×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Eccentric Noble Princess / Чудесная жизнь господина: Мой ученик слишком предан: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3. Враги прежнего владельца

Вошедший был мужчиной средних лет с благородными чертами лица. Его одежда ничем не отличалась от той, что носили те два десятка мужчин и женщин, которых Си Чэнь видел ранее, разве что на воротнике, рукавах и штанинах виднелась белая вышивка. Увидев, что Си Чэнь целым и невредимым стоит у окна, мужчина заметно выдохнул, после чего склонился:

— Господин, прошу прощения. Я решил, что с вами что-то случилось, поэтому вошел без приглашения. Прошу, простите мою дерзость.

Си Чэнь посмотрел на обломки массивной двери, которые словно кухонным ножом были нарезаны на несколько ровных частей, и невольно сглотнул. Люди здесь просто ужасают. Ему до смерти хотелось домой, но что теперь делать?

К тому моменту, как Си Чэнь пришел в себя, он уже сидел снаружи у окна и завтракал. К сожалению, аппетита у него не было — всё, что он успел увидеть с момента пробуждения, казалось настолько невероятным, что он до сих пор не мог понять: спит ли он или действительно переселился в чужое тело.

Он бросил быстрый взгляд на мужчину средних лет, который прислуживал ему во время трапезы, и тихо кашлянул:

— А если я скажу, что я не твой господин, что ты сделаешь?

Лицо мужчины не дрогнуло. Словно по волшебству, он извлек из ниоткуда стопку документов и протянул их Си Чэню:

— Даже если вы не мой господин, пожалуйста, изучите эти бумаги.

Си Чэнь молчал.

Документы напоминали древние указы: обложки были обиты особой черной тканью с изящными золотыми узорами, от которых исходило слабое сияние, придававшее им торжественный и священный вид.

Си Чэнь с любопытством взял одну из папок и открыл её. Золотое свечение тут же исчезло, словно сработал какой-то замок. Он быстро пробежал глазами по тексту и столкнулся с досадной проблемой.

А именно — он ровным счетом ничего не понимал.

Внутри были знаки, напоминающие санскрит. Как это вообще читать?

Си Чэнь снова спросил:

— Тогда что, если я скажу, что потерял память, не понимаю ни слова в этих бумагах и даже не помню, кто ты такой?

— Не страшно, если вы не помните меня, — невозмутимо ответил мужчина, всё так же не меняясь в лице. Он извлек из воздуха ноутбук, открыл файл под названием Враги господина и показал на множество фотографий. — Это люди, которые хотят вас убить. Пожалуйста, запомните их лица. Впредь, если встретите хоть одного — убейте.

Си Чэнь онемел.

Он молча посмотрел на количество фотографий, отображаемое в углу экрана. Посчитав разряды числа, он почувствовал, как внутри всё похолодело: у прежнего владельца тела было десять миллионов девяносто три тысячи врагов! Насколько же нужно было всем насолить, чтобы тебя так ненавидели?

— Впрочем, это лишь мелкие сошки, они не представляют угрозы. Господину достаточно запомнить вот этих людей, — мужчина открыл другой файл, озаглавленный Исключительно опасные преступники. В нем было всего несколько сотен фотографий — по сравнению с предыдущим списком это было сущим пустяком. — Это преступники мирового уровня. Они ни на миг не оставляют попыток лишить вас жизни.

У Си Чэня дрогнуло сердце. Он рефлекторно попытался запомнить их лица, но с ужасом осознал, что память у него никудышная: на третьем преступнике он уже забыл, как выглядел первый.

— А если… если я встречу их, но не смогу одолеть…

Мужчина холодно отчеканил всего одно слово:

— Смерть!

В этот же миг снаружи донесся насмешливый смешок.

http://bllate.org/book/30408/3707178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу