Выдерживая всё более леденеющий взгляд Фиглейна, Сун Цзыянь не смел продолжать.
Он опустил голову и пробормотал:
— Братец, прости...
В воздухе воцарилась зловещая тишина.
Спустя долгие мгновения Фиглейн холодно, без единой нотки тепла в голосе произнёс:
— Пожалуйста, отойди.
Сун Цзыянь поднял на него взгляд. Казалось, только что он не видел настолько переполненного эмоциями Фиглейна, а теперь перед ним стоял кто-то абсолютно ледяной и неприступный.
Сердце Сун Цзыяня сжалось, и он позвал:
— Братец...
Фиглейн протянул руку, отстранил его, решительным движением распахнул замок двери и оставил Сун Цзыяню лишь свой холодный силуэт.
Ким Джон Хёк!
Это была первая ссора между Сун Цзыянем и Фиглейном за почти пять лет их знакомства.
Сун Цзыянь горько раскаивался. Кто бы мог подумать, что ложь, которую он сам считал неправдоподобной, окажется настолько убедительной? Если бы он додумался до этого раньше, с самого начала продвигая сюжет, ему стоило просто прибегнуть к такому объяснению.
К сожалению, теперь было поздно что-либо говорить. Сун Цзыянь хотел извиниться, но Фиглейн сохранял ледяное выражение лица и обращался с ним как с пустым местом.
Тридцать первого числа, в день возвращения на родину, едва проснувшись рано утром, Сун Цзыянь почувствовал сильную боль в голове и зубах.
Господин Карл отвёз его в ближайшую клинику на осмотр: у Сун Цзыяня воспалился зуб мудрости, что и вызвало невысокую температуру.
Зуб заболел еще вчера вечером после ужина, но из-за мыслей о брате Сун Цзыянь не придал этому значения.
Карл предложил им перенести вылет на завтра, но Сун Цзыянь не согласился — уже завтра ему предстояло двигаться по новому сюжету...
Самолёт отправлялся в одиннадцать. В девять пятьдесят утра Карл лично погрузил чемодан Сун Цзыяня в багажник машины и захлопнул его.
Прощания всегда наполнены грустью. Фиглейн с детства воспитывался Карлом в одиночку, и за столько лет отец и сын редко расставались больше чем на два месяца.
На этот раз Фиглейн отправлялся на учебу в Китай, и его возвращения не стоило ждать раньше чем через полгода.
Сун Цзыянь шагнул вперед и обнял Карла:
— Дядя, берегите себя. На Рождество мы с братцем возьмем отгулы и приедем в Мюнхен навестить вас.
Договорив, Сун Цзыянь украдкой бросил взгляд на Фиглейна.
Карл рассмеялся и потрепал его по голове:
— Джулиан, хороший мальчик.
Фиглейн с бесстрастным выражением лица посмотрел на Сун Цзыяня, а затем встретился взглядом с полным надежды Карлом:
— Угу, мы вернемся. Пейте поменьше вина, можете поискать себе подругу, да и против жены я ничего не имею.
— Ах ты паршивец, — Карл с улыбкой хлопнул его по плечу и обнял. — Ладно, садитесь в машину. Как доберетесь, позвоните мне по видеосвязи, не важно, буду я спать или нет. Джулиан, город С — твоя вотчина, пожалуйста, присмотри за Фиглейном.
— ...
— Без проблем, не волнуйтесь, дядя!
Когда машина уже тронулась с места, Карл, заметивший их странную атмосферу, наконец произнес напутствие старшего:
— Вы же братья, если что-то случилось — сядьте, спокойно всё обсудите и решите. По возможности избегайте холодной войны.
Он особо выделил:
— Фиглейн.
Карл хорошо знал характер своего сына и характер Сун Цзыяня. В большинстве случаев причиной их молчанки становился именно Фиглейн — Джулиан же был слишком послушным ребенком, который никогда не доставлял проблем, а если и случалось оплошать, уж точно не умел вести холодную войну.
Сун Цзыянь уловил скрытый смысл в словах Карла и с чувством вины покосился на Фиглейна.
Фиглейн проигнорировал его взгляд, надел беспроводные наушники и закрыл глаза, погрузившись в свои мысли.
Сун Цзыянь разочарованно отвернулся.
В салоне стояла тишина. Прошло минут пять или шесть, прежде чем Сун Цзыянь снова посмотрел на Фиглейна и, не выдержав, осторожно ткнул его пальцем в колено:
— Братец...
Фиглейн никак не отреагировал и, глядя перед собой, продолжил смотреть видео на планшете.
Сун Цзыяню стало грустно, и он тихо произнес:
— Я правда понял, что был неправ...
Фиглейн, гордый и холодный, словно снежная вершина, по-прежнему хранил молчание.
Сун Цзыяню и без того было нездорово: поднялась температура, ныл зуб, и все эти невзгоды свалились разом, отчего нос тут же защипало.
Сун Цзыянь потер глаза и приоткрыл окно.
Сегодня в Мюнхене стояла пасмурная погода, температура едва достигала восемнадцати градусов, и прохладный ветер с гулом ворвался в салона мчащегося автомобиля.
С одной стороны, стало немного легче, с другой — еще хуже.
Рейн, сидевший за рулем, заметил это и сказал:
— Джулиан, ты ведь болеешь, не открывай окно так широко.
— Ничего страшного, мне немного жарко, — Сун Цзыянь закрыл пересохшие глаза и обессиленно прислонил голову к оконному стеклу.
Ледяной ветер врывался в распахнутое окно, заполняя весь салон. Фиглейн нахмурился, глядя на Сун Цзыяня, который казался уснувшим. Потерпев еще немного и заметив, что его некогда яркие губы стали бледно-розовыми, он недовольно произнес:
— Рейн, закрой окно.
Услышав голос, Сун Цзыянь открыл глаза и нос к носу столкнулся взглядом с Фиглейном.
Спустя пару секунд Фиглейн отвел глаза.
Сдерживаемая тоска Сун Цзыяня хлынула наружу, и он то и дело принимался тереть глаза руками.
Фиглейн, заметивший это краем глаза, испытал трудно описаломое чувство. Поборовшись с собой какое-то время, он тяжело вздохнул, достал из кармана платок и несколько мелких вещиц, протянув их Сун Цзыяню.
Сун Цзыянь замер, переведя взгляд с его руки на самого Фиглейна.
Фиглейн тоже смотрел на него. Густые и загнутые ресницы Сун Цзыяня были влажными от слез, а некогда ясные и чистые глаза сейчас блестели от влаги.
Кожа вокруг глаз покраснела, кончик носа тоже — до того жалкий и прекрасный вид.
Фиглейн заставил себя перевести взгляд на его волосы, чтобы не поддаться этому завораживающему очарованию, и молча кивнул на свою руку.
Сун Цзыянь опустил глаза, и слезы мгновенно затуманили взор:
— Ты не выбросил...
Маленькими вещицами в руке Фиглейна оказались те самые конфеты, которые Сун Цзыянь оставил у дверей его спальни.
Сун Цзыянь подкинул их намеренно, преследуя тайную цель: он хотел, чтобы братец посчитал его совсем ребенком и не сердился слишком сильно за то, что он натворил.
Рейн чуть подстроил зеркало заднего вида, в которое мог их видеть — старый дворецкий проявил деликатность и решил не вмешиваться в личные дела братьев.
Глядя на то, как тот плачет, вызывая острое желание защитить его, Фиглейн смягчился, отложил планшет, подвинулся ближе и принялся аккуратно промокать его слезы платком:
— Джулиан, успокойся, я уже не так сильно злюсь.
Сун Цзыянь кивнул, и из-за слез его голос звучал особенно мягко:
— Я виноват, братец, прости. Бей меня, ругай, только не игнорируй.
http://bllate.org/book/30552/3724793
Готово:
