Пройдя дальше, попадаешь в китайский внутренний двор: искусственные беседки, мостики, озера и трава переливаются в сиянии разноцветных огней. На уровне лодыжек клубится прохладный белый водяной пар, из-за чего декорации этого двора кажутся настоящим волшебным краем.
Хань Ду, глядя строго перед собой, направился по деревянному мосту на противоположную сторону.
У входа в галерею его ждала изысканно одетая официантка. Она смахнула с него снег, затем опустилась на корточки, чтобы переобуть его в тапочки, а снятые ботинки аккуратно убрала в стоявший рядом шкафчик. Закончив со всем этим, она наклонилась и раздвинула перед Хань Ду раздвижную дверь.
Хань Ду не стал спешить входить и спросил:
— Простите, я здесь впервые. Мой друг приехал раньше, не могли бы вы подсказать, где он находится?
— У вас есть его контактный номер? — поинтересовалась девушка.
— Он сейчас занят, связаться с ним не получается, — ответил Хань Ду.
— А кто ваш друг?
— Хэ Ань. — Хань Ду открыл фотоальбом в телефоне и показал ей снимок.
Девушка мельком взглянула на экран и улыбнулась:
— Пройдите прямо от входа, в самом конце поверните направо, а затем нужная комната будет второй по правой стороне.
— Спасибо. — Хань Ду убрал телефон.
— Не стоит благодарности. — Девушка изящно кивнула.
Коридор был длинным, расстояние между дверями составляло около пяти-шести метров, и на глаз каждая комната была очень просторной. Хань Ду пошел в указанном девушкой направлении и, дойдя до второй комнаты во внутреннем коридоре, остановился, делая вид, будто шарит по карманам в поисках сигарет.
Он прислушался к звукам изнутри.
К сожалению, звукоизоляция в комнате оказалась превосходной, и никаких шорохов разобрать не удавалось.
Хань Ду не стал задерживаться надолго: вытащив сигарету и поднеся её к губам, он достал другой рукой зажигалку и, не открывая дверь, направился вглубь коридора к туалетной комнате.
В уборной никого не было, лишь глухо гудела работающая вытяжка. Хань Ду подошел к зеркалу, наспех взъерошил волосы, придал новой прическе небрежный вид, скорректировал форму бровей и глаз принесенным с собой карандашом и, наконец, нацепил очки в черной оправе. Снова подняв голову, он увидел в зеркале совершенно другого человека.
Главным плюсом подобных частных клубов было то, что по пути сюда Хань Ду не заметил ни одной камеры видеонаблюдения. И всё же, проявляя осторожность, он, как и планировалось изначально, немного изменил свою внешность.
Прождав с полчаса на повороте коридора, он заметил идущего навстречу мужчину-официанта с подносом напитков.
Хань Ду напустил на лицо улыбку и сделал два шага навстречу:
— Братец, тут такое дело, хотел бы тебя кое о чем попросить...
Спустя пятнадцать минут Хань Ду, переодевшись в униформу клуба и держа в руках поднос с выпивкой, вновь появился у входа в ту самую отдельную кабинку.
Он слегка постучал в дверь, после чего, опустив голову, толкнул её и вошел.
Шелковая ширма теплого оттенка разделяла просторный кабинет на две зоны: во внешней четверо или пятеро молодых людей пили и болтали, а посредине стояла молодая девушка с микрофоном и, ни на кого не обращая внимания, напевала лирическую песенку, плавно покачиваясь в такт музыке всем телом, обтянутым ципао.
Что происходило за ширмой, было разглядеть трудно — виднелись лишь смутные человеческие силуэты.
Хань Ду бросил туда лишь беглый взгляд, поставил напитки на журнальный столик и повернулся, чтобы уйти.
Выйдя из кабинки, он переоделся в собственную одежду, вышел во двор, нашел пустой берег искусственного пруда и опустил руку в ледяную воду, слегка покачивая ею.
Круги на воде медленно размывали утекающее время.
Ночь становилась всё глуше, гости один за другим расходились. Посчитав, что большинство уже разъехалось, Хань Ду поднялся на ноги и направился обратно.
Когда он толкнул ту самую дверь, поющая девушка уже ушла, и в кабинке царила абсолютная тишина.
Парни, сидевшие за ширмой, вповалку валялись на диванах, неподвижные, словно мертвецы.
Хань Ду сразу отыскал взглядом Хэ Аня, но спешить не стал. Заперев дверь изнутри, он обошел ширму и прошел в глубь помещения.
В полумраке безмолвно работал проектор, проецируя на экран бесшумно сменяющиеся кадры. Слева от входа возвышался винный шкаф выше человеческого роста, заставленный почти сотней бутылок элитного алкоголя, и в воздухе висел густой, тяжелый аромат спиртного.
За длинным столом сидели трое рослых молодых людей, которые к тому моменту уже намертво напились и лежали лицом вниз на столешнице. Под их ногами на ковре расплывалось огромное мокрое пятно от упавшей винной бутылки.
Убедившись, что все присутствующие вырубились, Хань Ду нащупал выключатель проектора и щелчком вырубил аппарат.
В кромешной тьме Хань Ду подошел к Хэ Аню, мимоходом подхватил бутылку и без малейших колебаний огрел ею того по голове.
Бутылка со звоном разлетелась на осколки. Словно подстегнутый этим звуком, Хань Ду тут же швырнул обломки на пол, вцепился в воротник Хэ Аня и принялся наносить удар за ударом ему по лицу.
Каждый удар был тяжелее и злее предыдущего, в каждом выплескивалась дикая, неистовая ярость.
Какое же это горе — он мог отомстить этому подонку только таким способом.
— Ублюдок, мразь! — прорычал он сквозь зубы.
Хэ Ань издал бессознательный стон боли, но глаза так и не открыл. Доза снотворного, которую Хань Ду подмешал в алкоголь, оказалась слишком сильной, и прийти в себя в ближайшее время тот был не в состоянии.
Хань Ду чувствовал, что сходит с ума.
Тоска, гнев, бешенство, омерзение, горе... Все эти эмоции хлынули потоком, прорвав плотину, и придавили его так, что стало почти нечем дышать.
Налившиеся кровью глаза Хань Ду горели безумием, он бил всё яростнее, желая лишь одного — забить этого человека до смерти прямо здесь.
Черты лица Хэ Аня уже исказились от ударов, а ярко-алая кровь сочилась наружу, зловеще растекаясь в непроглядной тьме.
— Хватит, — раздался вдруг низкий голос прямо за спиной Хань Ду.
— Кто здесь?! — Хань Ду резко развернулся, вперив свирепый взгляд в сторону звука.
Но вокруг было слишком темно, лица незнакомца рассмотреть не удавалось — можно было лишь расслышать шаркающие шаги подошв по ковру.
Хань Ду украдкой подобрал с пола уцелевшую пустую бутылку.
— Это ты подсыпал наркотик? — вместо ответа бросил вошедший.
— Кто ты такой? — Хань Ду, разумеется, и не думал признаваться и повторил вопрос.
Незнакомец усмехнулся и промолчал. Не успел Хань Ду воспользоваться моментом для атаки, как противник стремительно сократил дистанцию. Хань Ду почувствовал, как запястье сковало железной хваткой, а в следующее мгновение раздался сухой хруст — кости его правой кисти былилом сломаны, и бутылка с глухим стуком покатилась по ковру.
Жгучая, пронзительная боль прострелила руку, едва не вырвав у Хань Ду крик. Пытаясь вырваться из захвата, он ударил противника свободной локтем в корпус.
Однако силы были неравны: как бы Хань Ду ни сопротивлялся, мужчина неподвижно держал его за запястье, даже усилив нажим, отчего парня вновь прошибла волна острой боли, заставившая на миг потерять ориентацию в пространстве.
— У тебя личные счеты с Хэ Анем? — Голос незнакомца был негромким, но в кромешной тьме звучал кристально четко. — Сумел отыскать это место, но понятия не имеешь, кто я?
Неизвестно когда, но они оказались совсем близко друг к другу. Улучив момент, Хань Ду резко выбросил вперед колено.
Реакция у противника была молниеносной — он легко уклонился, шагнув в сторону.
Хань Ду тут же попытался рвануть к выходу, но перед глазами вдруг всё потемнело, и тяжелый удар в поясницу отбросил его назад.
Сила удара оказалась чудовищной: пошатнувшись, Хань Ду рухнул у самой стены. Правая рука безвольно висела плетью, левой он упирался в пол, тщетно пытаясь подняться, но поврежденный ударом бок пронзила такая дикая боль, что тело отказывалось подчиняться и двигаться было невозможно.
Вскоре противник щелкнул выключателем, и яркий сноп света мгновенно осветил голову Хань Ду.
Ослепительное сияние вернуло к реальности рассудок Хань Ду, разрушенный вспышкой гнева. Горькая усмешка на мгновение мелькнула в уголках его губ: он понял, что нынешняя вылазка с треском провалилась.
— Чего это ты бьёшь даже жестче меня? — Мужчина, разрушивший все планы Хань Ду, глянул на лежащего Хэ Аня и с деланным изумлением присвистнул.
Хань Ду поднял голову на говорившего.
В отличие от него самого, выглядевшего крайне жалко, одежда на незнакомце казалась лишь слегка помятой, но даже человек, не разбирающийся в брендах, по качеству ткани и безупречному крою смог бы безошибочно определить баснословную стоимость этого костюма.
Хань Ду ожидал увидеть телохранителя или кого-то в этом роде, но увиденное застало его врасплох. У мужчины была стройная фигура, широкие плечи и узкая талия; среди его вызывающе красивых черт лица особенно приковывали взгляд глаза — потрясающие миндалевидные очи, излучавшие из-за затаенной усмешки дерзкую, разнузданную насмешку. Сейчас он смотрел на Хань Ду сверху вниз, и во взгляде его сквозило легкое высокомерие вкупе с праздным любопытством.
— Что у тебя за счеты с Хэ Анем? — поинтересовался он.
— Вызывай полицию, — холодно бросил Хань Ду.
Собеседник, словно услышав какую-то невероятную глупость, чуть приподнял уголки губ и с оценивающим видом окинул Хань Ду взглядом с ног до головы:
— Полицию? Да это же тебе только на руку.
Хань Ду почувствовал, как сердце ухнуло вниз. Не вызывать полицию? Чего этот тип добивается, хочет устроить самосуд?
— Брат Чжэн, этот парень разгромил твое заведение, нельзя так просто его отпускать. — Злорадный голос раздался из-за ширмы, и в комнату вышел еще один человек.
Мужчина, которого назвали Брат Чжэн, кажется, усмехнулся. Слегка приподнятые уголки его глаз скользнули по Хань Ду, источая расслабленную небрежность:
— Напичкал людей снотворным в такой концентрации, заявился в костюме официанта да еще додумался выключить свет перед началом — мне тебя похвалить за осторожность или назвать крысой, которая прячется по углам и явно замышляет недоброе?
Хань Ду внутренне напрягся: этот тип раскусил его махинации с наркотиком с самого начала и прекрасно понял, почему он притворился официантом. Значит, вся его операция провалилась с первой же секунды.
Видя, что Хань Ду молчит, те двое не стали допытываться дальше. Вместо этого они поступили предельно подло: сорвали с отклюбившихся парней пару вещиц, скрутили их жгутами и накрепко привязали Хань Ду к стулу.
Понимая, что сопротивление бесполезно, Хань Ду покорно терпел всё до самого конца, но когда они уже завершали узел, он с «доброжелательной» улыбкой бросил:
— Вы не собираетесь вызвать ему скорую?
Хэ Ань в полумертвом состоянии валялся на полу.
Появившийся позже мужчина плотного телосложения, с короткой стрижкой под ежик и ярко выраженной армейской выправкой, услышав это, презрительно хохотнул:
— Разве не ты сам его отделал? К чему теперь это фальшивое сочувствие?
— Свет был слишком слабым, я не думал, что травмы окажутся настолько серьезными, — пояснил Хань Ду.
— Хватит ломать комедию, — рявкнул «ежик».
— Приведи в чувство Го Цзыци, — бросил Брат Чжэн, прерывая их перепалку.
— Ха-ха, ну и влип же он на этот раз, — хохотнул амбал и нарочно посильнее затянул узел на веревке, заставив Хань Ду поморщиться от боли.
Брат Чжэн притащил стул и уселся напротив Хань Ду:
— Ну что ж, рассказывай, как ты нашел это место?
Хань Ду посмотрел на него:
— Хэ Ань приезжает сюда каждый месяц, выяснить это было несложно.
— Вот оно как. — Тот кивнул, несколько секунд внимательно всматривался в лицо Хань Ду, уловив нечто знакомое, затем подался вперед и протянул руку, сдергивая с его лица очки.
http://bllate.org/book/30420/3708920
Готово:
