Готовый переклад Contract Marriage GL: Nine Nights Cold Quilt / Фиктивный брак: Холодная постель: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что это за шпионские игры, что ты делаешь в коридоре?

Е Яо смутно показалось, что голос звучит как-то знакомо, однако сознание постепенно рассеивалось, она уже не могла думать, и её тело безвольно завалилось вбок.

В полумраке кто-то словно поддержал её.

В полубессознательном состоянии Е Яо уловила знакомый тонкий аромат и подсознательно приняла поддержавшего её человека за Гу Сяо. Вся её настороженность тут же исчезла, и она провалилась в забытьё.

Цзян Юнь узнала Е Яо, но не могла понять отношение Су Тань, поэтому подняла на неё взгляд:

— Директор Су, состояние госпожи Е какое-то странное. Оставить её здесь? На всякий случай...

Су Тань опустила взгляд, её глаза скользнули по случайно обнажившейся белоснежной шейке Е Яо, зрачки сами собой потемнели, а на губах заблудилась лёгкая, едва заметная улыбка.

— Оставь, — равнодушно бросила она без единой эмоции в голосе. — Заберём её с собой.

Цзяоцинская вилла, ванная.

Тёплые струи воды лились из душа, омывая белую кожу Су Тань, а чистые, полные капли скатывались вниз по соблазнительным изгибам тела, наполняя воздух лёгким, чувственным ароматом.

Клубящийся пар окутывал прекрасное после купания тело, вырисовывая в зеркале живописную картину.

Су Тань выключила душ, босиком вышла из ванной и, взяв с полки длинными белыми пальцами банное полотенце, принялась перед зеркалом вытирать капли воды.

Через пятнадцать минут Су Тань вышла из ванной в сексуальной шёлковой ночной сорочке. Полувлажные чёрные волосы спадали ей на спину, отливая…

Она села на диван, немного потирала волосы полотенцем и уже собиралась взять фен, как вдруг зазвонил телефон.

Её движения замерли, а взгляд упал на лежащий на столе аппарат.

Раздалась лирическая фортепианная мелодия — прекрасная и приятная на слух, принадлежащая лишь одному человеку.

Су Тань медленно опустила полотенце, протянула руку за телефоном и, скользнув взглядом по высветившемуся на экране имени Линь Цзинсюэ, приняла вызов.

— Цзинсюэ? — её голос звучал на редкость мягко. — С чего это ты вдруг решила мне позвонить?

— Я вернулась на родину.

Раздавшийся в трубке голос был чистым и звонким, словно лучик зимнего солнца, от которого на душе становилось очень тепло.

— Когда вернулась? — Су Тань нахмурилась. — Почему ничего мне не сказала?

— Позавчера, — Линь Цзинсюэ на мгновение замолчала. — Нужно было кое с чем разобраться, поэтому я не выходила на связь.

— Это серьёзно? Тебе нужна моя помощь?

— Нет, — Линь Цзинсюэ сменила тему. — Хватит обо мне, лучше расскажи о себе. Где ты пропадала эти два дня?

— Сегодня вечером я на вилле Цзяоцин, — уголки губ Су Тань чуть заметнее приподнялись. — Завтра утром я за тобой заеду.

— Не нужно, — мягко рассмеялась женщина на другом конце провода. — Завтра я сама к тебе приеду.

В голове у Е Яо стоял густой туман, казалось, все нервы были парализованы.

Ей приснился очень длинный сон: во сне были строгий отец, нежная мать, Се Хайяо, державший её за руку и учивший рисовать, Тан Ли, поправлявшая её плечи и корректировавшая танцевальную стойку, а ещё Гу Сяо и Цзи Вэйшуан, которые положили руки ей на плечи и фотографировались вместе с ней...

Она медленно открыла глаза: сон рассеялся без следа. Первое, что предстало её взору, — сплошная густая темнота, затем яркий потолок, а после... та самая розовая люстра, одновременно знакомая и чужая.

Она резким движением приподнялась на постели.

Где это она?.. На вилле Цзяоцин? Она сейчас спит в своей собственной спальне?

В комнате стояла абсолютная тишина, но из-за двери то и дело доносились еле слышные шорохи.

М?

Е Яо отвела взгляд от балкона и в недоумении уставилась на собственную плотно закрытую дверь.

Сквозь дверную щель пробивался свет, отчего её привыкшие к темноте глаза слегка заслезились.

Там кто-то есть?

Управляющий? Или...

Пока она пребывала в задумчивости, дверь спальни вдруг распахнулась снаружи.

С резким щелчком зажглись потолочные светильники, и спальню залил ослепительный свет. Е Яо инстинктивно прикрыла лицо рукой.

— М?

Су Тань явно не ожидала, что та уже проснулась, и их взгляды тут же столкнулись в воздухе.

Мгновение спустя Су Тань легко улыбнулась уголками губ, глядя на неё со скрытым смыслом, и лениво произнесла:

— Ты проснулась?

Она небрежно прислонилась к косяку двери, от неё исходил тонкий аромат геля для душа, а тонкая ночная сорочка подчёркивала соблазнительные изгибы тела, обнажая гладкую белоснежную кожу и привлекая к себе всё внимание.

В памяти Е Яо это был первый раз, когда она видела Су Тань такой манящей.

Су Тань заметила её взгляд, улыбка на её губах стала шире, и она спросила, прекрасно зная ответ:

— Что такое?

— ...Ничего.

То ли сказывалось то, что алкоголь ещё до конца не выветрился, но голос Е Яо звучал слегка слабо. В тот момент в голове пронеслись обрывки воспоминаний о тех событиях в караоке.

Они с Гу Сяо и Цзи Вэйшуан пели в караоке, выпили принесённый официантом алкоголь, после чего она почувствовала себя плохо и отправилась в уборную, чтобы прийти в себя, а затем кто-то шёл за ней по коридору, и после этого...

Она с кем-то столкнулась.

На этом воспоминания обрывались.

Неужели... это Су Тань привезла её сюда?

Е Яо подсознательно хотела уточнить у неё, но слова застряли на языке.

Найдётся ли на этом свете ещё хоть один человек, который привезёт её на виллу Цзяоцин? Ответ на этот вопрос был очевиден.

И тогда она холодно произнесла:

— Спасибо.

— Я пришла кое-что забрать.

Две фразы наложились друг на друга: одна вежливая и официальная, звучавшая так, будто они чужие друг другу люди, а вторая — холодная и отстранённая, явно дававшая понять, что та не желает никаких недоразумений.

Су Тань прислонилась к дверному косяку, некоторое время изучала её взглядом, а затем вдруг улыбнулась:

— К чему такая оборона? Или госпожа Е боится, что я стану делать с ней что-то непотребное?

— Директор Су шутит, — Е Яо посмотрела на неё, не выдавая своих эмоций, и ответила в том же невозмутимом тоне: — Просто в своё время директор Су сама отдала строжайший приказ не вмешиваться в дела друг друга, я же всего лишь соблюдаю подобающую дистанцию.

— Пожалуй, что так, — Су Тань прищурилась, на секунду умолкнув. — И всё же — пусть у нас и договорной брак, я не стала бы оставлять напившегося до беспамятства человека в караоке на произвол судьбы.

http://bllate.org/book/30594/3729613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Contract Marriage GL: Nine Nights Cold Quilt / Фиктивный брак: Холодная постель / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу