×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Dragon King Knows He Transmigrated into a BL Novel / Лун Ао Тянь в мире БЛ: Путь к вершине: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело той Двуглавой Змеи внезапно увеличилось в несколько раз!

Он посмел использовать всю свою духовную сущность для управления Двуглавой Змеей! Хоть этот метод и позволял в короткий срок многократно усилить мощь Двуглавой Змеи, при малейшей оплошности управляющий подвергся бы ее встречному нападению, закончив тем, что его душа рассеялась бы в небытие.

— Ты что, жить надоело, умрешь ведь! — Сяо Яньчи инстинктивно протянул руку, пытаясь остановить его.

Но...

Шэнь Юньхуай уже заставил Двуглавую Змею броситься прямо на того старика!

В мгновение ока вспыхнул ослепительный белый свет, яркий, как дневной полдень.

Шэнь Юньхуай победил.

Мало того что он победил, аура вокруг него стала еще сильнее — в подобных обстоятельствах он сумел даже повысить свою ступень культивации!

Кто же такой этот Шэнь Юньхуай на самом деле?

Сяо Яньчи еще не успел опомниться от шока, как увидел, что сгусток белого света внезапно вырвался из-за спины Шэнь Юньхуая и напрямую ворвался в его Море Сознания.

Это... Техника Оцепенения.

Видя это, Шэнь поднял руку, вытер кровь с уголка губ и, протянув руку в пустоту, схватил и сжал в ладони ту самую Двуглавую Змею, которая пыталась воспользоваться моментом и сбежать.

Из-за недавнего столкновения духовной энергии Шэнь Юньхуай, должно быть, тоже понес тяжелый урон: хотя его магическая сила возросла, сейчас ему было трудно подавить зажатую в руке Двуглавую Змею.

— Ты установил формацию, чтобы защитить души людей из Семьи Шэнь от рассеивания, поэтому сегодня я тебя не трону, но мне нужно одолжить твоего духовного питомца, чтобы помочь подавить эту тварь.

Договорив, Шэнь Юньхуай выпустил из кончика пальца нить духовной энергии, оцарапал запястье Сяо Яньчи, забрал каплю Крови Души, после чего извлек скрывавшийся в Море Сознания Сяо Яньчи Юнь Ша и, управляя им с помощью Крови Души, спрятал в мешочек для хранения.

Перед уходом Шэнь Юньхуай снова взглянул на собственные белые одежды, которые практически превратились в лохмотья от буйства духовной энергии, и невольно поморщился.

— Прошу прощения, одолжу еще и верхнюю одежду.

Так и не сняв чужой верхней одежды и прихватив его духовного питомца, Шэнь Юньхуай исчез у него на глазах.

Ночное небо было высоким и далеким. Сяо Яньчи стоял во дворе поместья Шэнь, раздетый до нижней одежды.

Когда подоспели остальные ученики Секты Цинъян, Сяо Яньчи, заливаясь слезами, клялся луне: он и Шэнь Юньхуай — заклятые враги, чьи пути не пересекутся!

Спустя несколько дней изданный Сектой Цинъян приказ о розыске быстро разлетелcя по всему Миру Истинного Самосовершенствования.

Поднятый шум стоял невероятный, а награда оказалась до того щедрой, что все только цокали языками, полагая, что этот выскочка по имени Шэнь Юньхуай, посмевший задеть человека из Секты Цинъян, вряд ли теперь увидели хоть один спокойный день.

……

Воспоминания на этом оборвались.

Опомнившись, Сяо Яньчи уже дошел до дверей больничной палаты Шу Юэшань.

Ближе к полудню ему позвонил врач и сказал, что состояние Шу Юэшань немного ухудшилось, попросив Сяо Яньчи заглянуть, если у него будет время.

Не успел он толкнуть дверь, как изнутри донеслись звуки ссоры.

Рука Сяо Яньчи, тянувшаяся к двери, замерла.

Глава 13. Словно лиса

— Кто просил тебя приносить ей еду? Что за бурду ты приготовила, если отравишь человека, ты отвечать будешь?

Через полотно двери прорезался резковатый голос, в котором Сяо Яньчи узнал нанятую им сиделку.

— Разве ты не знаешь, что у госпожи аллергия на арахис? Почему в каше, которую ты ей сварила, оказался арахис?

Вмешался другой голос — это была Тетушка Чэнь, которая навещала Шу Юэшань в больнице в прошлый раз.

— Ты, блин, тоже смеешь указывать мне тут? Небось, была обычной собакой, которую прежде держала Семья Шэнь, а теперь, не найдя костей на улице, решила вернуться и отнять миску у твоей слуги? Пошла бы поузнавала на досуге, смеет ли кто-то красть работу у меня, Вань Цяолин?

Спор разгорался все сильнее. Взгляд Сяо Яньчи помрачнел, и он уже собирался толкнуть дверь и войти.

Однако едва его рука легла на дверную ручку, ее кто-то прижал.

Теплая и сухая ладонь накрыла тыльную сторону руки Сяо Яньчи, а длинные пальцы легко остановили его движение.

Сяо Яньчи бросил взгляд на эту руку и сразу понял, кто перед ним.

Он повернулся и встретился взглядом с яркими черными глазами Шэнь Юньхуая.

Шэнь Юньхуай моргнул пару раз, а затем приложил палец к губам, призывая соблюдать тишину.

Уши Сяо Яньчи покраснели, он свирепо выдернул свою руку из чужей ладони, после чего незаметно отступил на полшага назад, увеличивая расстояние между собой и Шэнь Юньхуаем.

Шэнь Юньхуай приподнял бровь, скользнув узкими глазами по отскочившему на полметра Сяо Яньчи, впрочем, его реакция не слишком его удивила.

Спор внутри тем временем не прекращался, хотя они и застыли у входа.

— Попридержи язык! С чего это вдруг Сяо Чи вздумалось нанимать сиделкой такую, как ты?

Тетушка Чэнь, казалось, была сильно разозлена; всегда говорившая мягко и ласково женщина сейчас обрела даже некое дерзкое звучание.

— Какая я есть — не твоего собачьего ума дело! А ну катись отсюда к черту!

— Что это у тебя в руке? Разве это не браслет госпожи? Откуда он у тебя! Ты что, еще и воровать смеешь?

— Не пизди, мать твою, ты ведь просто пришла сюда намеренно портить мне настроение, да?

Изнутри внезапно донесся треск и звон падающих предметов, и только тогда Шэнь Юньхуай толкнул дверь и вошел.

В палате Вань Юйлин изначально стояла напротив Тетушки Чэнь по разные стороны от обеденного стола, но в этот момент обогнула его и бросилась к Тетушке Чэнь.

Шу Юэшань испугалась этой сцены и, испуганно сжавшись, спряталась в объятиях Тетушки Чэнь — даже доведенная до такого ужаса, она по-прежнему не проронила ни слова.

Тетушка Чэнь была очень худенькой и выглядела крошечной, ей было явно не справиться с дородной Вань Юйлин, поэтому, когда свирепая Вань Юйлин бросилась на них, Тетушке Чэнь оставалось лишь инстинктивно прикрыть Шу Юэшань своим телом и крепко прижать к себе.

— Вы что тут устроили?

Ожидаемая боль так и не последовала. Напротив, сбоку раздался знакомый голос.

Тетушка Чэнь медленно подняла голову и увидела стоявшего за ее спиной Шэнь Юньхуая, а также следовавшего за ним Сяо Яньчи.

А занесенная рука Вань Юйлин замерла на полпути, перехваченная Шэнь Юньхуаем.

Завидев работодателя, Вань Юйлин замерла от удивления всего на пару секунд, но тут же взяла себя в руки, сбросила прежнее агрессивное выражение лица и приняла смиренный, подобострастный вид.

Скорость смены масок была такова, что Шэнь Юньхуай даже засомневался, не ослеп ли он только что.

— Сяо Хуай, Сяо Чи, вы...

Прижимая к себе Шу Юэшань, Тетушка Чэнь при виде Шэнь Юньхуая едва не задохнулась от подступивших к горлу слез.

— Тетушка Чэнь, простите, мне следовало прийти раньше. Вы натерпелись обид из-за меня. — Шэнь Юньхуай повернулся, виновато взглянув на женщину, после чего с явным отвращением отбросил руку Вань Юйлин.

Сяо Яньчи с момента входа в палату молча исполнял роль элемента интерьера и лишь при этих словах Шэнь Юньхуая чуть приподнял бровь.

Разве мог Юнь Ша упустить такое зрелище? Неизвестно когда выбравшись из Море Сознания, он сейчас устроился на макушке Сяо Яньчи и, моргая, уставился на Шэнь Юньхуая.

— Хозяин, он же только что явно стоял снаружи и наслаждался представлением, а теперь заявляет, что припозднился! Сплошное вранье!

Сяо Яньчи сжал губы, не выражая согласия или возражения.

А Шэнь Юньхуай уже подошел к Тетушке Чэнь, протянул руки и мягко обнял ее за плечи, похлопывая по спине в знак утешения.

— Что здесь происходит? — спросил Шэнь Юньхуай.

Не успела Тетушка Чэнь раскрыть рту, как Вань Юйлин перехватила инициативу:

— У госпожи Шу и без того слабое здоровье, врач еще сегодня утром предупредил, что позже будут брать анализы и есть нельзя, а эта женщина пришла и принялась пичкать ее едой. Я попыталась ее отговорить, а в ответ меня обложили последними словами...

Говоря это, Вань Юйлин даже выдавила из глаз пару слезинок, и теперь казалось, что она и впрямь невероятно несправедливо обижена.

— Я понимаю, что ваша связь госпожи и слуги очень сильна, но прошу вас, подумайте и о госпоже Шу! Когда в Семье Шэнь случилось то происшествие, я не виню вас за то, что вы бросили госпожу Шу и сбежали. Но теперь, когда ее состояние наконец-то начало улучшаться, вы... вы вспомните о том хорошем, что он для вас сделал, и оставьте ее в покое, ладно? Умоляю вас.

Вань Юйлин говорила очень быстро и громко. Тетушка Чэнь несколько раз пыталась возразить, но так и не находила возможности вставить слово, лишь крепко сжимала запястье Шэнь Юньхуая, внезапно задохнувшись от подступившего волнения.

Шэнь Юньхуай свободной рукой легонько похлопал Тетушку Чэнь по спине, не пытаясь прерывать тираду Вань Юйлин.

Видя, что Шэнь Юньхуай молчит и ее слова на него не действуют, Вань Юйлин перевела взгляд на стоявшего у стены Сяо Яньчи.

— Сяо Чи, скажи же хоть слово! Меня ведь ты нанял, если ты мне не веришь, я больше не могу здесь работать...

Юнь Ша, пристроившись на плече у Сяо Яньчи, не удержался от комментария:

— Актерские способности у этой бабы куда лучше, чем у того парня по фамилии Шэнь. Только вот аура обиды у нее какая-то странная, я даже чувствую примесь мертвой ци. Хозяин, не подходите к ней слишком близко, как бы чего не вышло.

Мертвая ци...

Сяо Яньчи, прислонившись к стене, холодно глянул на Вань Юйлин. Условия для возникновения мертвой ци были гораздо сложнее, чем для обычной обиды. Обиду можно подцепить от другого человека, а вот источники мертвой ци бывают всего двух видов.

Первый — когда человек лично причинил кому-то вред чрезвычайно жестокими методами, а жертва питала столь глубокую ненависть, что рождалась мертвая ци, которая в итоге приставала к убийце.

Второй — принятие тяжелой кармы. Проще говоря, если люди, связанные кровными узами, погибают, претерпев великую несправедливость, также рождается мертвая ци. Однако поскольку погибший при жизни не знал, кто именно его погубил, оставшаяся без адресата мертвая ци начинает искать кровных родственников.

Но во втором случае, если только кровный родственник добровольно не берет на себя кармический долг старшего поколения, мертвая ци будет лишь витать вокруг, не оседая на самом человеке.

Стоит же мертвой ци опутать кого-то, как от нее невозможно избавиться без владения особой техникой культивации. Мертвая ци и духовная энергия взаимно подавляют друг друга: для практикующего это означает в лучшем случае застой в меридианах, в худшем — неспособность собирать ци и полный крах дальнейшего развития.

Для обычного же человека пребывание под воздействием мертвой ци сокращает продолжительность жизни, а при ее избытке человек скоропостижно умирает.

— Сколько на ней следов мертвой ци? — Магическая сила в теле Сяо Яньчи давно истощилась, поэтому он не мог напрямую просканировать Вань Юйлин и вынужден был полагаться на Юнь Ша.

— Все очень запутано, я не могу разобрать издалека. Подойдите поближе, я попробую откусить кусочек и сразу пойму.

Услышав это, Сяо Яньчи и впрямь выпрямился и сделал несколько шагов вперед.

Вань Юйлин решила, что Сяо Яньчи идет заступаться за нее, и ее скорбное лицо постепенно разгладилось, а уголки губ тронула легкая улыбка.

Но стоило Сяо Яньчи подойти к Шэнь Юньхуаю, как он тут же остановился.

Выражение лица Вань Юйлин мгновенно снова помрачнело.

— Всего... десять нитей мертвой ци, хозяин.

http://bllate.org/book/30400/3706179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon King Knows He Transmigrated into a BL Novel / Лун Ао Тянь в мире БЛ: Путь к вершине / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу