×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Quitting Crossdressing / Сбросить маску: Когда женская одежда осталась в прошлом: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Цин проводил Юй Лина до самого низа жилого дома и проследил, как тот поднимется наверх. Район был старым, сенсорные лампы в подъезде непрерывно мигали, отчего рябило в глазах, и он немного беспокоился за него.

Юй Лин к этому давно привык:

— Они сломались на днях, ничего страшного.

Он стоял у перил, заглядывая вниз на того, кто всё ещё оставался у входа в подъезд:

— Иди домой.

— Хорошо.

На словах Чжун Цин согласился, но с места не сдвинулся. Тот стоял под мерцающим светом, и его фигура то появлялась, то исчезала в тусклых вспышках.

Юй Лин продолжил подниматься, открыл дверь, зашел в квартиру и, отправив Чжун Цину сообщение с просьбой идти домой, больше о нем не беспокоился. Лю Юэ ложилась рано и в это время уже спала. Юй Лин на цыпочках умылся, сел за письменный стол, аккуратно разложил то, что нужно взять сдвинь завтра, а когда встал, чтобы задернуть шторы, внезапно заметил, что знакомый спортивный автомобиль всё еще стоит на прежнем месте, одиноко освещаемый уличным фонарем.

Движения Юй Лина слегка замедлились. На экране телефона значилось, что уже почти двенадцать часов ночи. Поразмыслив, он всё же набрал в строке сообщения вопрос:

— Ты всё еще внизу?

Собеседник ответил быстро, и ответ вышел невпопад — всего четыре слова:

— Немного скучаю по тебе.

Юй Лин ничего не мог поделать, отправил в ответ смайлик с выражением немого молчания, задернул шторы и лег спать.

Чжун Цин сидел в машине, глядя на присланный смайлик, и живо представлял себе, как сам Юй Лин сейчас потерянно лишен слов. С довольной улыбкой он настойчиво отправил в ответ смайлик с сердечками, убрал телефон, вытащил из кармана кольцо, выбранное в ювелирном магазине, и сам надел его себе на палец — это было его маленьким эгоистичным желанием.

Он снова взял телефон, открыл только что скачанное приложение для обработки фото, выбрал тайком сделанный снимок Юй Лина, подкрутил четкость и тут же установил его в качестве заставки на экран телефона.

Профиль Юй Лина на фотографии был подсвечен мягким размытым сиянием от яркой вывески позади, длинные ресцы отбрасывали тень, а во взгляде читалась легкая растерянность. В глазах Чжун Цина это выглядело невероятно трогательно.

Заказы в интернет-магазине внезапно посыпались один за другим. Поскольку это была всего лишь частная маленькая лавка, она не выдерживала лавинообразных покупок со стороны фанатов, и весь запас товаров в магазине был распродан в мгновение ока. Юй Лин не стал спешить отдавать заказы на фабрику: сшитая в спешке одежда наверняка будет с кучей брака, а продажа испортит покупателям всё впечатление.

Он понимал, что вести бизнес нужно основательно, и сейчас важнее всего вовсе не скорость. В конце концов, многие заказы были оформлены фанатами спонтанно, ради разовой покупки после публикации фотографий Хэ Шуан. И только если отбросить влияние Хэ Шуан, а получившие ципао люди останутся искренне довольны, это будет означать, что такая возможность не упущена зря.

Поэтому, как только имеющиеся в магазине запасы были распроданы, Юй Лин опубликовал на главной странице объявление с объяснениями: следующая партия появится в продаже только после того, как фабрика изготовит вещи и проверит их качество. Вдобавок он взял на себя еще несколько индивидуальных заказов, заполнив ими график чуть ли не на полгода вперед.

Многие фанаты приходили расспросить, можно ли заказать такое же ципао, как у Хэ Шуан. Но Юй Лин всегда создавал индивидуальный дизайн отдельно для каждого клиента и никогда не повторялся, а потому вежливо всем отказывал. Фанаты же от этого радовались только сильнее, ведь Хэ Шуан была единственной и неповторимой.

Эти два дня выдались самыми хлопотными из-за упаковки и отправки заказов. Утром Юй Лин занимался индивидуальными заказами, во второй половине дня вместе с Чжун Цином упаковывал одежду, а в перерывах еще и отвечал на сообщения клиентов в чате, крутясь как белка в колесе.

Видя, как он один разрывается со всей этой работой, Чжун Цин спросил, не думает ли он нанять кого-нибудь помощником, ведь бизнес, судя по всему, будет только расти.

Юй Лин, не задумываясь, покачал головой:

— Я хочу заниматься дизайном ципао.

Его целью всегда было стать именно дизайнером ципао и создавать уникальную одежду для тех, кто в ней нуждается. Продажа готовой одежды с фабрики — лишь временный переходный этап, и как только работа с индивидуальными заказами стабилизидется, он постепенно снизит долю фабричной продукции.

Выслушав его, Чжун Цин молча смотрел на сидевшего напротив человека, который был полностью поглощен упаковкой одежды, и в груди у него внезапно поднялась волна тепла. Юй Лин был очень мягким человеком, но за этой мягкостью скрывались его собственные принципы и цели.

Адаптовка Чжун Цина слегка дернулась, но слова, готовые сорваться с губ, он всё же проглотил. Если высказать в этот момент: я нравлюсь тебе всё больше, Юй Лин, скорее всего, примет это за очередную шутку, хотя он и сам знал, что это чистая правда — с каждым днем, проведенным рядом с этим человеком, он увязал всё глубже.

Оба опустили головы и принялись за работу, ускоряя темп и то и дело перекидываясь парой праздных фраз. Внезапно Чжун Цinu позвонил помощник и спросил, не сможет ли он вернуться в компанию: один из прежних партнеров пришел обсудить новое направление сотрудничества и ждет в переговорной.

— Прямо сейчас? — Чжун Цин нахмурился. Редко когда партнеры являлись без предварительной договоренности о времени.

— Да, он сказал, что хотел бы лишь обсудить с вами возможные варианты сотрудничества в других сферах. Человек уже на месте, и вам лучше бы...

Чжун Цин поднял глаза на сидящего напротив Юй Лина. Тот, хоть и не знал подробностей, догадался о сути дела и сделал жест рукой, показывая, что всё в порядке и ему следует поторопиться.

— Понял, я еду.

Чжун Цин повесил трубку, но сдвинуться с места всё равно не получалось:

— Ты успеешь один?

Юй Лин перелистнул страницы лежавших под рукой бланков:

— Осталась едва ли половина. Я упакую еще немного, а остальное можно будет доделать завтра.

— Хорошо, если что-то случится — звони.

Чжун Цин привел в порядок вещи на своем столе и наконец поднялся, уходя.

Когда в лавке не стало человека, вокруг словно разом всё опустело. Проведя столько дней под постоянным присмотром, Юй Лин почему-то почувствовал странную новизну от возможности поработать в тишине и одиночестве. Он включил на телефоне несколько песен из сохраненного плейлиста в качестве фона и принялся методично раскладывать упакованные ципао по пакетам, наклеивая ярлыки.

Слова про едва ли половину оставались лишь словами — на деле количество оставшихся вещей было немаленьким. Юй Лин упаковал всё, что успевал до прихода курьера, а последние два-три десятка заказов отложил на завтра.

Клиент, заказавший новое изделие, хотел оттенок бледно-светло-зеленого чая. Юй Лин собрал со своих запасов похожие по цвету отрезы из разных тканей, сложил их в картонную коробку, намереваясь захватить домой, чтобы там спокойно подумать, какая именно фактура подойдет лучше.

Дел оказалось слишком много, и когда Юй Лин закрыл лавку и отправился домой, на улице уже совсем стемнело. Во дворе тускло горели редкие уличные фонари, отбрасывая пятна рассеянного света под темно-синим куполом неба. Лампы в подъезде слепили глаза, и он, не включая верхний свет и придерживая коробку, осторожно шаг за шагом ступал по лестнице, не заметив, как самый верхний кусок шелковой ткани в коробке соскользнул вниз.

— Юй Лин?

Услышав, что кто-то зовет его по имени, Юй Лин рефлекторно сделал шаг назад и повернулся, но нога угодила на шелковый лоскут, и он внезапно поскользнулся. Потеряв контроль над телом, он рухнул на ступени, глухо стокнувшись от боли, а коробка вылетела из рук и покатилась вниз по лестнице на пролет ниже, рассыпая ткани по полу.

http://bllate.org/book/30404/3706620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода