×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Mining, I'm a Pro [Interstellar] Wang Lao Ba / Алмазная жила Галактики: Профессиональный старатель: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Волшебного Зеркала донесся из-под красного нагрудника: Я готов.

Ши И начал задавать вопросы: Волшебное Зеркало, скажи мне, кто станет следующим самым богатым человеком в Звездном Альянсе?

Задав вопрос, Ши И маленькой ручкой приподнял красный нагрудник, и в зеркальной глади отразилось его лицо, полное ожиданий.

Ши И полностью проигнорировал тот факт, что зеркало в любом случае отражает его самого, и, прикрыв рот рукой, тихо хихикнул: Я так и знал, будущим богачом точно стану я!

С этого момента Ши И безумно полюбил эту необычную игру. Он не только приносил Волшебное Зеркало в школу, но и прихватывал красный нагрудник в детский сад.

Сегодня занятия вела новая учительница, молодая и красивая. Во время обеденного перерыва дети принялись обсуждать нового педагога.

Почему сегодня урок ведет не учитель Ши Ло?

Говорят, Ши Ло скоро выходит на пенсию, а эта новая учительница будет вести у нас занятия со следующего семестра, сейчас она проходит стажировку.

Мне уже немного не хватает учителя Ши Ло. Он еще вернется?

Да ладно тебе, новая учительница такая хорошая: красивая, да еще и интересные сказки рассказывает.

Услышав болтовню других детей, Ши И, продолжая вертеть в руках Волшебное Зеркало, пожаловался Ши Юню: Учитель Ши Ло уходит на пенсию? Это же просто замечательно, я уже давно устал видеть его старое лицо.

Ши Юнь по-доброму напомнил: Но он ведь живет по соседству с вами, даже если выйдет на пенсию, ты все равно будешь часто его видеть.

Ши И: …

Ши И отбросил мысли об учителе и решил поделиться своей новой игрой с Ши Юнем. Ши Юнь тоже заинтересовался и спросил у зеркала: Волшебное Зеркало, кто станет следующим величайшим геологоразведчиком расы ши?

Ши Юнь приподнял нагрудник, увидел в зеркале свое лицо и пришел в полный восторг.

А вот Ши И остался недоволен: Разве величайшим геологоразведчиком расы ши не должен быть я? Почему это ты? Наверняка Волшебное Зеркало ошиблось!

Ши Юнь возразил: Но ведь ты — будущий богач? Разве богач может быть еще и величайшим геологоразведчиком расы ши?

Ши И задумался: А ведь правда. И решил больше не спорить.

Можно мне присоединиться? Я тоже хочу поиграть. Ши Жуй, сидевший за спиной у Ши И, увидел, как весело они проводят время, и тоже загорелся интересом.

Ши И в уме быстро прикинул выгоду: Можно, но только за одну звездную монету с человека.

Без проблем. Ши Жуй выудил из кармана несколько звездных монет и отсчитал одну для Ши И.

Ши И принялся серьезно учить Ши Жуя пользоваться Волшебным Зеркалом: Сначала нужно накрыть зеркало красной тканью, затем произнести заклинание и задать вопрос. Говори как я: Волшебное Зеркало, кто станет следующим богачом Звездного Альянса?

Ши Жуй послушно накрыл Волшебное Зеркало красным нагрудником: Волшебное Зеркало, кто станет самым храбрым генералом расы ши?

Задав вопрос, Ши Жуй с благоговением приподнял красную ткань и увидел в зеркале свое пухлое личико.

Это я, это я! Я так и знал, это буду я! — взволнованно воскликнул Ши Жуй и довольный ушел прочь.

Волшебное Зеркало проворчало: А деньги, которые ты только что заработал, не должны достаться мне? В конце концов, это ведь я здесь работаю.

Ши И спрятал звездную монету в свой кармашек и отмахнулся: Да тебе они все равно не пригодятся, я пока подержу их у себя.

Волшебное Зеркало возмущенно запротедовало: Как ты можешь так поступать! Я же твой Камень-Спутник, ты еще в прошлый раз обещал, что, когда накопаешь руду и продашь ее, отдашь мне звездные монеты, но так и не отдал!

Тебе все равно негде их тратить, не переживай, я все храню для тебя, — терпеливо успокаивал его Ши И, хотя было неясно, вспомнит ли он сам о своих обещаниях, когда накопления станут значительными.

Я все помню, не вздумай потратить мои деньги! — обиженно пробормотало Волшебное Зеркало. — К тому же, в этот раз я всё сделал сам, ты обязан поделиться деньгами.

А если я отдам тебе половину, пойдет? К тому же красную ткань предоставил я, можно считать, что мы вложились поровну.

После двух успешных примеров Ши Сюэ тоже подошла к ним: Это стоит одну звездную монету за вопрос? Я тоже хочу спросить.

Узнав ответ на вопрос о том, кто является самой красивой девушкой расы ши, Ши Сюэ также удалилась в полном удовлетворении.

Так эта игра неизвестно как распространилась среди детей, и все, кто отдыхал в классе, бросились к ним, желая испытать силу Волшебного Зеркала. Сначала все честно стояли в очереди, но по мере того, как время обеденного перерыва сокращалось, дети начали спорить, кто будет первым, а словесная перепалка быстро переросла в рукоприкладство.

Когда пришла очередь следующего желающего, из-за красного нагрудника разгорелась настоящая драка. В пылу борьбы его случайно отбросило в толпу.

Новая учительница открыла дверь в комнату, и прямо ей в лицо прилетело что-то ярко-красное.

Это… чье это! — сняв красный нагрудник с лица, учительница поначалу подумала совсем не о том, и ее лицо мгновенно залилось краской.

Учитель, это мое. — Ши И сам не ожидал, что его бизнес станет таким популярным, что даже его инструмент для заработка улетит в сторону.

Учительница посмотрела на него строгим взглядом: Откуда это у тебя?

Ши И ответил: Это подарок на день рождения от старшей внучки Ши Юэ, я раньше его носил.

Учительница развернула нагрудник и оценила размер — действительно, такую вещь мог носить только младенец. Поняв, что она неправильно истолковала ситуацию, учительница неловко улыбнулась — она-то уже успела подумать, что ребенок украл интимную вещь у родителей.

Хотя Ши И всё ясно объяснил, факт того, что он подрабатывает в детском саду, всё равно вскрылся, и после занятий учительница связалась с его родителями, чтобы рассказать о случившемся.

В это время Ши И уже вернулся в свою комнату и снова погрузился в захватывающую игру с зеркалом.

Волшебное Зеркало, кто станет следующим богачом Альянса?

Волшебное Зеркало нетерпеливо отозвалось: Ты спрашивал об этом уже десятки раз! Неужели нельзя придумать другой вопрос?

А я не хочу! — упрямо ответил Ши И; раз он сказал, что станет богачом, значит, так тому и быть.

Ши И только успел приподнять нагрудник и взглянуть в зеркало, как снаружи раздался яростный голос Ши Ваня: Ши И! Немедленно выходи сюда!

Ши И, едва взглянув на свое отражение, недовольно направился к выходу.

http://bllate.org/book/30482/3716006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода