×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Discovering My Fiancé Has Tentacles / Мой муж — щупальца? Секреты суккуба: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чат на мгновение показал статус «печатает...», это продолжалось несколько секунд, но в итоге пришел лишь один символ: «Мгм».

На этом разговор и оборвался.

Цзян Цыюй не стал больше ничего спрашивать, а Чу Ли не горел желанием продолжать неловкую беседу. Что же касается самой переписки, Чу Ли не придал ей особого значения. В конце концов, его работа связана с рисованием, так что, скорее всего, господин Цзян просто задал вопрос, бегло ознакомившись с его резюме.

В свободное время Чу Ли любил халтурить, рисуя аватарки для личного пользования. Когда он сходил с ума, работая над диссертацией, он нарисовал такую же безумную аватарку, и родители даже специально спрашивали, не слишком ли сильно он переутомляется в последнее время.

Как бы то ни было, задача наконец выполнена. Почувствовав себя студентом, чей научный руководитель наконец-то принял диссертацию, Чу Ли поспешно выключил компьютер, умылся и с комфортом нырнул под одеяло.

Через несколько дней ему предстоит съехать отсюда. Надеюсь, совместная жизнь пройдет гладко и мой секрет не будет раскрыт. Перетерплю, пока дело не дойдет до развода, и будет хорошо.

***

Возможно, благодаря тому, что контракт с Цзян Цыюем был успешно подписан и брак зарегистрирован, при поддержке и вмешательстве Семьи Цзян дела в компании пошли в гору. Вплоть до самого переезда Чу Ли больше не получал «назойливых звонков» от людей дяди, а Отец Чу стал возвращаться домой очень поздно из-за постоянных переработок.

В то же время от своего новоиспеченного законного супруга Чу Ли не получил ни единого сообщения или звонка, не говоря уже о личных встречах. И это было даже к лучшему — меньше хлопот. Хотелось бы, чтобы так продолжалось и после переезда.

Во вторник утром Чу Ли сам связался с Цзян Цыюем.

Телефон отозвался длинными гудками, прежде чем на том конце ответили. Цзян Цыюй как раз закончил совещание и раздавал указания подчиненным по рабочим проектам, так что звонок Чу Ли пришелся как нельзя кстати. После регистрации брака они не общались два дня, и лишь услышав голос Чу Ли, Цзян Цыюй вдруг осознал, что у него появился такой вот новобрачный супруг. Первое, что всплыло в памяти — это те самые красивые лисьи глаза.

Цзян Цыюй поспешно отпустил сотрудников, запер дверь кабинета и, ответив на вызов, прижал телефон к уху.

Чу Ли первым нарушил тишину:

— Господин Цзян, я закончил со всеми сборами.

Цзян Цыюй промычал в ответ и, конечно, не забыл про переезд:

— Во сколько переезжаешь? Вещей много? Я пришлю кого-нибудь, чтобы тебя встретили.

Чу Ли ответил:

— Нет нужды беспокоиться, я уже договорился с мувинговой компанией. Просто хотел предупредить вас.

В день регистрации брака Цзян Цыюй продиктовал ему адрес квартиры в Лунчуань-юане и код от замка, а также пообещал заранее договориться с охраной и управляющей компанией, чтобы машину Чу Ли пропускали без проблем. Чу Ли не знал, живет ли Цзян Цыюй там уже сам, но в любом случае счел правильным заранее поставить того в известность.

Услышав это, Цзян Цыюй нахмурился и напомнил:

— Не используй официальный тон.

Чу Ли спохватился:

— Ах, простите.

За два дня тишины привычка взяла свое, и он на автомате использовал уважительное обращение. К счастью, это произошло лишь в разговоре с самим Цзян Цыюем, а не на глазах у Старшего господина Цзян — в будущем нужно быть внимательнее. Чтобы доказать, что он действительно старается измениться, Чу Ли поспешно добавил:

— Муж.

Цзян Цыюй: «...»

Это «муж» прозвучало совсем не так, как в день регистрации брака. В этот раз, когда слово прозвучало прямо у него в ухе через динамик телефона, оно, казалось, пронеслось сквозь кости прямо к коре головного мозга, заставив нервные окончания приятно заныть. К тому моменту, как он осознал происходящее, его горящие уши уже успели оставить след тепла на поверхности телефона.

Цзян Цыюй плотно сжал губы, глухо отозвался и, словно пытаясь сбежать, поспешно закончил разговор:

— Занимай любую спальню, какую хочешь. У меня еще дела, пойду работать.

Чу Ли:

— Хорошо, муж.

Цзян Цыюй: «...»

Цзян Цыюй прямиком направился в уборную при кабинете. Глядя на свои алеющие в зеркале уши, он плеснул на лицо холодной водой. Капли покатились по линии его волевого подбородка к выступающему кадыку и потекли дальше, вызывая легкое щекотание.

Внезапно из-под кожи показалось розовое щупальце, быстро смахнуло дорожку воды и мгновенно спряталось обратно.

Всего лишь обращение. Привыкнет, если слышать чаще. Для того чтобы убедить деда, лучше способа не найти. Если уж Чу Ли смог переступить через себя и называть так едва знакомого человека, то нет причин для него самого вести себя столь жеманно.

Цзян Цыюй вышел из уборной, задернул шторы в кабинете и сел обратно за компьютер, планируя работой заглушить эмоциональные колебания, вызванные этими двумя словами.

Вскоре из-под его одежды показалось множество розовых щупалец: одни перелистывали документы, другие держали ручку для подписи, третьи стучали по клавиатуре... каждое было занято своим делом, удваивая эффективность работы.

В ту ночь в здании Корпорации Цзян горел свет. И руководство, и рядовые сотрудники — все как один работали допоздна, закрывая пробелы в проектах, чтобы не давать повода придраться.

Двадцать два часа одиннадцать минут.

Розовое щупальце, управляющее мышкой, открыло приложение WeChat на компьютере и нажало на новое входящее сообщение.

Цзян Цыюй поднял взгляд.

От Чу Ли: «Ты сегодня вернешься домой?»

***

Во второй половине дня Чу Ли на машине мувинговой компании приехал в новое жилье, которое он снимал вместе с Цзян Цыюем.

Это была просторная квартира с бассейном, полностью обставленная, но почти без признаков жизни. Бассейн был накрыт защитным чехлом, и было неясно, пользовались ли им вообще. Чу Ли предположил, что в эти дни Цзян Цыюй сюда не заглядывал, а лишь присылал кого-то для уборки.

Хотя Цзян Цыюй и сказал, что он может выбрать любую спальню, Чу Ли проявил сознательность и оставил главную спальню хозяину, а сам занял ту, что находилась напротив. Хотя её и называли гостевой, на деле она была довольно большой — даже просторнее его собственной спальни в доме родителей, а в отдельной ванной комнате была весьма неплохая ванна.

Он остался доволен.

Сотрудники компании доставили все его вещи в прихожую, и Чу Ли провозился с разбором багажа весь остаток дня. Он так устал, что прилег на кровать подремать, и не заметил, как пролетело время — очнулся, когда на часах было уже девять вечера.

Чу Ли еще немного повалялся в кровати, но, когда в животе заурчало, решил заказать еду.

http://bllate.org/book/30541/3723217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода