×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Discovering My Fiancé Has Tentacles / Мой муж — щупальца? Секреты суккуба: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Цыюй вышел из приложения, заметив, что Чу Ли оставил ему два сообщения около десяти минут назад.

— Господин Цзян, не забудьте про того друга, который занимается скульптурой.

— Отдыхайте, спокойной ночи!

Цзян Цыюй: «...»

Цзян Цыюй ответил: «Угу, спокойной ночи», но без всякой причины почувствовал беспокойство, из-за чего на душе стало неспокойно, и он никак не мог принять решение.

Стоит ли завтра придумать ложь, чтобы прямо отказать Чу Ли?

Или... создать вымышленного друга?

В конце концов, это всего лишь вопрос создания второго аккаунта в WeChat, ведь Чу Ли всё равно не знает, кто находится по ту сторону экрана.

Да и с того самого момента, как он ответил на вопрос об источнике фотографии щупалец, он уже обманул Чу Ли.

Интересно, что бы Чу Ли сказал тому, кому принадлежат эти щупальца?

...

На следующее утро Чу Ли встал рано, но всё же не раньше Цзян Цыюя. Судя по тому, что обуви в прихожей не было, господин Цзян уже уехал в офис.

Холодильник был пуст, и Чу Ли вышел из дома на голодный желудок, перекусив чем-то на ближайшей станции метро. Про себя он решил, что, возвращаясь сегодня, обязательно заглянет в супермаркет за продуктами и закусками.

Чу Ли не любил водить машину. Хотя он получил права сразу по достижении совершеннолетия, за руль садился крайне редко, а автомобиль, подаренный родителями, так и пылился в гараже.

Когда он был один, он предпочитал метро — ему нравилось наблюдать за самыми разными людьми в вагоне, это помогало поддерживать приток вдохновения.

В утренний час пик народу в метро было много, свободных мест, конечно, не оказалось, но, к счастью, дом, где он жил вместе с Цзян Цыюем, находился гораздо ближе к студии, так что стоять долго не пришлось.

...

— Лицзы, спасай!

Только Чу Ли открыл дверь студии, как на него кто-то налетел.

Это был парень в костюме горничной. Он был выше Чу Ли, около ста восьмидесяти пяти сантиметров, и на него явно натянули платье насильно — оно плотно обтягивало красное термобельё, выглядя довольно комично.

Следом за ним шла девушка с короткой стрижкой, держа в руках ободок с кошачьими ушками — судя по всему, часть комплекта горничной. Её голос звучал оглушительно:

— Дацю, перестань орать! Хоть ты до хрипоты кричи, никто тебя не спасёт!

Заметив за спиной парня Чу Ли, девушка просияла и воскликнула:

— Лицзы! Ты вернулся!

В следующую секунду она совершенно естественно водрузила ободок с кошачьими ушками на голову Чу Ли.

Чу Ли: «?»

У Чу Ли были светлые волосы, с которыми белые кошачьи ушки сливались почти идеально — казалось, будто они и вправду растут прямо из его головы, выглядя вполне органично.

Цю Да сложил руки в умоляющем жесте:

— Сестра Эрчунь, мучай лучше Лицзы, не трогай меня больше.

Чу Ли, услышав это, дважды кашлянул и, беспомощно улыбнувшись, поднял руку, чтобы снять ободок.

Сюй Чуньчунь перехватила аксессуар:

— Лицзы только что поправился, ему нельзя перенапрягаться, так что в этом выпуске участвовать придётся тебе.

Цю Да:

— Я ведь всего лишь невинный девственник, рисующий сёнэн-мангу! Как я теперь посмотрю в глаза своим читателям? У-у-у!

Сюй Чуньчунь успокоила его:

— Не дрейфь, нет такого мужчины, которому не понравилось бы смотреть, как его бро носит женскую одежду.

Цю Да: «...»

Неподалёку молодой ассистент с камерой уже вовсю фотографировал происходящее.

Чу Ли с улыбкой увернулся от объектива.

Чтобы укрепить связь с читателями и стать ближе к ним, после создания студии они добавили раздел «Будни редакции». Каждую неделю они выбирали новую тему, заранее писали сценарии и представляли фотографии в виде манги, приоткрывая завесу повседневной жизни мангак. Иногда они сотрудничали с брендами, ненавязчиво вставляя рекламу, чтобы получить немного финансирования.

С момента запуска этот раздел пользовался неизменной популярностью.

Во многом это была заслуга Сюй Чуньчунь, отвечавшей за раздел: она была мастером на выдумки, и каждую неделю Чу Ли находил её сценарии невероятно забавными.

На этой неделе Чу Ли брал отгул, поэтому сценарий до него не дошёл, но он догадывался, что всё снова вертится вокруг переодеваний или смены ролей.

Тех, кто не желал светить лицом, не принуждали — например, Чу Ли никогда не участвовал в съёмках, а если случайно попадал в кадр, его лицо замазывали. Но, несмотря на все вопли Цю Да, в глубине души он был не против и даже получал тайное удовольствие от игры на камеру.

Чу Ли быстро разобрался с накопившейся за время его отсутствия работой, и утро пролетело незаметно.

Потирая переносицу, он обернулся и увидел проходящего мимо Цю Да с селфи-палкой.

На лице Цю Да был кошачий макияж, нанесённый, очевидно, Сюй Чуньчунь — она владела этим искусством мастерски, и в студии многие часто просили её накрасить их. Однако из-за роста и телосложения Цю Да смотрелся всё равно нелепо — Сюй Чуньчунь явно переборщила с креативом.

Заметив взгляд Чу Ли, Цю Да подмигнул ему с таким вызывающим видом, что аж дух захватывало, после чего продолжил вертеть селфи-палку, сделав совместный снимок с Чу Ли в качестве материала для съёмки.

Чу Ли нужно было кое-что обсудить с Сюй Чуньчунь, поэтому он, подавив мурашки, спросил:

— Дацю, где Эрчунь? Почему ты один?

Цю Да вздохнул и объяснил:

— Когда она красила меня, я случайно уронил её палетку теней. Сейчас она с помощником пытается всё исправить, а мне велела заняться съёмкой раскадровок с селфи-палкой, чтобы искупить вину.

Чу Ли понял, что сейчас не лучшее время для разговора.

— Снимай дальше, я найду её после обеда.

Цю Да продолжил позировать с селфи-палкой, и вдруг Чу Ли осенило.

Селфи-палка... Как он сам раньше об этом не подумал!

С помощью таких приспособлений ему больше не придётся просить Цзян Цыюя специально приезжать ради съёмки тех фотографий и видео — он справится со всем сам.

А потом просто отправит всё готовым файлом Цзян Цыюю — удобно и быстро.

Чу Ли тут же поделился этой отличной новостью с Цзян Цыюем.

Конечно, новость была лишь поводом — в основном он хотел снова спросить о том друге, который прислал вчерашнюю фотографию со щупальцами.

Близился полдень, но за всё утро он не получил от Цзян Цыюя ни единого сообщения.

...

Цзян Цыюй всё утро провёл в делах, разрываясь между сомнениями, и его продуктивность упала до рекордно низкой отметки.

http://bllate.org/book/30541/3723221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода