×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Abandoned Succubus Omega / Суккуб в теле омеги: Нежеланный супруг: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина произнес: Знаю, это может показаться дерзким, но вы настолько ослепительны — сияете ярче самых красивых звезд, что я когда-либо видел. Стоило вам войти, как я сразу заметил вас и просто не смог отвести глаз.

Цзи Цзин ответил ему отстраненной улыбкой. Слова мужчины ничуть не смутили его; напротив, он счел их вполне естественными. В конце концов, он был суккубом, и его очарование не вызывало сомнений.

Мужчина продолжил: Вы покорили меня с первого взгляда. Не окажете ли вы мне честь позволить пригласить вас в путешествие по бескрайней вселенной, чтобы мы могли вместе любоваться солнцем, луной и звездами?

Говорил он вычурно, и, хотя выглядел как настоящий ловелас, в его манере чувствовалась некая глубина. Однако Цзи Цзин не впечатлился. Он лишь насмешливо хмыкнул: Мечтать не вредно!

Мужчину не разозлили грубые слова Цзи Цзина, он лишь продолжал улыбаться: Признаю, для первой встречи я был слишком прямолинеен, но ничего страшного. У нас еще будет время, чтобы вы могли узнать меня получше.

Цзи Цзин хотел ответить, что совершенно не заинтересован, но не успел — снаружи раздался оглушительный взрыв.

Громкое бабах!

Витринные окна кафе разлетелись вдребезги, осыпая все вокруг осколками стекла.

В тот же миг мужчина напротив бросился в сторону Цзи Цзина. Казалось, он решил прикрыть его своим телом, исполняя роль героя, спасающего красавца. Но, к сожалению, Цзи Цзин не предоставил ему такого шанса.

Он среагировал быстрее своего собеседника, юркнул под стол и благополучно укрылся там. Осколки стекла не задели Цзи Цзина, зато пытавшемуся совершить подвиг мужчине изрядно досталось: его кожу рассекло в нескольких местах, а два крупных обломка вонзились в спину.

Мужчина глухо застонал, а выражение его лица на мгновение застыло в изумлении. Реакция Цзи Цзина оказалась для него неожиданной, но в глубине души он почувствовал восторг.

Сам же Цзи Цзин об этом не задумывался. Прячась под столом, он увидел, что мужчина навалился на столешницу, и из-под воротника его одежды показалась цепочка. Кулон был необычным: серебряная волчья голова с двумя крошечными, меньше рисового зернышка, драгоценными камнями вместо глаз. Почему-то Цзи Цзин инстинктивно почувствовал, что эта вещь очень важна.

Не раздумывая, он протянул руку, сорвал цепочку с шеи мужчины и ослепительно улыбнулся ему: Раз уж ты так сильно в меня влюбился и готов был не щадить себя, спасая мне жизнь, то подари мне этот кулон!

Сказав это, Цзи Цзин кубарем покатился под соседний стол.

— По... погоди!

Мужчина, не ожидавший такой прыти, пришел в ужас. Он попытался подняться, чтобы схватить Цзи Цзина, но стоило ему шевельнуться, как острая боль в спине заставила его судорожно вдохнуть воздух. За это короткое время Цзи Цзин уже выбрался из-под соседнего стола, воспользовался суматохой, добежал до заднего выхода из кафе и вскоре скрылся из виду.

Мужчина: ...

Что за бессердечный маленький негодяй! Но, кажется, он стал нравиться мне еще больше.

Кулон был важен, и мужчина уже собирался броситься в погоню, но краем глаза заметил в толпе сражающихся знакомую высокую фигуру. Он замер. Вероятно, он не ожидал встретить здесь своего заклятого врага. Хотя лицо того человека было скрыто маскировкой, характерные серо-зеленые глаза невозможно было спутать ни с чем другим.

В этот момент обладатель серо-зеленых глаз заметил мужчину в кафе, и его брови тут же сошлись на переносице.

Мужчина с сожалением покачал головой и тихо усмехнулся: Господин Тан Эн, в следующий раз, когда будете маскироваться, не забудьте надеть линзы.

Сказав это, фигура мужчины растворилась в пространстве кафе.

Высокий мужчина, которого назвали Тан Эн, сделал несколько шагов в ту сторону, но не обнаружил исчезнувшего противника. Зато вдали он увидел силуэт в серой толстовке, который смешался с толпой беглецов и направлялся к выходу из Подземелья.

Это тот самый маленький омега.

Цзи Цзин, не колеблясь, помчался туда, где были припаркованы летающие автомобили. Вокруг метались люди, пытавшиеся спастись, и среди них было немало тех, кто не прочь был поживиться чужим горем. Однако Цзи Цзин был крайне осторожен: стоило ему почувствовать, что кто-то намеренно приближается, как он тут же нырял в гущу толпы.

Когда они покинули Подземелье, люди разбрелись в разные стороны, и вокруг Цзи Цзина стало пусто. Как только он приблизился к своему транспорту, до его слуха донесся свист рассекаемого воздуха. Цзи Цзин почти на инстинктах перекатился по земле, уходя от удара.

Встав на ноги, он увидел, что тот самый высокий мужчина, с которым он недавно схлестнулся, уже преградил ему путь.

— Верни нож, — произнес мужчина, по-прежнему слегка хмурясь.

Увидев его, Цзи Цзин перестал паниковать. Он не чувствовал от этого человека злобы, а учитывая их недавнее столкновение, посчитал, что тот точно не причинит ему вреда.

Поэтому Цзи Цзин без колебаний улыбнулся и отказал: Раз он попал ко мне в руки, значит, теперь он мой. С какой стати я должен его возвращать?

Мужчина нахмурился и уже хотел что-то сказать, но вдруг заметил волчий кулон на запястье Цзи Цзина и замер.

— Откуда у тебя эта цепочка?

— О, ты об этом? — Цзи Цзин не знал, что означает этот кулон, и еще не успел его изучить, но, увидев, что мужчина, кажется, узнал вещицу, решил выведать у него побольше. — Только что в кафе один странный тип с порога заявил, что влюбился в меня с первого взгляда, и во что бы то ни стало решил подарить мне этот кулон. Я даже отказаться не успел.

— Невозможно!

Услышав про кафе, мужчина тут же подумал о Серый Волк, но все же инстинктивно отверг версию Цзи Цзина. Даже если бы Серый Волк действительно влюбился в этого маленького омегу с первого взгляда, он ни за что не отдал бы ему кулон, если только...

Вспомнив, что его армейский нож все еще находится у Цзи Цзина, мужчина невольно предположил, что, скорее всего, этот кулон был добыт точно таким же способом.

http://bllate.org/book/30606/3731555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода