Борьба началась!
Лу Минъе сорвался с места!
Лу Минъе вырвался на первую позицию!
Лу Минъе продолжает удерживать первое место!
Лу Минъе, ускоряйся! Ускоряйся!
Лу Минъе, финишный рывок! Финишный рывок! Быстрее на финишную прямую!
В студии Пятого канала Центрального телевидения Китая профессиональный комментатор по шорт-треку с пылким энтузиазмом выкрикивал слова поддержки, подбадривая Лу Минъе, который прямо сейчас боролся за победу на ледовой арене.
Тем временем трибуны спортивного комплекса для шорт-трека были заполнены до отказа, и взгляды всех зрителей были прикованы к молодому человеку, мчавшемуся впереди всех. Это был непобедимый король китайского шорт-трека, главный фаворит в борьбе за золото на нынешней зимней Олимпиаде в мужском заезде на пятьсот метров.
Однако в тот самый момент, когда все затаив дыхание ждали, когда Лу Минъе пересечет финишную черту и завоюет золотую медаль, он безо всякого предупреждения вылетел с ледовой дорожки.
Происшествие случилось настолько внезапно, что ни комментатор, ни зрители даже не успели сообразить, в чем дело.
Лу Минъе... упал? — произнес кто-то в тишине, и по стадиону мгновенно прокатилась волна взволнованных голосов.
Лу Минъе проиграл?
Да быть не может, он же Лу Минъе! Неужели и он потерпел поражение?
Лу Минъе! Давай, Лу Минъе, держись! Быстрее вставай!
Я же говорил! Раз уж появилась новая смена, какого черта выпускать ветерана! Тьфу, а ведь вполне мог взять золото.
Черт, что за люди! Неужели государство выделяет деньги только для того, чтобы вы кормили таких никчемных бездарей?
Лу Минъе и впрямь проиграл? Охренеть, на этой зимней Олимпиаде опять сенсация!Лу Минъе! Вставай! Давай!
Лу Минъе поднял голову, окинул взглядом зрительские трибуны, опустил глаза на собственную икроножную мышцу, дрожащую от боли, сжав зубы и превозмогая себя, снова поднялся на ноги. С покрасневшими глазами он посмотрел на видневшуюся неподалеку финишную прямую, быстро поправил стойку и приготовился снова тронуться с места.
Но стоило ему сделать движение, не проскользнув и двух метров, как он снова тяжело рухнул на лед.
С трибун донеслись разочарованные вздохи и сочувственный гул.
Лу Минъе никогда прежде не думал, что ледовая дорожка под ногами может быть настолько пронзительно-ледяной, что ослепительные лампы дневного света наверху могут так обжигать, а толпы фанатов и репортеров, некогда наперебой спешивших к нему, могут оказаться столь равнодушными.
Лю Цзыжань! Лю Цзыжань завоевал чемпионский титул!
Поздравляем китайскую сборную по шорт-треку с еще одной золотой медалью, завоеванной на этой зимней Олимпиаде!
Услышав, что победу одержал его товарищ по команде.
Лу Минъе на мгновение почувствовал облегчение.
А затем его накрыло с головой всепоглощающее разочарование.
Волоча свое невыносимо болящее тело, он направился к выходу и молча отстранился от этого чужого праздника жизни.
Пожалуй, соревновательный спорт и задуман как столь жестокое явление: он способен в одно мгновение вознести тебя на вершину и в то же время заставить в одно мгновение пасть ниц, разбив в кровь.
В конце концов, в любом состязании каждый участник жаждет стать чемпионом, но этот чемпион во все времена может быть только один.
Лу Минъе сидел в раздевалке, набросив на голову полотенце. До ушей доносились звуки гимна во время поднятия флага. Он искоса тупо глянул в ту сторону, а затем невольно согнулся пополам и зарыдал в голос.
Он всегда знал о состоянии собственного здоровья, всегда знал, какой груз лежит на его плечах — надежды всей страны и тяжелейшая ответственность за победу, а потому в каждом матче выкладывался наотмашь, а каждую тренировку проводил с невероятным упорством.
Он никогда не был одарен от природы какими-то выдающимися талантами, всего, чего он добился к сегодняшнему дню, он достиг исключительно благодаря своей силе воли, упорному труду и стараниям.
Он искренне любил шорт-трек, любил это дело — приносить славу своей стране, он упивался ощущением полета по льду, ему нравилось сливаться с ним воедино и свободно общаться со стихией.
Но травмы — это испытание, через которое должен пройти каждый атлет, непреодолимое для многих спортсменов препятствие.
Он тоже втайне надеялся стать исключением, но, увы, в конце концов так этим исключением и не стал.
Получше? — главный тренер Ван Линь протянул ему бутылку с водой и присел рядом. — Что ты собираешься делать дальше?
Лу Минъе поднял руку, вытер слезы, сделал два больших жадных глотка и глухо бросил:
Не знаю.
Минъе, соревнования — это очень важно, но они не важнее твоего здоровья. — Ван Линь повернулся к нему и заговорил с отеческой заботой: — В ближайшее время отправляйся в больницу и сделай операцию, а затем поезжай домой, как следует отдохни несколько месяцев, приди в себя морально и только потом возвращайся к тренировкам.
Лу Минъе опустил голову и ничего не ответил.
http://bllate.org/book/30544/3723851
Готово:
