Готовый переклад The Sentinel's Redefinition of Cute / Сентинель и Проводник: Новое определение нежности: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз уж все человечество все равно погибнет от рук еретиков, так лучше умереть стоя.

Машине Фэн Фэйши было позволено заезжать непосредственно на территорию главной усадьбы семьи Фэн.

Когда он вышел из автомобиля, кто-то почтительно поклонился ему, а затем молча повел за собой внутрь.

Дело было вовсе не в том, что Фэн Фэйши не знал дороги, просто его хотел видеть Фэн Юнь.

— Отец.

Фэн Фэйши посмотрел на мужчину, стоявшего в коридоре, и негромко позвал.

Фэн Юнь взглянул на него, чуть кивнул и мягко поманил к себе:

— Слышал, перед тем как приехать сюда, ты успел поймать даже инородца А-класса?

Фэн Фэйши подошел ближе:

— Да.

— …Проверял уровень загрязнения? — Фэн Юнь слегка нахмурился. — Чувствуешь какое-нибудь недомогание?

Фэн Фэйши покачал головой.

Будучи редчайшим Проводником S-класса, Фэн Юнь мог напрямую ощущать эмоции Фэн Фэйши. Убедившись, что тот не хорохорится, он кивнул и произнес спокойным голосом:

— Я замял это дело, твоя мать ничего не знает. Она сейчас все еще в научно-исследовательском институте, смотри не проговорись, когда вернешься к ней.

— Я знаю, что ты изо всех сил рвешься решить эти проблемы, но твоя мать думает только о своем сыне, — тяжело вздохнул Фэн Юнь. — Она не вынесет потери еще одного ребенка.

Фэн Фэйши отозвался.

В 207 году Новой эры ребенок Фэн Юня и Жэнь Минь, Фэн Цзяньань, погиб в бою в Кунмэне. С того самого дня душевное состояние Жэнь Минь неуклонно ухудшалось.

Она была Стражем А-класса, а эмоции Стражей подвержены сильным колебаниям, поэтому гибель любимого сына нанесла Жэнь Минь практически смертельный удар.

Степень совместимости Фэн Юня с ней на самом деле была не так уж высока — всего двадцать один процент, но они любили друг друга, а их семьи обладали столь огромным влиянием, что никто не смел осуждать их союз.

Однако недостаточная совместимость неизбежно заложила скрытую угрозу.

Она заключалась в том, что, когда у Жэнь Минь случались приступы психического расстройства, Фэн Юнь мог лишь разделять ее страдания, будучи не в силах ее исцелить.

Словно беседуя о чем-то незначительном, Фэн Юнь небрежно обронил:

— А я-то думал, ты вернешься лишь через несколько дней, когда из Земли Изгнанников пришлют людей для прохождения ими тренировки-симуляции.

Фэн Фэйши не понял, к чему было ждать этого момента.

Действительно, каждый год, когда из Земли Изгнанников отправляли людей наверх, сначала проводился рейтинговый отбор по результатам симуляций.

Тренировка-симуляция отличалась от обычных соревнований по рейтингу тренировок: в ней использовались голографические технологии для выбора карт и имитации сражений с инородцами. Хотя Фэн Фэйши и считал, что практическая ценность этого невелика, ведь данные об инородцах собирались и заносились в систему на основе записей их прошлых боев, это все же было намного полезнее обычных турниров.

Однако Фэн Фэйши никогда не ходил смотреть на эти симуляции.

Хоть он и не понимал причины, Фэн Фэйши всё же ответил честно:

— Я бы не успел.

Вспомнив недавний доклад подчиненных, Фэн Юнь тоже кивнул:

— Верно.

Он добавил:

— Если бы не ты, потерь в этот раз неизбежно было бы больше.

Хотя говорилось об этом именно так, в глазах Фэн Юня не было и намека на облегчение.

В нынешнюю эпоху они повидали слишком много подобных событий и уже успели оцепенеть.

Они стояли с Фэн Фэйши в коридоре. В семейном дворе Фэн неизменно поддерживался стиль Старой эпохи: здесь не было разноцветных музыкальных фонтанов или странных, переливающихся ослепительным светом электронных цветов. Цветы и травы во дворе росли самые настоящие, и за ними отлично ухаживали.

Подобные прекрасные пейзажи успокаивали душу.

Тон Фэн Юня приобрел многозначительный оттенок:

— Но я заговорил с тобой о происходящем сейчас в Земле Изгнанников потому, что тот самый Проводник, о котором я тебе говорил, указал причиной своего желания попасть в Шэньчжоу именно тебя.

Взгляд Фэн Фэйши слегка изменился.

Проводник S-класса — слишком дефицитный ресурс.

На данный момент, если считать Фэн Юня и того человека по имени Бо Чжэнь, их всего двое из всех известных.

Желающих попасть в башню Чжунчэна, указавших в качестве причины Фэн Фэйши, было немало, и в этом не было ничего особенного, что стоило бы выделять.

Но Фэн Юнь догадывался, чем Фэн Фэйши занимался в последнее время, а Фэн Фэйши знал, что тот догадался. Они оба хранили молчание по взаимному согласию и по ряду причин не стали раскрывать карты.

По логике вещей, Земля Изгнанников ни за что не отпустила бы Проводника S-класса, а теперь его не только отпустили, так этот Проводник еще и ведет себя столь странно…

Фэн Фэйши тихо произнес:

— Слишком очевидно, не факт.

Впрочем, проявить осторожность всё же не помешает.

Фэн Юнь знал, что Фэн Фэйши понял его мысль, поэтому улыбнулся:

— У тебя есть голова на плечах, я всегда спокоен. Если что-то понадобится или я смогу чем-то помочь, просто скажи мне.

Он мягко добавил:

— Ты мой сын.

Фэн Фэйши опустил взгляд и глухо ответил:

— Угу.

*

На следующий день, 1 января 229 года.

В Новую эру не празднуют Новый год. Быть может, обычные семьи и отмечают его, но у таких людей, как Фэн Фэйши, попросту не было времени задумываться о праздниках.

Проснувшись и выйдя из спальни, Фэн Фэйши сразу же уловил слабый запах прозрачного бульона с лапшой.

Поскольку он был Темным Стражем, его пять чувств обострились до предельного уровня, из-за чего он не мог принимать пищу так, как это делают нормальные люди.

Какое бы мясо ни подали и как бы его ни приготовили, он ощущал настойчивый привкус крови, а зелень казалась ему горькой… Короче говоря, какой бы ингредиент ни попадал к нему в рот, его вкус многократно усиливался и отчетливо воспринимался его вкусовыми рецепторами.

В детстве Фэн Фэйши еще кое-как терпел, но ближе к тем годам, когда его духовное ядро почти завершило формирование, ему пришлось перейти на питательные растворы. Он пил их уже больше десятка лет, пьет и по сей день.

Поэтому обычно, уловив запах какой-либо еды, Фэн Фэйши решительно разворачивался и уходил, стараясь держаться от нее как можно дальше.

Никто и не стал бы готовить для него еду, зная, что он не способен нормально питаться.

Но Фэн Фэйши понимал, что эта лапша сварена специально для него.

Направляясь в сторону столовой — по местной планировке жилой зоны столовая и кухня были объединены, а дизайн интерьера в светлых тонах отдавал высокими технологиями, — он уже заранее знал, кого там увидит.

Когда Фэн Фэйши вошел, Жэнь Минь в фартуке воодушевленно хлопотала у плиты, а Фэн Юнь сидел рядом с ней, нежно глядя на жену.

Едва он переступил порог, как Жэнь Минь тут же заметила его:

— Сяо-Ши!

Жэнь Минь улыбнулась. У нее было чуть детское лицо, волосы доходили длиной до подбородка, а с левой стороны, возле самого уха, тонкая прядь была заплетена в аккуратную косичку.

http://bllate.org/book/30538/3722587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу