×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Discovering My Fiancé Has Tentacles / Мой муж — щупальца? Секреты суккуба: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В доме было не так холодно, как на улице. На Чу Ли была лишь облегающая кофта с длинным рукавом, которая при каждом его приседании собиралась на талии изящными складками… совсем тонкой.

На руках у него не было никаких украшений, он перебирал вещи в чемодане, выкладывая наружу остатки мелочей.

Внезапно Чу Ли повернулся и поднял глаза. Цзян Цыюй, застигнутый врасплох, встретился с ним взглядом через экран телефона.

Хотя Чу Ли не произнес ни слова, Цзян Цыюй мгновенно понял, что тот имеет в виду: «Еще не закончил снимать?»

Цзян Цыюй только сейчас осознал, что запись идет уже больше десяти секунд, что было дольше положенного. Он поспешно нажал кнопку паузы и с виноватым видом отозвался:

— Готово.

Чу Ли встал, подошел к нему и заглянул через плечо:

— Дай посмотрю.

На этот раз Цзян Цыюй не стал отдавать телефон в руки, а крепко сжал его, глядя на крошечный экран вместе с ним.

Из-за того, что они стояли слишком близко, их одежда невольно соприкасалась.

В самом конце видео Чу Ли поворачивался, и на его лице играла едва заметная, дразнящая улыбка. Он смотрел прямо на того, кто держал камеру, — взаимодействие вышло очень живым.

Постороннему человеку могло показаться, что это очень мило.

Чу Ли удовлетворенно кивнул:

— Пойдет, так и оставим. Концовку вырезать не нужно.

Цзян Цыюй тихо хмыкнул, соглашаясь, что вышло неплохо.

Чу Ли добавил:

— В этот раз не отправляй видео отдельно дедушке, лучше выложи два поста в ленту друзей. Каждый раз отправлять лично кажется слишком наигранным. Подпиши что-нибудь простое, в своем стиле, вроде «переезд», и настрой приватность так, чтобы видели только близкие родственники.

— Хорошо, — Цзян Цыюй счел этот совет вполне разумным.

Уладив дела, Чу Ли мельком взглянул на время в верхней части экрана телефона Цзян Цыюя: было уже почти одиннадцать вечера.

Вообще-то он был полуночником и часто засиживался допоздна за работой, но недавний период течки, перешедший в болезнь, немного наладил его режим. К тому же завтра нужно было заглянуть в студию, так что следовало лечь пораньше.

Цзян Цыюй завтра наверняка тоже рано уйдет на работу — было общеизвестно, что в Корпорации Цзян царит культ трудоголизма.

Поэтому Чу Ли выпрямился, их одежда, до этого соприкасавшаяся рукавами, разделилась, и он сказал:

— Уже поздно, господин Цзян, идите умываться и отдыхать.

От того, как Чу Ли то называл его мужем, то вдруг переходил на «господина Цзяна», у Цзян Цыюя на виске невольно задергалась жилка.

Он не мог описать это чувство, просто почему-то было неловко.

Но он понимал, что проблема в нем самом, а не в Чу Ли. Им и следовало плавно переключаться между ролями «притворяющихся любовников» и «деловых партнеров».

Чу Ли справлялся с этим прекрасно, а вот он сам из-за отсутствия опыта и неумения подыграть лишь тормозил процесс.

Великий президент Цзян, с детства привыкший быть первым во всем и всегда добиваться успеха, вдруг ощутил себя неудачником. Бросив короткое «ты тоже отдыхай», он удалился.

Вернувшись в главную спальню, которую для него оставил Чу Ли, Цзян Цыюй запер дверь, сел на край кровати и опубликовал два поста.

Один с подписью «Переезд», другой — «Ужин», прикрепив к ним снятые ранее видео и фото.

Он послушно, как и велел Чу Ли, ограничил доступ к публикациям: их могли видеть только члены Семьи Цзян и Чу Ли.

Дело было не в том, что он боялся чужих глаз — ему было все равно. Просто он опасался, что если в будущем они разведутся, это плохо скажется на Чу Ли. Их брак не афишировался, и чем меньше людей о нем знало, тем лучше.

Как только посты были опубликованы, Цзян Цыюй заметил, что Чу Ли моментально поставил им два лайка.

Уставившись на знакомую аватарку с розовым щупальцем в стиле чиби, Цзян Цыюй невольно вспомнил, как Чу Ли не скрывал восторга, глядя на его фотографию с щупальцами. Уши, только-только остывшие, снова вспыхнули.

Казалось бы, щупальца — лишь часть его тела, ничем не отличающаяся от рук. Если бы Чу Ли похвалил его руки, он бы ничего не почувствовал, но почему-то от похвалы в адрес щупалец ему стало невыносимо неловко и даже… стыдно.

Цзян Цыюй не решился размышлять дальше. Одно щупальце молниеносно вырвалось из-под одежды, ударило по экрану телефона и закрыло приложение.

Цзян Цыюй сглотнул, убрал щупальце, немного подумал, открыл список контактов и позвонил Жэнь Яо.

На том конце ответили не сразу.

Жэнь Яо прочистил горло и спросил:

— Поздно ночью — и с какой стати?

— Нужно попросить тебя об одолжении.

— М? — Жэнь Яо внезапно оживился. Цзян Цыюй редко просил о помощи.

— Мы зарегистрировали брак, сегодня начали жить вместе.

Жэнь Яо хмыкнул и вполне естественно продолжил:

— Он сейчас в твоей постели? Еще не начали или уже закончили?

Цзян Цыюй промолчал.

Хотя у него не было опыта в подобных делах, он был не совсем наивен и прекрасно понимал, на что намекает Жэнь Яо. Висок задергался еще сильнее, и он ответил с некоторым раздражением:

— О чем ты только думаешь?

— ?.. В такое время, только начав жить с новым супругом, ты звонишь суккубу за помощью. Как по-твоему, о чем я должен думать?

Цзян Цыюй надолго замолчал, не найдя, что ответить.

Любопытство Жэнь Яо было подогрето до предела. Услышав тишину, он испугался, что собеседник сейчас разозлится и сбросит вызов, не дав доесть «кусочек сплетни», поэтому, забыв о прежних препирательствах, сам спросил:

— Ну так что случилось? Рассказывай.

Цзян Цыюй взял себя в руки:

— Я составил договор, как ты и советовал, чтобы он подыграл мне в спектакле. Он согласился. Но… я не могу выносить, когда он называет меня мужем.

Жэнь Яо цокнул языком:

— И почему же не можешь? Нравится или раздражает?

Цзян Цыюй не мог точно сказать:

— Просто чувствую себя не в своей тарелке.

Жэнь Яо издал протяжное «и-и», а затем спросил:

— Фото его есть?

— Есть.

— Скинь, погляжу.

Цзян Цыюй отправил ему видео, где Чу Ли был с открытым лицом, которое они сняли в соседней спальне. Жэнь Яо был в списке друзей, просто Цзян Цыюй не догадывался, что тот видел его посты.

http://bllate.org/book/30541/3723219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода