В день похорон вся деревня собралась у могилы. Люди молча смотрели, как гроб плотно заколачивают огромными гвоздями, а затем медленно опускают в вырытую яму.
Раздались хлопки петард. Самые близкие — Нань Усин и Яо Цзясинь — взяли лопаты и бросили первую горсть земли на крышку гроба.
За ними все остальные приступили к работе. Всего через полчаса перед собравшимися вознёсся высокий, внушительный курган.
Сёстры всё ещё стояли на коленях перед могилой, сжигая бумажные деньги и наблюдая, как устанавливают надгробие. Даже всегда стойкая Нань Лояо наконец не сдержала слёз.
Нань Лоя рыдала безутешно. Без родителей дом уже никогда не станет прежним.
Как только похороны завершились и все дела были улажены, люди начали расходиться — им больше нечего было делать здесь.
Остались лишь сёстры Нань Лояо и Нань Лоя, вся семья Яо, а также старый Нань с супругой госпожой Су и их сыном Нань Усином.
Цинь вытирала слёзы, глядя на внучек, и в груди у неё сжималась невыносимая боль.
— Лояо, Лоя, пойдёте со мной домой? — тихо спросила она.
— Нет, бабушка. Мы должны отомстить за родителей. Нам некуда идти, — ответила Нань Лояо.
— Лояо, где ты будешь искать этих проклятых убийц? Да и убийство — преступление! Мы не можем так поступать. Я не позволю вам нарушить закон — за это рубят голову!
— Бабушка, родителей убили чёрные фигуры, ворвавшиеся в дом! Я обязательно отомщу за них — даже если придётся пройти весь свет вдоль и поперёк!
Все присутствующие были потрясены. Никто не ожидал, что всё обстоит именно так.
— Лояо, ты хоть знаешь, кто эти чёрные фигуры? Почему они напали прямо на дом? Может, твой брат кого-то обидел, и это месть?
— Бабушка, я не знаю. Но я точно отомщу. Они заплатят за это! — Это было единственное, что сейчас имело для неё значение.
Цинь замолчала. Смерть дочери полностью изнурила её душу и тело. Она не могла допустить, чтобы внучки отправились в опасное путешествие. Раз они отказались ехать в деревню Лочжуань, она останется здесь, в деревне Наньцзячжуань, и будет присматривать за ними до тех пор, пока они не выйдут замуж.
— Бабушка, дедушка, дед, бабушка Су… Идите домой. Мы ещё немного посидим здесь.
— Ах, Лояо, Лоя… Примите утешение в своей скорби! — сказал старый Нань, чья спина теперь была ещё сильнее сгорблена. После смерти старшего сына он словно постарел на десять лет.
— Лояо, Лоя, раньше я был не очень хорошим дядей, но если у вас что-то понадобится — обращайтесь ко мне. Я обязательно помогу.
— Спасибо. Идите уже!
Люди медленно двинулись к дому. Остались только Нань Лоя и Нань Лояо, всё ещё стоявшие на коленях.
Сёстры долго молчали, не обменявшись ни словом.
В их головах снова и снова всплывали образы матери Яо и Нань Уфу, лежащих в лужах крови.
Родители были ещё так молоды. Они даже не успели насладиться радостью жизни и внуками… Эту месть они обязаны совершить.
Только когда солнце начало клониться к закату, девушки наконец пошевелились.
— Сестрёнка…?
— Сестра, я обязательно найду убийцу. И заставлю его испытать самые жестокие муки на свете, — с твёрдостью сказала Нань Лояо.
— Хорошо. Мы сделаем это вместе! — всхлипнула Нань Лоя.
— Да. Но пока не будем говорить об этом брату. Когда отомстим — тогда и расскажем.
— Хорошо! Что будем делать дальше?
— Я решила: в течение следующего года мы будем усиленно тренироваться. Только так у нас будет стопроцентная гарантия успеха, — сказала Нань Лояо, продумав всё до мелочей.
— Я приложу все силы! Обязательно стану сильнее и сама отомщу за родителей! — сквозь зубы произнесла Нань Лоя.
Сёстры тайно обсудили план и договорились о дальнейших действиях.
До наступления темноты они вернулись домой.
Цинь уже приготовила ужин и ждала их возвращения. Увидев внучек, она немного успокоилась.
— Лоя, Лояо, мёртвых не вернёшь. Бабушка тоже в отчаянии, но случившееся уже не исправить. Постарайтесь смириться. Не думайте о мести. Уверена, ваши родители с того света не хотели бы, чтобы вы мстили за них.
Сёстры промолчали. Они понимали: бабушка права. Родители наверняка хотели бы, чтобы они жили спокойно, не держа в сердце злобы. Но сами они не могли переступить через эту боль.
Месть была обязательна!
— Ладно, бабушка. Пойдёмте ужинать, — с трудом улыбнулась Нань Лояо.
Цинь понимала, как тяжело внучкам, и больше не поднимала эту тему, а вместо этого принялась накладывать им еды.
Все за столом ели без аппетита, чувствуя горечь и тоску. Атмосфера за ужином была невыносимо тяжёлой.
На следующее утро все рано легли спать.
Сёстры ходили мрачные, без единой улыбки на лицах.
В день седьмого поминовения они снова долго стояли на коленях у могилы.
Цинь ничего не могла поделать и оставила их в покое.
— Папа, мама, мы обязательно отомстим за вас. Пусть небеса помогут нам и дадут силы уничтожить убийцу!
— Папа, мама, идите с миром. Мы с сестрой обязательно останемся в живых!
Сёстры долго говорили у могилы, а затем глубоко поклонились и ушли.
На следующее утро, когда Цинь принесла завтрак, она обнаружила, что девушки ещё не проснулись. Её охватило беспокойство, и она постучала в дверь.
Едва она коснулась ручки, дверь открылась сама. Сердце её сжалось от тревоги. Она вошла — но внучек в комнате не было.
Цинь забеспокоилась ещё больше и побежала в комнату Нань Лояо. Там тоже никого не оказалось. На кровати лежало письмо.
— Старик! Старик! Быстрее выходи! Лоя и Лояо исчезли… — Цинь, держа письмо, снова расплакалась.
Старый Яо немедленно вышел из гостиной, встревоженный криком жены.
— Что ты сказала?
— Старик, наши внучки ушли! Оставили письмо и сбежали… Ууу…
Старый Яо взял письмо и стал читать:
«Бабушка, дедушка, дядя Цзясинь, дядя Цзяшэнь… Простите нас за упрямство. Смерть родителей — несправедливость, которую нельзя оставить без ответа. Мы обязаны найти убийцу и отомстить за них. Обещаем заботиться о себе и не подвергать себя опасности. Пожалуйста, присмотрите за домом. Как только месть будет совершена — мы вернёмся. Не беспокойтесь! С любовью, Лояо».
Из глаз старого Яо скатились две слезы, а руки задрожали.
— Старик, что там написано? Говори скорее! — Цинь вытирала слёзы.
— Лояо пишет, что они ушли мстить. Просят не волноваться — обязательно вернутся живыми!
— Ох, мои бедные внучки! Почему вы не слушаете? Что будет, если с вами что-то случится? Как мы тогда посмотрим в глаза вашим родителям?! — Цинь громко зарыдала.
Подошли Яо Цзясинь и Яо Цзяшэнь.
— Папа, мама, с Лоя и Лояо всё будет в порядке. Я уверен: как только они отомстят, вернутся домой. Это их внутренняя боль. Если не дать им сделать хоть что-то, они никогда не обретут покой. Пусть идут. Мы будем беречь дом и ждать их возвращения.
Слова Яо Цзясиня постепенно утишили слёзы Цинь.
— Хорошо. Пусть идут. Пусть их родители с того света оберегают их, — шептала она, вытирая глаза.
В глубине гор, недалеко от деревни Наньцзячжуань, сёстры в одинаковой одежде сражались с диким зверем.
— Сестра, добей его! Сегодня пожарим на ужин! — крикнула Нань Лоя.
— Поняла! — отозвалась Нань Лояо.
Огромный кабан яростно бросался на них, пытаясь поразить острыми клыками.
Но движения сестёр были слишком быстрыми и непредсказуемыми. Зверю не удавалось даже поцарапать их.
Чёрный Лотос лениво сидел на дереве, наблюдая за ними. Его прекрасные глаза сияли одобрением, а на губах играла хищная улыбка. Он всё это время следил за их упорством и прогрессом.
Узнав, что родителей убили чёрные фигуры, он дал сёстрам самые мощные боевые техники и лично начал их обучать.
Нань Лояо и без того достигла уровня, достаточного для самостоятельного боя, но ведь всегда найдётся кто-то сильнее. Чем больше она знает — тем выше шансы на выживание.
Сёстры оправдали его ожидания: день за днём они занимались только боевыми искусствами, ничем другим не отвлекаясь.
— Бах! — кабан рухнул на землю, из раны на шее хлестала кровь.
Нань Лоя решила, что зверь уже ослаб, и нанесла ему смертельный удар мечом.
— Фух… — выдохнула она, тяжело дыша.
Нань Лояо тем временем уже разделывала тушу.
Так они жили всё это время. Кровь и усталость стали для них привычными.
Чёрный Лотос, убедившись, что всё кончено, легко спрыгнул с дерева и, подхватив кабана за шкуру, направился к водопаду в глубине леса.
Никто бы не подумал, что в самом сердце гор скрывается такой великолепный водопад с потрясающими пейзажами.
Когда сёстры впервые сюда пришли, красота места их очаровала. Они остались здесь жить и вскоре выпустили Чёрного Лотоса из его заточения.
Нань Лоя впервые увидела настоящее лицо Чёрного Лотоса и была поражена, не понимая, откуда здесь взялся этот загадочный юноша в чёрном.
Нань Лояо сразу поняла, о чём думает сестра, и представила:
— Сестра, это мой наставник — Чёрный Лотос.
Затем она повернулась к нему:
— А это моя сестра, Нань Лоя.
Чёрный Лотос, услышав «мой наставник», широко улыбнулся и с важным видом кивнул.
Так он и остался с ними в роли учителя Нань Лояо.
Сёстры собрали сухие ветки, чтобы развести костёр. Когда они только поселились здесь, вокруг было полно диких зверей.
Теперь же ни одного не было видно — всё вокруг стало чистым и тихим. Всё потому, что вначале девушки безжалостно истребляли всех, кто осмеливался приблизиться. Звери быстро поняли: эти две — настоящие богини смерти. Кто мог — убежал, кто не успел — погиб.
Чёрный Лотос даже построил здесь три деревянные хижины, а также общую гостиную, кухню, уборную и место для купания.
Каждый получил свою комнату — получилось что-то вроде семьи, ушедшей в добровольное изгнание.
Они день за днём вели один и тот же образ жизни, не чувствуя скуки — лишь ради одной цели.
Боевые навыки сестёр стремительно росли. Они тренировались без отдыха, днём и ночью, от лета до осени, а затем и до зимы.
Когда пошёл снег, девушки сражались друг с другом в открытом поле. Их клинки сверкали, как молнии, оставляя за собой лишь мелькающие тени. Искусство их достигло невероятного уровня.
Вокруг валялись следы их тренировок: изрубленные деревья, изрезанный снег, повсюду — следы боя. Белоснежный покров больше не был девственным.
http://bllate.org/book/3052/335165
Готово:
