×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Her Sweet Possession / Сладкий плен: Мой единственный покровитель: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В большом конференц-зале взгляд Си Чэна упал на сидевшую рядом Цзян Вань. Неизвестно почему, но он вспомнил слова, которые она произнесла ранее, глядя на видео, где Мо Минсю рисовал черепаху.

— Конечно мило, это же нарисовал мой обожаемый кумир.

Обожаемый... Разве это простое восхищение кумиром? Или всё же женское обожание мужчины?

Взгляд Си Чэна постепенно помрачнел.

В этот момент завибрировал мобильный телефон. Взяв его в руки, он с невозмутимым видом вышел из конференц-зала и остановился в конце коридора.

После соединения раздался голос помощника Джереми:

— Босс, согласно вашему распоряжению, везде всё улажено.

Си Чэн произнес:

— Мм, помни, действуй осторожно, не оставляй следов.

— Понял! — отозвался Джереми.

Завершив вызов, Си Чэн повернулся, собираясь уходить. Однако его шаги замерли, когда он увидел стоявшую перед ним неизвестно сколько времени Цзян Хэмэй.

— Генеральный директор Цзян, — обратился он.

Цзян Хэмэй произнесла:

— А я и не знала, помощник Си, что вы такой ответственный и преданный делу. С самого начала неотступно следуете за Цзян Вань, и лишь сейчас мне представилась возможность с вами поговорить.

Си Чэн ничего не ответил, ожидая, пока она продолжит.

Цзян Хэмэй не разочаровала его и продолжила:

— Прежде всего, благодарю за сотрудничество на этот раз, мои прежние слова по-прежнему в силе. Когда всё закончится, твое предательство Night рано или поздно раскроют, и если ты захочешь перейти в Цзинмэй, я по-прежнему буду тебя горячо приветствовать.

Лицо Си Чэна осталось бесстрастным:

— Благодарю за добрые намерения, я подумаю об этом.

Цзян Хэмэй не стала задерживаться надолго.

После того как оба они ушли один за другим, приоткрытая щель двери в стороне медленно отворилась изнутри.

Мо Минсю в сценическом костюме вышел из комнаты, устремив взгляд на удаляющуюся фигуру Си Чэна в конце коридора. Его тонкие губы крепко сжались, и он постепенно сжал кулаки.

...

Из-за ряда правил этот набор проходил в полностью закрытом режиме, а очередь определялась жребием, который каждый коллектив тянул сам.

Команде Night немного не повезло, им достался самый последний номер.

А Цзинмэй выпал третий.

Когда результаты жеребьевки были объявлены, Цзян Вань отчетливо заметила взгляды Цзян Хэмэй и У Шаша, брошенные в их сторону, и ее брови невольно сошлись на переносице.

Прошло около трех часов, прежде чем наконец прозвучало название Night.

Затем, воидя в кабинет, они начали с краткого рассказа об истории развития Night и перешли к подробной презентации своего нового проекта под названием «Корона».

На лице Цзян Вань сияла лучезарная улыбка, а звонкий голос разносился по комнате:

— ...Как только что упомянули участники нашего отдела дизайна, эта корона отличается элегантностью и утонченностью, полностью соответствуют образу главной героини в драме. Линии и контуры были специально спроектированы так, чтобы придать изделию ярко выраженный европейский стиль минималистичной роскоши. Далее мы продемонстрируем трехмерную модель короны, прошу вас оценить.

...

Цзян Вань молча наблюдала за выражениями лиц режиссера и остальных членов комиссии на возвышении: кто-то кивал, кто-то переговаривался вполголоса. Пусть окончательные результаты еще не были известны, но, судя по всему, балы должны оказаться высокими?

После демонстрации 3D-модели режиссер сделал несколько пометок на бумаге, а затем посмотрел на Цзян Вань:

— Благодарим за вашу работу, пожалуйста, подождите немного за дверью.

Тогда Цзян Вань вместе со всеми вышла.

Хэ Синь последовал за ней:

— Судя по лицу режиссера, они остались очень довольны.

Кто-то рассмеялся:

— Шутите, что ли? Мы же так старались, чуть ли не ночевали в офисе. Если эти иностранцы и после этого ничего не оценят, я начну сомневаться, всё ли у них в порядке со зрением.

Ха-ха-ха!

— Генеральный директор Цзян, а что насчет нашего банкета в честь победы?

Цзян Вань бросила небрежно:

— Я угощаю, выбирайте любое место.

Все замерли. На самом деле, задавая этот вопрос, они совершенно не рассчитывали, что Цзян Вань им ответит. Переглянувшись, они отчетливо увидели одинаковые эмоции в глазах друг друга.

Значит, им не показалось, генеральный директор Цзян... действительно стала намного проще в общении, чем раньше. И тогда кто-то посмелее тут же подшутил:

— Генеральный директор Цзян, раз вы так говорите, тогда мы точно не станем скромничать?

Эти слова мгновенно перенесли мысли Цзян Вань в те дни, когда Фан Яли еще не ушла — тогда помощник Фан помогала ей подсчитывать банковские вклады, недвижимость и всевозможные активы. Когда все эти цифры складывались воедино, она уже просто не могла их сосчитать.

Когда она тогда поделилась этим ощущением легкой наживы, Фан Яли еще посмеялась над ней.

При воспоминании о Фан Яли на губах Цзян Вань невольно появилась улыбка. Не задумываясь особо, она ответила остальным:

— Ничего страшного, у меня теперь есть деньги.

Все переглянулись:

— Теперь?

Улыбка на лице Цзян Вань застыла.

— Генеральный директор имела в виду, что в последние годы Night показывает хорошие финансовые результаты, и это всеобщий результат ваших трудов, — неожиданно пояснил стоявший рядом Си Чэн.

Цзян Вань кивнула:

— Именно так. — Сказав это, она украдкой покосилась на Си Чэна и показала ему большой палец.

Си Чэн легко усмехнулся, принимая эту похвалу от нее.

Пока все оживленно обсуждали блюда для праздничного банкета, плотно закрытая дверь вдалеке внезапно распахнулась.

И в главном зале, где находилась Цзян Вань, одновременно поднялись все одиннадцать команд.

Режиссер не стал смотреть на остальных, а направился прямо к центру, обошел стоявшую в первом ряду Цзян Вань и направился к стоявшей позади Цзян Хэмэй.

Режиссер протянул Цзян Хэмэй руку:

— Госпожа Цзян, в дальнейшем сотрудничестве рассчитываем на вашу помощь.

Цзян Хэмэй ответила на рукопожатие:

— Без проблем.

http://bllate.org/book/30567/3726803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода