×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Cold Boss is a Crybaby Pushover / Мой холодный босс — плаксивый собственник: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленькое пирожное?

Хо Тошэнь счел, что такое сравнение подходит как нельзя лучше.

Это милее, чем котята или щенки.

И куда точнее.

Закончив танец, Нин Мэй выровнял дыхание и снова сел перед камерой. Взглянув на ленту комментариев, он с улыбкой ответил: «Да, это мой подарок всем вам после того, как я вернулся к стримам из командировки. Как думаете, я стал танцевать намного лучше?»

Он машинально посмотрел на первое место в списке лидеров.

— Не смотри туда, Мэй-мэй, второго старшего брата нет в сети. Полагаю, он просто забыл пароль от своего аккаунта.

— А я, если честно, тоже скучаю по второму старшему брату. Никогда не видел фаната, который тратил бы деньги так щедро.

— Пусть придет кто-нибудь побогаче и сместит лидера, чтобы Мэй-мэй не расстраивался.

— Кстати, Мэй-мэй, как у тебя на работе? Твой начальник стал относиться к тебе получше?

Нин Мэй только собрался объяснить, что вовсе не расстроен, как вдруг увидел вопрос о начальнике. Он решил сначала ответить на него: «На работе у меня в последнее время всё идет гладко. А что касается моего босса… после этой командировки я почувствовал, что он на самом деле неплохой человек».

Подумав немного, он пояснил подробнее: «Он не заставляет меня делать то, что выходит за рамки моих возможностей, дает шанс проявить себя и даже выделил целый выходной после поездки, чтобы я мог как следует отдохнуть и развеяться».

— Ого, звучит неплохо.

— Мэй-мэй, всё равно будь осторожен! Не дай капиталистам промыть себе мозги!

— Бросьте, не все боссы такие. Если стример серьезно относится к своей работе, всё обязательно будет только лучше.

— Красавица, красавица, кем ты работаешь? /цветы/цветы

Хо Тошэнь, увидев в комментариях, что стример постоянно думает о первом месте в топе, приподнял бровь.

А услышав искреннюю похвалу своего сотрудника, он невольно улыбнулся.

Сун Минкунь, который до этого играл в планшет, случайно поднял взгляд на своего друга и замер. Он впервые видел такое выражение лица у этого человека.

Недоумение.

Это выражение… он рад? Или доволен собой?

Любопытство взяло верх, и стоило ему потянуться, чтобы взглянуть на трансляцию, как Хо Тошэнь внезапно заговорил: «У тебя на этом новом аккаунте наверняка есть деньги? В этот раз я не буду много кидать, просто подарю пару мелких подарков».

Сун Минкунь, словно вор, пойманный с поличным, принялся махать руками: «Нет-нет, не стоит…»

Хо Тошэнь открыл интерфейс подарков, услышав отказ, и вообще-то уже не собирался ничего дарить. Но его взгляд упал на экран, на список дарителей в чате.

И тут…

Первое место занимал он сам.

А его хороший брат, Сун Минкунь.

Занимал второе.

У Сун Минкуня не осталось шанса на оправдание. Он стоял с открытым ртом, глядя прямо в ледяные, пронзительные глаза мужчины, и поспешно закрыл рот.

Помолчав, он добавил: «Я просто зашел посмотреть».

— Просто зашел посмотреть и занял второе место?

— …

— Значит, мне смотреть не даешь, а сам подсматриваешь?

— …………

Сун Минкунь был готов буквально упасть на колени: «Хо-гэ, я виноват. Я и сам не ожидал, что так втянусь!»

В чате трансляции комментарии уже сменились несколько раз:

— Раз лидер всё еще не в сети, то что насчет второго места? Второй старший брат разве не заходит каждый день?

— И правда, второй номер тоже выглядит довольно состоятельным. Хотя он тратит не так много, как наш лидер, видно, что он тоже очень любит нашего Мэй-мэя. Может, второе место постарается и займет позицию лидера?

— У-у-у, Мэй-мэй, когда ты уже переоденешься в другой наряд для танцев? Честно говоря, хочется увидеть тебя в образе сексуальной мамочки. /ухмылка/ Кажется, из-за твоей миловидности это получится весьма пикантно.

— Стример в женском образе — это просто неземная красота! У-у-у, такая нежная и прелестная красавица, которую император должен был бы прятать в гареме и обожать только её одну!

Нин Мэй терпеливо отвечал на вопросы фанатов, считая, что в их словах есть смысл. Владелец второго места тоже потратил немало денег, он не должен оказывать предпочтение кому-то одному.

— Так, а где же наш брат со второго места?

В кадре миловидный юноша слегка наклонился к камере. Свет выгодно подчеркнул блестки в уголках его глаз и на кончике носа. Даже капельки пота стали его украшением, делая кожу прозрачной и сияющей, как у фарфоровой куклы.

Когда он наклонил голову, длинная коса легла на грудь, зацепившись за бант и слегка приоткрыв вырез одежды.

В комментариях все принялись подбадривать его косу.

Нин Мэй улыбнулся: «Раз первое место меня не хочет, пойду тогда к тому, кто на втором».

Он слегка моргнул, и его невинное, чистое выражение лица под прицелом камеры стало невероятно живым. Он тихо прошептал: «Брат со второго места, я недавно разучил танец стриптиз. Раз лидера здесь нет, я станцую его для тебя. Хочешь посмотреть?»

— А-а-а-а-а, хочу!!!

— Второе место, второе место, второе место! Срочный вызов для второго номера!

— Второе место, если не выйдешь, я разнесу твой аккаунт!

— Брат со второго места, умоляю. Я готов встать на колени и назвать тебя отцом, только скажи, что хочешь это видеть! /плачет/

Нин Мэй наблюдал за чатом, но, несмотря на все призывы, так и не увидел ответа от второго номера.

Напротив.

Он на мгновение опешил, увидев внезапно появившийся аккаунт, которого совсем не ожидал.

— Второй старший брат: Не проси второго номера.

— Второй старший брат: Я здесь.

— О? Это еще кто?

— Представляю новым фанатам: это наш лидер. На первом же стриме Мэй-мэя он закинул подарков на 240 тысяч.

— Второй старший брат, тебе конец. Столько дней не появлялся и разбил сердце нашему Мэй-мэю.

— Признавайся, у тебя кто-то появился на стороне?

Нин Мэй и сам не ожидал, что лидер появится так внезапно. Он только что сказал, что лидер его бросил и он переходит ко второму номеру…

В воздухе повисла неловкость.

Впрочем, на стримах нет ничего хуже, чем молчаливое смущение.

Нин Мэй быстро нашел выход.

В трансляции прелестный юноша, который секунду назад застыл в оцепенении, тут же изобразил притворное возмущение. Казалось, даже его хохолок на макушке встал дыбом от злости.

— Какие же некоторые люди непостоянные, — хотя до телефона было еще далеко, его недовольное бормотание отчетливо прозвучало в эфире: — Когда я им нравлюсь — приходят смотреть, а когда нет — бросают. Хотят — приходят, хотят — уходят.

http://bllate.org/book/30614/3732710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Cold Boss is a Crybaby Pushover / Мой холодный босс — плаксивый собственник / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода