×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Game of Life / Быстрое прохождение: Игра жизни: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под сочувствующими, жалостливыми и встревоженными взглядами Мин Третьего и остальных членов семьи Мин Ияо заперся в своей комнате. Выглядя убитым горем, на самом деле он связался с Ли Южанем.

— У тебя есть план??? — спросил Мин Ияо, установив связь с Ли Южанем.

Ли Южань кивнул в ответ:

— Есть. Этот Тан Эргоу из той же деревни, что и Ли Сюхуа, к тому же он уже давно пускает слюни на Ли Сюхуа, первую красавицу их деревни. Нам нужно лишь сделать так, чтобы эти двое сошлись вместе, а потом мы появимся и поймаем их с поличным на измене. Тогда мы не только сможем расторгнуть помолвку, но и вызовем всеобщую жалость, и наша репутация ни капли не пострадает.

— Отлично. Раз уж так, давай выманим их от нашего имени. Я знаю, в игре есть один вид порошка, от которого в момент вдоха ничего не чувствуешь, а действует он примерно через четверть часа. Самое главное — как бы другие ни проверяли, они ничего не обнаружат, и тогда, что бы те двое ни говорили, никто им не поверит.

В глазах Мин Ияо мелькнул холодный и зловещий свет.

— Можно, но какимим способом мы их вызовем??? — спросил Ли Южань.

Мин Ияо усмехнулся:

— Всё просто: немного замаскируемся и позовём друг друга. То есть я пойду звать Тан Эргоу, а ты — Ли Сюхуа. И пока будем звать, незаметно подсыпем им порошок.

— Хорошо, давай так и сделаем. Чтобы не плодить ночных кошмаров, провернем всё завтра, как тебе?

Ли Южаню вовсе не улыбалось ходить с клеймом жениха Ли Сюхуа, ему хотелось поскорее отделаться от этого.

Мин Ияо тоже не желал мириться с наличием такой невесты:

— Идет.

Что же до того, была ли Ли Сюхуа невиновна, Мин Ияо совершенно не волновало. Он вовсе не был святошей, который станет ущемлять себя ради того, чтобы другие не пострадали. Мин Ияо никогда не считал себя хорошим человеком — он всегда определял себя как злодея, злодея, который может пойти на любые меры ради достижения своей цели. К тому же, имея такую родственницу, как Мин Саньнян, Мин Ияо вовсе не думал, что в той семье могло вырасти что-то хорошее.

Разработав план, Мин Ияо, чтобы Мин Эрнян и Мин Саньнян думали, будто он терзается сомнениями, специально передал через людей дяде Мину, что завтрашние лянпи продаваться не будут и торговлю приостановят на один день. Заметив жалостливый взгляд, которым только что наградил его один из сельчан, Мин Ияо чуть улыбнулся про себя — именно этого он и добивался. Мин Ияо мог легко представить: когда всплывет история с изменой Ли Сюхуа, жителям Деревни Мин станет его еще больше жаль, и тогда участь Мин Эрнян и Мин Саньнян уже не трудно будет вообразить.

Проводив гонца, Мин Ияо немного повозился с нарядом, переодевшись, а когда совсем стемнело, тихонько ускользнул. Опасаясь быть замеченным, Мин Ияо шел очень быстро и примерно через четверть часа добрался до той самой лавки торговца черным товаром, где продавали вещи, которые нельзя было достать на обычных рынках.

— Мне нужен тот порошок, что начинает действовать через четверть часа, — тихо сказал Мин Ияо хозяю, опустив голову. — Запомни, его не должны уметь обнаружить при проверке.

Лицо лавочника не дрогнуло ни единым мускулом — судя по всему, он к такому давно привык. Мужчина привычным движением достал из угла сверток порошка.

— Одно ляэа серебра. Запомни, хватит самой малости, переборщишь — и до человеческих жертв недалеко.

— Понял.

Мин Ияо мысленно завопил от того, как это чертовски дорого — целый лян серебра! Заплатив деньги, Мин Ияо забрал лекарство и ушел. Он твердо решил заставить семью Ли Сюхуа раскошелиться и заплатить за всё, а этот лян серебра в любом случае вернуть.

На следующий день, чтобы никто ничего не заподозрил, Мин Ияо вышел из дома еще до рассвета и поспешил в деревню, где жила Ли Сюхуа. Впрочем, он не опасался, что кто-то вдруг решит его навестить: вчера, передавая весть через человека, Мин Ияо специально велел никому не беспокоить его, чтобы он мог как следует побыть в тишине и успокоиться.

Добравшись до Деревни Ли, Мин Ияо обнаружил, что Ли Южань уже ждет на месте. Мин Ияо понимающе улыбнулся — судя по всему, спешил не он один.

— Привет, я Ли Южань, — Ли Южань протянул Мин Ияо руку.

Тот пожал ее и с улыбкой произнес:

— Я Мин Ияо. А это порошок. Хватит самой малости, переборщишь — человек погибнет, а это ни к чему.

Откатив руку Ли Южаня, Мин Ияо достал из игрового инвентаря маленький пакетик с порошком, который отсыпал заранее. Вчерашнего пакетика с лекарством хватило бы по меньшей мере на два-три раза, а остальное Мин Ияо приберег в инвентаре на всякий пожарный.

Приняв порошок, Ли Южань убрал его в инвентарь и кивнул:

— Я понял. Кстати, этот порошок можно подбросить в любое место на одежде человека???

— Да, хоть на ткань платья, — кивнул Мин Ияо.

— Время почти пришло, выступаем, — сказал Ли Южань, поднимая взгляд к небу.

Мин Ияо бросил взгляд на небо и кивнул:

— Можно. Как только всё удастся, мы позовем людей под предлогом желания посмотреть на свою будущую половинку, а затем приведем народ из Деревни Ли.

Если бы не нехватка времени, Мин Ияо предпочел бы захватить с собой и жителей Деревни Мин — тогда зрелище получилось бы еще масштабнее.

Ли Южань и Мин Ияо переглянулись, после чего разошлись в разные стороны, направляясь к домам Ли Сюхуа и Тан Эргоу. Разумеется, оба не забыли изменить внешность, чтобы их никто не узнал. Особенно Мин Ияо — его громкое имя сюцая было прекрасно известно в окрестных деревнях.

Когда Ли Южань добрался до дома Ли Сюхуа, те как раз закончили завтракать. Стоило услышать, что Мин Ияо хочет встретиться с Ли Сюхуа, как она тут же с восторгом согласилась. В глазах Ли Сюхуа читалось самодовольство — возможно, она решила, что и впрямь обладает неотразимым очарованием, раз уж даже Мин Ияо клюнул на нее. Вероятно, из-за того, что Мин Ияо сам проявил инициативу и назначил встречу, Ли Сюхуа вообразила, что тот теперь от нее никуда не денется, и принялась копаться, наотрез отказываясь выходить из дома. Разъяренный Ли Южань бросил:

— Лучше поторопись! Сюцай Мин человек крайне занятый, он сказал, что будет ждать всего четверть часа. Не придешь вовремя — он просто уйдет. К тому же, мне кажется, Сюцай Мин хочет проверить твой характер. Если ты будешь так тянуть и Сюцай Мин в итоге разочаруется в тебе и решит расторгнуть помолвку, будет очень весело.

При этом он насмешливо зыркнул на Ли Сюхуа.

Ли Сюхуа едва не задохнулась от злости, но испугалась: а вдруг Мин Ияо и вправду уйдет? В панике переодевшись в наряд получше, она выскочила из дома следом за Ли Южанем.

http://bllate.org/book/30497/3717753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Game of Life / Быстрое прохождение: Игра жизни / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода