил:
— Может, пойдём к игровым автоматам с игрушками?
Там было потише. Цяо Си кивнул, ему как раз хотелось вдохнуть хоть немного спокойствия. Протиснувшись сквозь толпу, они остановились перед одним из аппаратов. Цяо Си взглянул на правила и растерялся:
— Давай ты.
Цинь И ответил:
— Попробуй сначала сам.
Бросив два жетона, Цяо Си попытался подцепить коричневого кролика, но не успел: время вышло, и клешня даже не коснулась кроличьих ушей.
— Это сложновато… — пробормотал он про себя, наивно полагая, что его никто не слышит.
Стоявший рядом Цинь И смотрел на его нахмуренные брови и едва сдерживал смех.
— Вау! Мама, я поймала! — рядом семилетняя девочка вытащила из автомата розового медвежонка и с восторгом хвасталась перед родителями.
Цяо Си, который дважды промахнулся, застыл:
— …
Глядя на оставшиеся шесть жетонов, он почувствовал себя глубоко оскорблённым.
— Дай я попробую.
Цинь И, глядя на его обиженное лицо, пожалел его: он выглядел как ребёнок, которому родители не купили игрушку.
Цяо Си отдал ему все жетоны. Цинь И с первой попытки тоже не поймал, но, в отличие от Цяо Си, который даже не касался игрушек, он схватил её, но она сорвалась прямо у края отверстия.
— Ого! Почти получилось! Цинь И, давай!
Глядя, как он пристально следит за игрушкой под стеклом, Цинь И подумал: если не получится достать, не заплачет ли этот парень? В нём внезапно проснулся азарт. Оглядевшись, он сказал:
— Пойдём к тому автомату, там есть точно такой же кролик.
Цяо Си не понял, зачем менять аппарат, но раз Цинь И сказал — значит, надо. На этот раз Цинь И бросил два жетона, быстро и уверенно захватил коричневого кролика, и тот благополучно упал в отверстие выдачи.
— А-а-а! Поймал! Цинь И, ты такой крутой!
Цяо Си наклонился, чтобы достать кролика, чьи длинные уши безвольно свисали вниз. Это зрелище напомнило Цинь И, как Цяо Си только что завидовал чужим детям, и на душе стало невероятно тепло.
Маленькая девочка, ещё не успевшая уйти, увидела кролика в руках Цяо Си и радостно похвалила их:
— Братики, вы такие молодцы!
Цяо Си помахал игрушкой, гордясь, будто это его заслуга:
— Вот именно! Этот братик просто супер, всего за два раза вытащил!
Впервые получив такую искреннюю похвалу от детей за игру в автомате, Цинь И стоял рядом и улыбался, хотя лицо его слегка горело.
— Ещё что-то хочешь? — спросил он, переводя тему и глядя на оставшиеся два жетона.
У Цяо Си уже была одна игрушка, и он не стал жадничать:
— Больше не надо, давай отдадим её этой девочке.
— Спасибо вам, супер-классные братики!
Девочка взяла игрушку, не забыв поблагодарить их, и оба парня переглянулись с улыбкой.
Едва они вышли из игрового центра, на телефон Цяо Си пришло сообщение. Они направились обратно в гриль-бар, и у входа их снова встретила та самая официантка.
— Проходите, пожалуйста. Стол номер 18, кабинка.
Цяо Си, всё ещё сияя от радости, помахал игрушкой перед официанткой:
— Смотрите! Мы поймали!
Выглядел он так, будто в его руках не плюшевый кролик, а найденное после долгих поисков сокровище. Официантка, узнав их, поздравила их с улыбкой и добавила:
— Я же говорила! Пары, которые вместе ловят игрушки, всегда везёт больше обычного!
На этот раз Цяо Си не стал поспешно оправдываться, а лишь застенчиво улыбнулся, потирая мочку уха, и опустил голову.
Только когда они начали жарить мясо, Цяо Си пришёл в себя после неловкости и, глядя на еду, облизнулся. Цинь И, не прекращая движения, ловко орудовал щипцами, и мясо на гриле аппетитно зашипело.
http://bllate.org/book/30635/3735320
Готово:
