×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Awakened as a Psychic, the Socially Anxious Hero Saved the World / Социофоб со сверхспособностями спасает мир (нехотя): Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ассоциация не проводит расследование просто потому, что у неё нет на это способностей.

У нас в Бюро охраны всё иначе: не так много правил, так что о народе мы заботимся куда лучше Ассоциации.

Если вы двое согласитесь присоединиться, я непременно дам вам удовлетворительный ответ касательно вашего сына.

Серые зрачки мужчины вспыхнули чистым светом, очаровывая сидевшую перед ним пару. Их эмоции внезапно успокоились, во взгляде даже проступила некоторая заторможенность, и они кивнули: — Мы добровольно вступаем в Бюро охраны.

— Какие послушные. — Только после этого мужчина снова надел солнцезащитные очки и, довольный, толкнул дверь, выходя наружу.В этот день Лу Цюэчжи сам нашел Ши Юочэня и спросил его: — Послушай... то дело с Хэ Гуаньшэном, мы продолжим расследовать? Ши Юочэнь бросил взгляд на его сцепленные в замок пальцы и непринужденно произнес: — А ты хочешь расследовать?

— Я... я конечно хочу! В Управлении безопасности подозревают, что тот бар как-то замешан в делах с энергетиками, поэтому после арема Хэ Гуаньшэна всё так и спустили на тормозах, но мы же не можем просто закрывать на это глаза! — Лу Цюэчжи старательно подбирал слова, вспоминая инструкции по заданию, и очень боялся, что Ши Юочэнь откажется.

Услышав нескрываемую спешку в его голосе, Ши Юочэнь мысленно всё понял: — Мы с Ин Юньгуем считаем, что нужно зайти с той стороны, где у Хэ Гуаньшэна работает секретарша по фамилии Мо. Материалы, связанные с баром, исчезли из ниоткуда, и за этим кроется еще немало подозрительного.

Как только Лу Цюэчжи услышал это, он сильно обрадовался: — Я пойду с вами! Наверняка найдется то, в чем я смогу пригодиться! — вызвался он добровольцем.

— Конечно, мы возьмем тебя с собой, без твоей помощи нам не обойтись. — Ши Юочэнь опустил голову, разбирая свои вещи, и говорил совершенно обыденным тоном.

— Тогда когда мы начнем?

Ши Юочэнь дочитал материалы, задержав взгляд на последних двух иероглифах, и спустя долгое время поднял голову. Дождь, шелший без перерыва несколько дней, наконец прекратился, только небо по-прежнему заволокли тучи, и сквозь плотные облака пробился луч слабого света, словно божество на небесах открыло глаза, наблюдая за этим миром.

— Как только Ин Юньгуй вернется с этого задания, — убрав экран, спокойно ответил он.

—

Лу Цюэчжи вызвался помочь мне, как вернешься — зайди ко мне. — Безумно глупый красавец.

Ин Юньгуй слизал кровь из уголка рта, глядя на слова жду тебя, и улыбнулся, но по неосторожности задел рану на боку, тихо шикнув. Затем он перешагнул через тесно переплетенные тела мертвецов и в одиночестве направился к выходу.

Вы покинули копию номер 172BC003, задание выполнено.

Копия номер 172BC003, успешный сбор, — раздался подсказывающий голос из браслета.

—

Мо Лин как раз прибирала документы в кабинете председателя совета директоров, и когда она вытащила последнюю стопку из шкафа, дверь со скрипом отворилась.

Это за новый 153-й год, отнеси на второй ряд в самом дальнем конце архива, — подумав, что пришла ассистентка, она обернулась с бумагами в руках и увидела лицо, которое невозможно было забыть.

В приемной секретариата Мо Лин окинула взглядом троих мужчин. Тот черноволосый мужчина, что мельком привлек ее внимание ранее, стоял у окна — даже просто стоя там, он выглядел как ожившая картина; тщедушный паренек сидел на одиночном диване, сжавшись и время от времени бросая на нее украдкой взгляды; а мужчина прямо перед ней обладал ультрамодным цветом волос, странной одеждой и всем своим видом излучал пренебрежительный характер избалованного мажора.

— О каком важном деле вы говорите? — Мо Лин заправила прядь волос за ухо, поправила оправу очков и заговорила.

Стоявший у окна повернулся к ней: — Секретарь Мо, кое-кто опасается, что вы можете пострадать из-за дела босса Хэ, поэтому нас отправили сюда.

Его пристальный взгляд был направлен прямо на Мо Лин, ничуть не увертываясь, и это вовсе не походило на ложь. Но Мо Лин уже привыкла к тому, что ее испытывают, поэтому машинально ответила: — Я не понимаю, о чем вы.

Однако этот человек вдруг рассмеялся. Смех был легким, отдававшимся в ушах словно таяние круглогодичных снегов на вершине горы или звонкий горный ручей, журчащий по камням. Мо Лин потеряла душевное равновесие от этого тихого смешка.

— Хотя арест Хэ Гуаньшэна уже объявили закрытым делом, эту компанию не спасти, и вы, конечно, тоже не сможете здесь остаться. — Красавец неторопливо приблизился к столу. — Поэтому на ваш счет есть другие распоряжения, и сегодня нас послали ввести вас в курс дела. — Он сделал особый акцент на слове распоряжения.

На сердце у Мо Лин воцарился полный хаос, потому что в этих словах содержалось слишком много информации.

Я всего лишь скромный секретарь, компания рухнет — я, само собой, буду искать другой путь. Не знаю, что вы имеете в виду?

Тот мажор вдруг перешел в наступление: он хлопнул ладонью по столу, крайне недовольным тоном бросив: — Хватит тут, блядь, время тратить, чего жуешь сопли! Ты! С сегодняшнего дня тебя переводят в другое место продолжать работу! Если дошло — быстро собирай вещички и вали с ним, задержишь тамошние дела — пеняй на себя!

В его глазах мелькнул свирепый блеск, костяшки пальцев нетерпеливо постучали по столешнице два раза, после чего он указал на сидевшего на диване паренька.

Теперь Мо Лин окончательно поверила, что эти люди действительно присланы той стороной, и тут же почтительно произнесла: — Слушаюсь, исполняю.

Сидевший на диване мальчик с еще не до конца сошедшим детским выражением лица направился к ней. По пути он боязливо покосился на выражение лица мажора, а затем протянул руку и тихо сказал: — Новое место я тебе потом покажу, и... детали работы мы тоже обсудим с тобой на месте.

Мо Лин подумала про себя: Похоже, он в таком же положении, как и я, протянула руку в ответ и пожала его ладонь: — Хорошо, побеспокою вас. Я тут кое-что соберу, прошу минутку подождать.

Мальчик нервно поджал губы: — Хорошо.

...

Лу Цюэчжи сидел на заднем сиденье машины, рядом с ним крепко спала женщина.

Разве так можно? Разве можно просто взять и увезти ее? — испуганно спросил он сидевших впереди двоих.

Спящей женщиной оказалась не кто иной, как Мо Лин — они втроем силой затащили ее в машину и увезли с собой. Ши Юочэнь ответил ему, глядя в окно: — Иного выхода не было. Во-первых, никакого нового рабочего места для нее не существует. Во-вторых, чтобы выведать больше информации, того времени бы не хватило. К тому же наше предположение уже подтвердилось: если бы мы ее не забрали, мы лишились бы единственной ниточки.

На водительском сидении Ин Юньгуй свистел и напевал под нос песенку, полностью одобряя слова соседа: — Верно сказано, к тому же ей вкололи лучшее снотворное из Ассоциации, неужто мы ее обидели?

Услышав, что оба говорят одно и то же, Лу Цюэчжи оставалось лишь смириться. Однако он тут же воодушевленно произнес: — Не думал, что наш план пройдет так гладко и успешно! Ши Юочэнь, ты просто невероятен, как тебе такое в голову пришло?

Ин Юньгуй бросил косой взгляд на прикрывшего глаза и дремлющего на переднем сиденье парня, уголки его губ слегка приподнялись, и он крутанул руль вправо на пол-оборота.

— Я просто отталкивался от изначального предположения назад, — с закрытыми глазами ответил Ши Юочэнь.

Лу Цюэчжи принялся усердно анализировать происходящее: — О, предположим, что она из семьи Мо, но Ин Юньгуй говорил, что в этом поколении семьи Мо только одна женщина — Молиэр, значит, она точно не из главного клана. А потом, как только Хэ Гуаньшэна арестовали, отпала необходимость надзирать за этой компанией, и ей наверняка нашли бы другую работу. Вот почему ты заранее велел нам играть разные роли, чтобы заболтать и запутать ее!

Он хлопнул себя по ладони, наконец-то полностью разобравшись в сценарии Ши Юочэня.

— Я просто рискнул. К счастью, результат оказался неплохим, — Ши Юочэнь открыл глаза, уставившись на дорогу перед машиной, и при этом о чем-то задумался.

— Ого! Ты и правда потрясающий, какой же ты умный! — Лу Цюэчжи внезапно почувствовал себя невероятно счастливым оттого, что столько времени работал бок о бок с таким человеком, но вслед за этим накатил страх.

Ин Юньгуй прервал его восхваления: — Лучше подумай о том, как вытянуть из нее побольше полезной информации.

Лицо Лу Цюэчжи мгновенно заволокло тучами: — Глядя на то, как осторожно она разговаривала с нами сегодня, думаю, это будет непросто.

Чем сильнее у человека психологическая защита, тем больше сил у него уходит на сканирование.

— Тебе нужно прочитать информацию только о ее семье, — внезапно подал голос Ши Юочэнь.

— ? — Лу Цюэчжи не понял смысла его слов.

— Сама по себе она обычный человек без способностей, но при этом носит фамилию Мо. Если она действительно из той самой семьи Мо... — Ин Юньгуй подхватил мысль: — То куда вероятнее, что она сирота, усыновленная семьей Мо со стороны. — После чего испытал внутреннее ликование, поймав на себе мимолетный одобряющий взгляд Ши Юочэня.

— А? — Лу Цюэчжи не поспевал за ходом мыслей этой парочки и мог лишь слепо верить всему, что они говорят.

Машина въехала в подземный гараж — это была загородная вилла в городе Z, одна из недвижимостей Ин Юньгуя. Изначально Ши Юочэнь предлагал поехать к нему домой, но Ин Юньгуй воспротивился. Разумеется, он не мог сказать вслух, какими были его истинные мысли на этот счет: этот парень Лу Цюэчжи явно не чист на руку, и ему категорически нельзя позволять переступать порог дома Ши Юочэня, даже бывшего.

К тому же руль находился в руках Ин Юньгуя, так что ехать туда, куда он скажет, было делом решенным.

Трое мужчин, силой утащивших женщину, и так поступили крайне некрасиво, поэтому они хотя бы решили соблюдать базовый принцип — между мужчиной и женщиной не должно быть телесного контакта. В итоге вся тяжесть задачи по переноске находящейся без сознания Мо Лин в комнату легла на плечи Ин Юньгуя.

Молодой господин Ин крепко сжал зубы, ради Ши Юочэня силой подавляя крайнее недовольство тем, что после утомительной дороги ему приходится еще и работать грузчиком с использованием способностей.

...

В гостиной, на дорогом кожаном диване, раскинувшись буквой Х, лежал Ин Юньгуй — одна его рука и нога свешивались со спинки, а вытянутая часть расслабленно покачивалась туда-сюда.

Дверь гостевой спальни отворилась, оттуда вышли Ши Юочэнь и Лу Цюэчжи. Ин Юньгуй мгновенно подскочил на месте, сдвинулся влево и освободил места по обе стороны длинного дивана.

Лу Цюэчжи сел слева от него, однако Ши Юочэнь прошел прямо мимо них обоих и устроился на стоявшем неподалеку одиночном кресле.

— ...... — Ин Юньгую показалось, что тот сделал это нарочно. — Ну как?

Лу Цюэчжи выложил всю информацию, которую ему удалось просканировать: — Мо Лин — сирота, до шести лет росла в сиротском приюте Шаньсин в городе Z, после чего ее удочерила семья Мо под предлогом заботы об обществе и помощи бездомным детям. Поскольку семья Мо каждый год берет под опеку множество социальных сирот, точных данных об усыновителях в документах нет.

— Так называемое институциональное усыновление? — переспросил Ин Юньгуй. Хотя он не был близок с семьей Мо, об этом нюансе он действительно ничего не знал.

Заметив, что тот абсолютно не в курсе дела, Ши Юочэнь не удержался от редкой шпильки: — Ты и не должен был знать, в конце концов, это жизнь обычных людей.

Было бы странно, если бы такой избалованный с рождения аристократ, как Ин Юньгуй, стал интересоваться социальными сиротами.

Ши Юочэнь бросил это невзначай, но лицо Ин Юньгуя от этих слов помрачнело еще сильнее.

Красавец думает о нем вот так...

Молодой господин ощутил легкое уныние.

http://bllate.org/book/30487/3716544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Awakened as a Psychic, the Socially Anxious Hero Saved the World / Социофоб со сверхспособностями спасает мир (нехотя) / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода