×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Bite My Red Lips / Алые губы: Игра с супругом: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло всего ничего после Праздника середины осени, а время словно неслось во весь опор, и в мгновение ока наступила дата свадьбы.

В эти несколько месяцев главные виновники торжества, Пэй Сижо и Фу Чжаньсин, всё так же были заняты каждый своими делами, не проявляя ни малейшего стремления наладить между собой романтические отношения.

Впрочем, подготовкой к свадьбе занимались специальные люди, которые методично продвигали все дела. Даже свадебное платье доставили прямиком из Лондона спецагенты, чтобы она могла выбрать подходящее.

Цзянь Синжань поначалу сопровождала подругу с огромным энтузиазмом, но постепенно её лицо приобрело оцепенелое выражение: — Скажи на милость, чем вообще отличаются те три платья?

Пэй Сижо разделяла её недоумение — в конце концов, о чём можно говорить с женщиной, чей гардероб состоял исключительно из деловых костюмов, блузок и строгих юбок, — но всё же соизволила дать пояснения: — Первое — с V-образным вырезом и спущенными плечами, у второго жемчуг на груди крупнее, а третье сшито из шёлка, и на юбке есть небольшой разрез.

Закончив объяснения, Пэй Сижо так и не смогла определиться с выбором и озабоченно вздохнула: — Скажи, ну почему свадебные платья такие красивые, а на самой свадьбе можно надеть всего несколько штук?

— Несколько штук тебе мало? Ты что, собралась на подиум? — Цзянь Синжань без сил растеклась по дивану и произнесла слабым голосом: — Спроси лучше у Фу Чжаньсина, нельзя ли устроить трёхдневную свадьбу.

Пэй Сижо хмыкнула: — Тогда уж проще выти замуж за нескольких мужей сразу и опробовать разные темы оформления.

Цзянь Синжань: — ……

Ход её мыслей оказался ещё более безумным, чем у самой Цзянь Синжань.

Как бы сильно Пэй Сижо ни нравились все варианты, из-за простоты свадебного регламента в итоге она остановилась всего на четырёх платьях.

Главное платье содержало лёгкие элементы средневекового стиля: тугой верх подчёркивал её хрупкие плечи, спину и гибкую талию, а от пояса струился пышный подол, усыпанный сложнейшими узорами. При свете ламп наряд слабо мерцал золотом — это сияли вплетённые в ткань драгоценные камни и жемчуг.

Когда она примеряла это главное платье, там как раз присутствовал Фу Чжаньсин.

Он был погружён в работу, поэтому многие вопросы перепоручал подчинённым и лично в них не вникал.

Свадебный организатор с большим трудом поймал его и поспешил отчитаться о проделанной работе, а в конце почтительно поинтересовался: — Генеральный директор Фу, у вас есть какие-нибудь замечания? Мы готовы внести правки немедленно.

Фу Чжаньсин ещё не успел ответить, как боковым зрение заметил, что занавеска примерочной качнулась и медленно раздвинулась в обе стороны.

Сотрудница шагнула в сторону, полностью освобождая проход.

Пэй Сижо стояла посреди примерочной в белоснежном платье. Её тёмные волосы были завязаны низким узлом, голову венчала жемчужная диадема, а плечи покрывала фата из белого кружева. Однако в её облике по-прежнему сквозила притягательная хитринка, которую не могла скрыть даже первозданная чистота наряда: лукавые лисьи глаза влажно блестели, придавая ей особую смесь невинности и ослепительной красоты.

— Господин Фу, ну как? Красиво? — Пэй Сижо приняла позу для съёмки в глянцевом журнале и подмигнула ему.

Фу Чжаньсин поднял взгляд и коротко бросил: — Угу.

Пэй Сижо и не ждала, что он разразится цветистыми комплиментами, так что полученный ответ мысленно преувеличила раз в десять и приняла за высшую похвалу.

За последнее время их отношения несколько смягчились.

Фу Чжаньсин от природы не испытывал тяги к поиску поводов для ссор, а раз она не лезла на рожон, он тоже не собирался проявлять инициативу.

Сама же Пэй Сижо относилась ко всему столь философски по одной простой причине: она обнаружила у этого монаха несколько неоспоримых достоинств.

Во-первых, он был красив — на него просто приятно смотреть. Во-вторых, богат — она могла покупать абсолютно всё, что пожелает, ни капли не задумываясь о ценниках. В-третьих, он был молчалив, и поначалу это казалось незначительным, но на деле являлось бесценным качеством. Фу Чжаньсин почти не вмешивался в её решения относительно свадьбы, а когда ей взбрело в голову переобустроить ту горную виллу, он с лёгкостью согласился.

Казалось, он безупречно выполнял обещание, данное при подписании брачного контракта: Сделаю всё возможное для выполнения любых разумных требований.

Пэй Сижо вовсе не была неблагодарной — раз мужчина всё делает как надо, проявлять излишнюю вредность было бы с её стороны перебором. Поэтому в последние дни она тоже взяла себя в руки и готовилась примерить роль прекрасной новобрачной.

Впрочем, в глубине души таилась и крошечная капелька вины.

В конце концов, в первую же брачную ночь она обречена оставить его одного.

Свадьбу назначили на тридцатое октября — выбирая дату, сначала ориентировались лишь на свободное время.

Но когда этот день наконец настал, стало очевидно, насколько удачно был выбран момент. Осеннее солнце заливало всё вокруг ярким светом, а воздух казался теплее обычного; багрянец кленовых листьев расстилался по склонам гор волнами, словно языки пламени, создавая поистине великолепный пейзаж.

На торжество пригласили лишь самых близких друзей и родственников семей Пэй и Фу, посторонние сюда даже войти не смогли бы. Гости непринуждённо беседовали и любовались пейзажами на просторной территории горной виллы.

— Невероятно, что семья Фу на это согласилась, просто в голове не укладывается, — Цзянь Синжань стояла у окна третьего этажа и беглым взглядом пересчитывала автомобили, остановившиеся у парадного входа. — Разве у подобных влиятельных кланов не должно быть бесчисленных деловых партнёров? Почему никого из них не позвали?

— Пригласили только самых ключевых. Похоже, старейшина Фу уже на всё смотрит проще, да и второй дядя с тётей не придают этому особого значения, — Пэй Сижо играла собственным локоном.

Цзянь Синжань добавила: — Есть и другая важная причина.

— Какая?

— Фу Чжаньсин. Теперь он официально назначен генеральным директором Корпорации Фу, сосредоточил в своих руках всю полноту власти — кто посмеет ему возразить?

И то верно.

Пэй Сижо невольно представила себе этого монаха, восседающего на троне — и надо признать, его отстранённый, безмятежный и лишённый мирских страстей образ подходил для этого как нельзя лучше.

http://bllate.org/book/30576/3727656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Bite My Red Lips / Алые губы: Игра с супругом / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода