×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The CEO's Wife is a Top Fighter / Моя «жена» — главный злодей: Неловкая жизнь в мире книги: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сун Яо так вкусно готовит, Цинь-цинь, тебе повезло.

— Не называй меня Цинь-цинь, меня от этого тошнит.

Хотя Му Цинь так говорил, ел он ничуть не медленно и даже обжёгся только что испечённым пирожком так сильно, что чуть не расплакался от боли.

Сун Яо подал ему ледяной воды, и стало легче лишь тогда, когда Му Цинь сделал глоток.

Увидев эту картину, Се Фэйян не удержался от вздоха:

— Когда-нибудь я тоже женюсь на ком-нибудь вроде Сун Яо — таком же нежном и умеющем готовить.

Му Цинь, увлечённо уплетавший еду за обе щеки, даже головы не поднял:

— Жену берут в жёны вовсе не для того, чтобы она готовила.

— Зато я могу готовить для тебя всегда.

Сун Яо как раз вовремя вставил это слово, из-за чего Му Цинь тут же замер на месте. Его щёки покраснели до такой степени, что он не смог вымолвить и связного предложения, а в конце концов просто сдался и снова уткнулся в тарелку.

Черт побери, кажется, тот полностью взял его под контроль.

Кто же сможет устоять перед словами я могу готовить для тебя всегда? Тем более что Сун Яо и впрямь готовил великолепно.

Се Фэйян наблюдал за их перепалкой со стороны и вдруг подумал, что было бы неплохо, если бы они смогли и дальше жить вот так.

А если удастся ещё и почаще захаживать к ним на бесплатные обеды — и вовсе прекрасно!

Хотя Се Фэйян и хотел задержаться подольше, Му Цинь в конце концов выпроводил его под паршивым предлогом: уже поздно, тебе пора домой, иначе родители будут волноваться.

Сун Яо на это лишь улыбнулся, а в следующую секунду у Се Фэйяна зазвонил телефон.

— Алло, пап... Я уже столько лет как совершеннолетний, еду я домой, не шляюсь где попало! Ничем я таким не занимаюсь, правда! Ой, да кто тебе сказал? Я просто смотрел, как они танцуют, ничего такого...

Проводив Се Фэйяна до лифта, Сун Яо не удержался от вопроса:

— Твой друг не производит впечатление человека, который ходит по подобным местам.

— Да родители держат его в ежовых рукавицах... В двадцать три года он всё ещё оставался девственником, ха-ха-ха.

Только дохохотавшись, Му Цинь сообразил, что нынешнему Се Фэйяну должно быть уже двадцать семь, а вовсе не двадцать три.

— Во всяком случае, четыре года назад дело обстояло так, а вот девственник ли он теперь, я уж не знаю...

Заговорив об этом, он неожиданно загрустил:

— Я ведь уже не девственник, да?

Сун Яо не знал, смеяться ему или плакать: почему-то эта тема волновала Му Циня сильнее всего.

— Ты... эээ, Юй Сяоянь надеется, что всё ещё им остаётся?

— Я... — брови Му Циня сошлись на переносице в плотный узел. — Сам не знаю.

Он был взрослым человеком и не принадлежал к тем, кто шарахается от разговоров об интиме, просто блюде чистоту. Он не хотел заниматься этим с мужчинами — находиться снизу или сверху казалось ему одинаково странным.Особенно если учесть, что Сун Яо сильнее его, так что, если сверху будет он — это выглядит вполне естественно. Но вот если бы сверху оказался сам Му Цинь... он не мог представить, как Сун Яо будет стонать, лежа под ним... эта картина казалась настолько нереальной, что он боялся даже думать об этом.

А если у Сун Яо есть физиологические потребности? Ведь он сам до сих пор не восстановил память, и оставлять того в неведении, возможно, было бы жестоко.

И что же делать?

Двадцатитрехлетний Му Цинь только-только стал генеральным директором. Время еще не успело сгладить его острые углы, и он по-прежнему был полон смелых фантазий, а его мысли прыгали с одного на другое.

Сейчас, в свои двадцать семь, Му Цинь по ментальному возрасту оставался все тем же двадцатитрехлетним юношей, в чьем поведении порой проскальзывали странности, которые обычным людям понять было непросто.

Например, сейчас его мозг работал на пределе, готовясь провернуть нечто эдакое.

Взгляд Му Циня то и дело невольно скользил в сторону кое-какого места на теле Сун Яо. На вид там все казалось внушительным, но кто знает, вдруг он что-то туда подложил? А что, если на самом деле там все меньше, чем у него самого?

Если меньше, то в будущем у него появится законный повод отказаться от «этого самого»! Или, если уж Сун Яо будет так сильно нужно, лучше уж пусть он сам работает, чем подвергать опасности собственную пятую точку.

Сун Яо все еще был в полицейской форме. Му Цинь, не говоря ни слова, подошел и принялся дергать его за ремень. Эй, дай-ка я взгляну, насколько ты там большой.

Это было самое уязвимое место любого мужчины, требующее защиты. Сун Яо инстинктивно принял оборонительную позу, но, вспомнив, что перед ним Му Цинь, расслабился и даже ободряюще произнес: Не спеши, может, мне самому сделать?

Ничего, я справлюсь.

Раздался щелчок, и ремень наконец был расстегнут.

Хотя целиком рассмотреть не удалось, размер кое-чего впечатлил Му Циня настолько, что он от изумления открыл рот.

В этот самый момент двери лифта внезапно открылись.

Му Цинь, стоявший к лифту спиной, в испуге обернулся, и в этот момент его рука дрогнула, случайно коснувшись чего-то.

Мам, я же сказал, что только что был у Му Циня дома, ни в каких сомнительных местах я не шатался! Если не веришь, дай я дам ему трубку... Се Фэйян, который, казалось, уже ушел, внезапно вернулся. А так как Му Цинь и Сун Яо еще не успели войти в квартиру, Се Фэйян стал невольным свидетелем этой сцены.

Э-э... Му Цинь, даже если так приспичило, нужно же зайти в дом? Или вам нравится заниматься этим прямо здесь, в коридоре?

Му Цинь взглянул на то, где находится его рука, а затем на Се Фэйяна.

Это совсем не то, о чем ты подумал!

Глава 5. Это ты хочешь отрезать?

Прошел уже час с тех пор, как Се Фэйян ушел, а Му Цинь все никак не мог остыть.

Все еще злишься? — Сун Яо ткнул его в надутые щеки. Как кто-то может совершать «плохие поступки» и при этом злиться на других?

Почему ты не сопротивлялся? — Му Цинь сердито смахнул его руку, в его голосе не было ни капли дружелюбия.Вспомнив, как только что он полностью потерял лицо перед Се Фэйяном и как его приняли за гея, Му Цинь невольно выместил всю злость на Сун Яо.

– Всё моя вина, это я во всём виноват, – виновато улыбнулся Сун Яо, покладисто и безотказно принимая всю вину на себя.

Жилой комплекс, где жил генеральный директор, разумеется, был устроен по принципу «одна лифта на квартиру», и на огромном этаже находилась лишь квартира Му Циня. Весь этаж целиком принадлежал ему, и чужих здесь быть не могло, поэтому Му Цинь не стал сразу заходить внутрь и уж точно никак не ожидал, что Се Фэйян вернется.

Он даже не знал, как объяснить Се Фэйяну, что у него и в мыслях не было заниматься подобными вещами.

Он просто банально не хотел, чтобы с ним ТАК поступал мужчина, да и сам, если честно, не хотел заниматься этим с мужчиной.

Но теперь, даже если он бросится в Желтую реку, ему уже не отмыться!

Видя, как тот помрачнел от тревоги и всё его лицо сжалось в комок, Сун Яо мягко спросил:

– Тебе действительно настолько противно находиться со мной рядом?

Му Цинь поднял взгляд на стоящего перед ним мужчину: высокий и мощный, с красивыми чертами лица, да вдобавка ко всему обладающий навыком готовки — назвать его неприятным было бы явным преувеличением.

– Я… раньше мне не нравились мужчины, но я понятия не имею, нравятся ли они мне сейчас. Я имею в виду, что прошло четыре года, и я не знаю, изменилась ли моя сексуальная ориентация… Прости, если я сказал что-то, что тебя задело, извиняюсь заранее.

– Ничего страшного, я всё понимаю.

– Правда? – у Му Циня глаза на лоб полезли. – Тогда давай спать в разных комнатах?

В глубине души он уверял себя, что не хочет ранить чужие чувства, но на практике смириться с этим никак не мог. Му Цинь решил, что для начала попробует привыкнуть ко всему постепенно.

– Я думал, ты хочешь поскорее вернуть память… Ладно, ничего, я соберу вещи и пойду спать в гостевую.

Мягкий тон Сун Яо и его готовность идти на любые уступки заставляли Му Циня чувствовать себя еще более виноватым.

Голос внутри твердил ему, что всё это — игра на публику, но реальность заставляла сомневаться.

К тому же, если он будет вот так трусливо сбегать, не подумает ли Сун Яо, что он его презирает или боится?

Желая восстановить утраченные позиции, Му Цинь выпрямил спину, чуть приподнял подбородок и постарался изобразить безразличный вид:

– Ты прав, раз уж мы женаты, нет никакого резона спать в разных комнатах. Хоть сейчас я ничего к тебе не чувствую, я постараюсь вспомнить прошлое.

Выражение его лица было одновременно надменным и горделивым, но в то же время в нем сквозило что-то неуловимо милое.

Однако он очень быстро пожалел о своем решении. Почему никто не предупредил его, что Сун Яо ложится спать без одежды?!

Му Цинь сидел со смартфоном в руке, в голове у него было абсолютно пусто.

Сначала он хотел полистать историю переписок в своем телефоне, надеясь найти хоть какие-то зацепки, но в итоге, едва открыв мессенджер и глянув на пару сообщений, откинулся на постель и случайно заснул. А проснувшись с тяжелой головой, он увидел перед собой разгуливающего туда-сюда голого мужика и от испуга мгновенно пришел в себя.

Хорошо еще, что не полностью — Сун Яо хотя бы обернулся банным полотенцем.

– Тебе не холодно? – Му Цинь изо всех сил старался держать лицо, хотя взгляд все равно то и дело норовил соскользнуть на тело Сун Яо.

Шесть — нет, восемь кубиков пресса располагались аккуратными рядами, рельеф мышц был плавным и красивым, а дорожка адониса скрывалась под полотенцем на талии. Если бы оно съехало хоть чуть-чуть ниже, можно было бы разглядеть абсолютно всё.

Му Цинь украдкой опустил взгляд и потрогал собственный живот: пресс у него тоже имелся, только вот до восьми кубиков явно не дотягивал, да и натренирован был далеко не так идеально, как у Сун Яо.

– Нормально, сегодня не так уж холодно.

Выражение лица Сун Яо оставалось спокойным — казалось, он проделывал такое перед Му Цинем уже тысячу раз, из-за чего тот на мгновение даже усомнился: а не слишком ли жеманно он реагирует?

В следующую же секунду реальность дала ему звонкую пощёчину.

– Ты что творишь?! – Му Цинь закрыл глаза руками и чуть не взвизгнул от неожиданности, потому что Сун Яо… он прямо на его глазах сбросил полотенце и остался абсолютно голым! Совсем без ничего!

– Я переодеваюсь в пижаму.

– Но нельзя же делать это при мне! – в гневе выпалил Му Цинь. – Я натурал, мне не нравятся мужчины!

– Я уже переоделся, можешь открывать глаза.

А? Так быстро?

Му Цинь осторожно приоткрыл глаза: Сун Яо действительно был уже в удобной пижаме, переодевшись с поразительной скоростью.

Впрочем, вспомнив, кем тот работает, этому можно было даже найти объяснение.

– Иди в душ и ложись отдыхать, сегодня ты наверняка вымотался.

Мягкий голос мужчины постепенно успокаивал бушующие мысли Му Циня. Если он и заснул ненароком, то лишь потому, что события сегодняшнего дня перегрузили его мозг, и тело валилось с ног от усталости.

Сун Яо был прав, ему действительно требовался полноценный отдых.

Подумав об этом, Му Цинь решил больше не цепляться к тому факту, что Сун Яо разгуливал перед ним голышом. Ему нужно было как следует понежиться в ванной, а затем лечь спать.

Войдя в ванную комнату, Му Цинь с удивлением обнаружил, что Сун Яо уже набрал для него воду — словно точно знал, что от усталости ему захочется полежать в ванне.

Из-за этого на душе у Му Циня стало еще более смутно. Раз Сун Яо так хорошо знал его привычки, значит, изучал их явно не день и не два.

Да как он смеет быть таким двуличным? Сам запрещает Сун Яо ходить без рубашки, а у самого глаза так и норовят упасть куда не надо… Вдруг тот подумает, что он просто ломается для вида?

В голове у Му Циня царил полный кавардак. Он нежился в воде и предавался размышлениям, думал-думал… и в конце концов снова уснул.

http://bllate.org/book/30392/3705283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу