×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод System Forces Me Gay, Lazy Fish / Система принудительного соблазнения: Миссия — стать геем: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Хочешь сходить выпить?

Чу Ся бросил взгляд на винный шкаф у кухни:

– Разве дома нет алкоголя?

С этими словами Чу Ся подошел, взял бутылку, сел рядом с ним, налил ему вина и принялся пить.

Се Лан бросил взгляд на того, кто пил в одиночестве, поднял свой бокал и тоже выпил. Чу Ся без остановки подливал ему вино, не произнося ни слова.

Се Лан не пытался его отговаривать — такое кто угодно не смог бы принять, тем более что он так доверял Чжу Лань.

***

В гостиной виллы в пригороде у ножек дивана в беспорядке валялись пустые бутылки из-под вина. На уже разложенном диване-кровати Чу Ся лежал поверх Се Лана, вцепившись обеими руками в ткань на его плечах.

Се Лан одной рукой обхватил его за руку, а второй прижал его голову к своей груди.

Судя по всему, прошлой ночью оба выпили немало.

Телефон на полу внезапно завибрировал, и в гостиной раздался резкий, пронзительный звонок. Чу Ся нахмурился и сильнее уткнулся лицом в грудь Се Лана.

Се Лан открыл глаза, опустил взгляд на человека в своих объятиях, замер всем телом, а выражение его лица то бледнело, то зеленело.

В этот момент Чу Ся, раздраженный шумом, поднял голову и встретился взглядом с растерянным Се Ланом.

Их взгляды встретились, атмосфера вмиг застыла.

Телефон снова нервно задрожал. Они почти одновременно разжали руки, Чу Ся тут же сел и торопливо подтянул сползшую с плеча футболку.

Поспешно схватив телефон, он, спотыкаясь, словно спасаясь бегством, поднялся наверх.

Се Лан полулежал на диване-кровати, досадливо ероша волосы, и бросил взгляд на расстегнутую рубашку — уцелеть удалось лишь нижней пуговице.

Се Лан поспешно сел, пальцы, казалось, отказывались ему подчиняться, и он с трудом застегивал пуговицы дрожащими руками. Быстро подняв с пола пиджак и надев его, он с растерянным видом устроился на диване.

В этот момент Чу Ся, переодевшись, спустился сверху.

Се Лан вздрогнул, торопливо обернулся и сделал вид, что складывает диван-кровать, не смея поднять на него глаз.

Чу Ся подошел к гостиной, помедлил и брезгливо окинул его взглядом.

– Ничего же не произошло, к чему такая паника?

Се Лан замер всем телом, его губы задрожали. Чу Ся посмотрел на застывшего человека, покраснел, усмехнулся и пробормотал:

– Не первый же раз спим вместе.

Сердце Се Лана ёкнуло, он поспешно отвернулся. Чу Ся отвел взгляд и поспешно вышел из дома.

Проводив взглядом отъезжающую машину, Се Лан наконец выдохнул и обессиленно рухнул на диван.

В этот момент в голове раздался озорной смешок Системы:

– Динь-дон! Поздравляем игрока с выполнением задания!

Перед глазами проецировался экран: прямо как в онлайн-игре, полоса прогресса при завершении задания была заполнена на 100%.

Уголки губ Се Лана дергались, а озорной голос Системы звучал совсем как у ребенка:

– Задание выполнено, но игрок, кажется, не слишком доволен?

– Разве за такое простое задание не боишься получить жалобу?

Се Лан с некоторым изумлением смотрел на автоматически всплывший проекционный экран, где отображалась информация о его характеристиках:

Номер: 0213

Имя: Се Лан

Возраст: 23

Ориентация: ?

Опыт: 1 + 1000 (0 / 100 000)

Очки души: 50 + 3

Очки жизни: 60

Харизма: 0 + 1

Очки удачи: 10 + 10

Духовная сила: 70 – 10

Навыки: отсутствуют

Почетные титулы: отсутствуют

Озорной голос Системы засмеялся:

– Поскольку игрок является новичком и еще никогда никого не соблазнял, Система автоматически выбрала задание с самым низким уровнем сложности — одно звездочку.

– …

Се Лан лениво приподнял веки.

– Поздравляем игрока с получением 1000 очков опыта, 3 очков души, 1 очка харизмы, 10 очков удачи, потеря энергии составила 10. Поскольку это первый успех игрока, Система награждает его 3000 очков опыта, которые можно обменять в магазине на вспомогательные инструменты.

– …

– Игрок, судя по всему, крайне недоволен.

Система по-прежнему звучала игриво.

– Ты бы лучше назвала себя Системой Посредника.

– Игрок действительно умен, под стать наследнику влиятельной корпорации, с первого раза угадал. Ваш покорный слуга и впрямь делец, Система Посредника 1.0…

– …

Система уныло произнесла:

– Шутка не удалась.

– Давай к сюжету, 1.0.

– Никакой романтики, – съязвила Система.

Перед глазами снова спроецировался экран:

– Хочет ли игрок сразу перейти к следующему заданию?

– … – Се Лан нерешительно посмотрел на лежавший перед ним файл.

Система внезапно возбужденно закричала:

– Игрок может перенестись на год вперед и узнать концовку этого задания, перейти?

– Да.

Внезапно в глазах потемнело. Брови Се Лана сошлись на переносице, тело скрутило так, будто его выжимали словно грязную тряпку, и от резкой боли его едва не вырвало.

– Ты в порядке?

Се Лан поднял голову: Чу Ся в фартуке вышел из кухни, поставил перед ним сваренный суп, слегка приподнял брови и ехидно улыбнулся:

– Неужели залетел?

– …

Чу Ся внезапно обнял его за талию, просунул руку под одежду и принялся гладить по рельефным мышцам живота:

– Нет, не беременный, живот совсем не увеличился.

Лицо Се Лана мгновенно посинело. Чу Ся склонил голову набок и озорно усмехнулся:

– Странно, если кому и беременеть, так это мне, разве нет?

Се Лан зажал лицо рукой и беспомощно вытащил его руку.

Чу Ся счастливо рассмеялся, обхватил его лицо ладонями и чмокнул в щеку. Щеки Се Лана залились алым румянцем, казалось, от смущения у него сейчас вспыхнет голова.

Чу Ся, ничуть не смущаясь, налил ему супа и радостно произнес:

– Это я только что научился готовить, рыбный суп. Совсем не такой, как раньше.

Се Лан взял протянутую миску с супом и только собрался сделать глоток, как Чу Ся гневно уставился на него:

– Ты совсем дурной? Горячий же!

Чу Ся забрал миску обратно и поставил ее рядом:

– Пусть остынет.

Год назад Фу Жун попытался использовать Чжу Лань, чтобы подобраться к Чу Ся и сокрушить Фу Нина. Позже Фу Нин разоблачил это и собирался избавиться от нее, но он никак не ожидал, что ради нее Чу Ся согласится на подобные требования Фу Нина.

В дальнейшем Фу Жун снова воспользовался Чжу Лань, подтолкнув ее к тому, чтобы подбить Чу Ся на сотрудничество с Чарльзом ради свержения Фу Нина. Когда Чу Ся раскрыл их связь, он сыграл на опережение и с помощью добытых людьми Се Лана доказательств хищения Фу Жуном государственных средств совместно с Фу Нином уничтожил Фу Жуна.

http://bllate.org/book/30547/3724251

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода