×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Northeastern Immortal Class 2: Ideal Talks / Северо-восточные бессмертные: Идеальный хаос [Завершено + Экстры]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Та русалка тоже заметила его и, слегка улыбнувшись, очень вежливо кивнула и помахала рукой в знак приветствия.

Мужчина ответил русалке даосским поклоном, а сидевшая у него на плече серая крыса тоже запрыгала на месте, махая русалке лапкой.

— Второй братец, ты с ней знаком? — спросила Четвертая госпожа.

— Это Цзяожэнь Цзун, знакомством это не назовешь, просто раньше слышал о них от сородичей из Восточного моря.

— Цзяожэнь из Восточного моря! — в один голос воскликнули Старший брат Ху и Хуан Шиба.

Четвертая госпожа недоумевала:

— Старший брат, Третий братец, а что не так с Цзяожэнь из Восточного моря?

Ху Юй перевел взгляд с Большой серой крысы на Цзиньсы Яньцзин и вздохнул:

— Рассказывать или нет? С одной стороны — мой младший брат, с другой — тоже мой младший брат, и перед всеми я в неудобном положении.

Хуан Шиба оттолкнул Ху Юя:

— Эй, старший брат, мы ведь изначально не люди, какая тут разница — свои или чужие? Эти малыши, Четвертый и Пятый, глядишь, скоро остепенятся, нельзя же им всегда оставаться такими наивными, обо всем важном нужно говорить прямо. Главное, что это небольшая научно-популярная лекция о мире бессмертных, чтобы наши младшие из-за нехватки знаний не связались с плохими людьми! Правда, Второй братец?

Сероухая большеглазая крыса стояла на плече мужчины, вращая черными бусинками глаз: то на одного посмотрит, то на другого, а в конце концов опустила голову и потерлась большими ушами о изящный профиль мужчины.

От прикосновения пушистых ушей Цзиньсы Яньцзин слегка перекосило.

Мужчина одной рукой поправил дужку очков и протянул Хуан Шибе руку в приглашающем жесте: мол, прошу вас.

— Хе-хе, ну раз так, то я начну, хотя мне, как старшему, чуточку неловко. Но это исключительно чистая правда в просветительских целях!

Закончив подводку, Хуан Шиба с самым серьезным видом принялся за ликбез:

— Современные люди вечно путают Цзяожэнь и русалок: мол, Цзяожэнь страшные и злые, а русалки красивые и песенки поют. На самом деле древние жители Китая всех существ с рыбьим хвостом и человеческим телом звали Цзяожэнь. Только вот Цзяожэнь делятся на подвиды: Цзяожэнь из Южного моря роняют слезы, превращающиеся в жемчуг, и лица у них прелестные. Есть еще разновидность Цзяожэнь по имени линъюй — большая редкость, у них одновременно есть и ноги, и рыбй хвост. Золотые рыбки, что живут в Каменном озере, тоже умеют оборачиваться людьми, их зовут хэнгунъюй, только обращаться они могут лишь по ночам, а днем выглядят как рыбы с человеческим лицом, причем лицо выходит кривобокое, прямо-таки жутковатое. А те Цзяожэнь из Восточного моря, с которыми знаком Второй братец — совсем не простые рыбины! Зовутся они черночешуйчатыми Цзяожэнь, хвосты у них сплошь покрыты черной, мелкой, как игольчатая доска, чешуей, они кровожадны, любят убивать, а по своей природе — самые похотливые среди всех Цзяожэнь. Второй братец, ну как так? Ты ведь у нас первый благодетель Северо-Востока, образец высокой морали, кумир бесчисленных товарищей-женщин, как же ты мог сойтись с такими типами? А? Что скажешь, Второй братец?

Не успел Цзиньсы Яньцзин ответить, как Большая серая крыса спрыгнула на землю.

Оборотившись высоким короткостриженым парнем, она заслонила собой Цзиньсы Яньцзин, и на ее юном личике проступило грозное выражение:

— Третий братец, не смей так говорить о Втором дядюшке! Второй дядюшка спасает погибающих и помогает страждущим, исцеляя больных. Наверняка, наверняка они познакомились, когда он лечил кого-то!

Цзиньсы Яньцзин ласково улыбнулся Хуан Шибе:

— Третий, после старшего брата иду я, к тому же мой ученик как раз сдал экзамены в гаокао. Сейчас у меня дел особо нет, разве я не могу взять на себя дела нашего Да Сяньбаня? Обсудим это чуть позже на совещании?

Хуан Шиба расплылся в улыбке и принялся усердно складывать руки в приветственном жесте:

— Второй братец! Второй братец! Что я только что имел в виду? Главное ведь — подчеркнуть, какой ты благородный муж, неколебимый соблазнами, способный противостоять искушениям и отличать хорошее от дурного! Да с такими людьми, да с такими... рыбинами нам и знаться не положено! Все мы обладаем исключительно праведными бессмертными характерами! И вообще, наш Пятый такой красавчик, и стрижка у него отличная — голова кажется такой круглой, а уши? Какие большие! И рост под два метра, во всех отношениях молодец!

Пятеро направились в главный зал. Хуан Шиба семенил позади Ху Юя и Второго дядюшки, без устали болтая и расточая лесть, выкладывая лучшие слова наперебой, но те даже не удостаивали его вниманием.

Четвертый и Пятый шли в хвосте, по пути разглядывая, какую новую бытовую технику приобрел дом старшего брата.

Заметив, что двое впереди вышагивают с таким видом, будто им все вокруг должны, и упорно его игнорируют, Хуан Шиба с наглым видом задал вопрос, от которого те просто не могли отмолчаться:

— Второй братец, а как звать-то этот Цзяожэнь Цзун, ты знаешь? Я тут слышал, как старший брат величает его мастер Юй, неужто его и правда зовут Мастер Юй?

— Юй Чу.

— Ох, ну и вычурное имя. Старший брат, что, обязательно должно быть такое имя по фамилии? Он что, рыба, ему обязательно носить фамилию Юй?

Великий Бессмертный Лис с раздражением бросил:

— А как же еще, ты что, всем недоволен? Я вот лисица — и ношу фамилию Ху, ты хуанпицзы — носишь фамилию Хуан, а Четвертый — Белый Ёж, потому и носит фамилию Бай, тебе что, обязательно надо из себя что-то этакое выжать?

— Да нет же, старший брат! А почему тогда у Второго братца, большой белой змеи, фамилия Лю? И зовут его Лю Чэншуан, а почему его Сяо Хуэй, большая серая крыса, носит фамилию не Серая, а Сяо?

Ху Юй внезапно остановился, и Хуан Шиба чуть не врезался в него:

— Хуан Лаосань, с чего это у тебя сегодня столько вопросов! Уже хорошо, что у тебя есть имя и фамилия. Твой самый старший брат — Великое Божество Сюаньу, его так и зовут Сюаньу, и что, он хоть слово сказал? У семьи Лю Второго все имена красивые просто потому, что они грамотные, много читают и умеют подбирать. А имя Четвертого — Бай Чэ? Его же твой Второй братец придумал, до чего чистое! Просто твоя фамилия никак не сочетается с иероглифом чэ — Хуан Чэ? Что за ерунда, будто напился жаропонижающего и моча перестала быть желтой. К тому же имя Хуан Шиба ты ведь сам себе выбрал — вечно восемьнадцать, а тебе ведь уже двадцать пять, не хочешь сменить? На Хуан Эрвыуиши?

Выслушав нагоняй от Большой лисы, Хуан Шиба кипел от гнева, но возразить не смел.

В конце концов, на Северо-Востоке у столь прекрасной лисы-бессмертной пара появилась лишь пару десятков лет назад. То, что он оставался девственником до возраста более чем в тысячу лет бессмертия (что по человеческим меркам соответствует тридцати с лишним годам), имело вескую причину — у него был слишком ядовитый язык.

Вспоминая многочисленные жестокие схватки прошлого, к которым они готовились со всей тщательностью: стоило Пяти Бессмертным принять боевую стойку, как враги впадали в ступор от неземной красоты Великого Бессмертного Лиса, втайне ожидая, когда же тот пустит в ход чары обольщения.

http://bllate.org/book/30441/3711292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода