— Сегодня закончим? — Цзянь Фань не придавал этому особого значения и дважды усмехнулся. — Ты что, мне воздушные замки строишь?
К вечеру Чэнь Шу вышел из тату-кабинета.
Только тогда Сян Цзяян разглядел клиента: это был мужчина лет тридцати с лишним, закативший рукава рубашки, чтобы продемонстрировать готовую татуировку — огромный раскидистый куст паучьих лилий, переплетенных в красных и черных тонах.
Старший товарищ, казалось, был невероятно доволен этим рисунком, всё норовил поболтать с Чэнь Шу на прощанье и без колебаний рассчитался.
Цзянь Фань собрался заказать доставку еды и спросил Сян Цзяяна, что тот будет есть. Сян Цзяян подошел к нему со смартфоном в руке.
— Взгляни-ка. — Сян Цзяян протянул ему свой аккаунт.
Цзянь Фань опустил взгляд, мельком глянул на экран и чуть не выронил челюсть на пол.
Раньше любые его публикации набирали от силы несколько десятков или сотен просмотров, а у того поста Сян Цзяяна в фоновом режиме счетчик просмотров уже перевалил за десятку тысяч и продолжал расти.
Заголовок поста: Я переродился, переродился в тот самый комок туши, от вида которого у мамы помрачнеет на лице.
Цзянь Фань: ?
Текст публикации: Желающие добиться моего внимания выстраиваются в очередь от учебной аудитории до самого ОАЭ. Мужчина, на которого пал мой выбор, обладает точеным подбородком и парой разноцветных радужек глаз. В палитре его чувств — три части тоски, четыре части неотступной мольбы. Его мать, звезда экрана, дает мне пять миллионов, лишь бы я убирался с планеты, а он заявляет, что выложенные в соцсетях совместные фото — лишь показуха, лживо клянется бросить богатую семью и прожить со мной долгую счастливую жизнь, но на деле, ради вернувшейся из-за границы первой любви, ссылает меня в деревню пасти коров. Начав жизнь сначала, я собираюсь отомстить, но что способна сделать жалкая капля туши? Она способна покрыть всю руку, спину и грудь! Доступные цены, индивидуальный эскиз — вы гарантированно останетесь довольны. За подробным планом мести обращайтесь в Магазин «Taitattoo» — @-. На главной странице вы найдете часть наших работ, адрес, контактные данные и прайс-лист, а за подписку дарим купон.
Цзянь Фань: ?????
Пока он читал текст, количество лайков уже перевалило за тысячу, а комментарии так и вовсе разрывались от хохота.
— Это тот самый Тайгу, который я знаю??
— Администратора что, сменили? Я не могу!
— Не верится, что босс с таким лицом мог выдать подобный текст, и всё же, если можно, я прямо сейчас помчусь к ним бить тату.
— Быстрее все бегите туда!!! Этот босс невероятно хорош собой!!
— Нынешние нравы падают, эталон индустрии Тайгу тоже скатился, пёсель.
Цзянь Фань не выдержал, схватил свой телефон и бросился к Чэнь Шу. Тот как раз проводил клиента и, обернувшись, тут же был перехвачен Цзянь Фанем.
— Брат Шу, взгляни-ка. — Цзянь Фань мысленно перебрал самые печальные события в своей жизни и, сдерживая смех, уткнул экран прямо в лицо Чэнь Шу. — У нашего официального аккаунта родился первый пост-тысячник. Считаешь, это соответствует стилю нашего салона? Может, удалить и перезалить?
Показывая всё Цзянь Фаню, Сян Цзяян еще был полон уверенности, но теперь, когда пришло время оценки от Чэнь Шу, он слегка занервничал.
В глубине души он и сам чувствовал, что это, пожалуй, не совсем в духе Тайгу: в конце концов, у лица босса ярко выраженный холодный отстраненный образ, да и татуировки обычно ассоциируются с чем-то крутым и молодежным, а этот текст выглядел уж слишком легкомысленно.
Однако Чэнь Шу, дочитав, неожиданно улыбнулся.
И не просто улыбнулся — смеялся он довольно долго.
У него был очень красивый смех: низкий, бархатный голос вибрировал где-то рядом, отчего на душе становилось легко и приятно.
Сян Цзяян от напряжения даже начал украдку тереть пальцы:
— Я прошел проверку? Испытательный срок можно завершить досрочно? Умственный труд — это тоже труд, я ведь столько времени всё это обдумывал. Если это никуда не годится, можно не удалять совсем? Хотя бы в архив скрыть, пусть уж послужит плодом моих трудов.
Чэнь Шу поднял руку, потрепал его по макушке и усмехнулся:
— Чего ты паникуешь? Я что, людей ем?
— Иди отдыхай. Завтра выходи на смену, администратор распределит для тебя время.
Сян Цзяян замер.
Когда Чэнь Шу убрал руку, на макушке, казалось, всё еще сохранялось легкое тепло его ладони.
Спустя несколько минут Сян Цзяян получил оповещение о переводе.
Чэнь Шу перевел ему двадцать тысяч юаней.
joe: ?
Примечания переводчика:
Я явилась! Мне нужно успеть поднять рейтинг, так что позже, скорее всего, будет еще глава, но вы не ждите — у меня график сдвинулся, и я понятия не имею, во сколько выложу.
Прошу прощения за долгое ожидание, спасибо всем!
Глава 10: Смена личности
*
Двадцать тысяч юаней в понимании joe — это огромная зарплата, это ловушка, это знак того, что у Чэнь Шу на уме недоброе и он пытается с помощью столь подлых методов сблизиться с Сян Цзяяном.
В понимании же самого Сян Цзяяна это была лаймовая газировка и аромат романтики.
Босс Чэнь проявил широту жеста, словно занимался благотворительностью. Уровень его симпатии к Чэнь Шу поднялся на новую ступень, вплотную приблизившись к моменту, когда ему страстно захочется того поцеловать.
У Чэнь Шу были темные губы с четким, резким контуром: на вид казалось, что они ледяные, но целовать их, должно быть, совсем не так.
Питая столь непочтительные мысли, Сян Цзяян заказал доставку живых цветов в Магазин «Титановая долина».
На следующий день он заявился на работу в чуть более официальной одежде, хотя, по обыкновению, всё равно был в рубашке с длинным рукавом.
Утром на Острове Фэнлин уже стояла такая жара, что, когда Сян Цзяян добрался до места, его лоб покрылся испариной.
— Кто заказывал цветы? — Цзянь Фань внес внутрь букет маргариток и громко спросил на весь салон.
— Я. — Сян Цзяян перехватил цветы у него из рук. — Смотрю, ваза на стойке администратора пустует, а это ведь чистой воды вандализм.
— Изысканные манеры, однако. — Цзянь Фань цыкнул языком. — Я уж думал, это нашему боссу кто-то опять букет прислал, а девушка из цветочного сказала, что заказ оформил кто-то из наших сотрудников. Я добрых секунд десять гадал, у какого же ученика хватило наглости положить глаз на нашего босса.
Сян Цзяян уточнил:
— Опять? Сюда и раньше часто отправляли цветы?— Конечно. — Цзянь Фань уселся на стул и принялся за подсчёты. — Но в основном тут те, кто норовит сбежать не заплатив, воруют эскизы, отираются целыми днями и выпрашивают ученичество или даже преследуют по пятам. Татуировки и пирсинг — вещь довольно нишевая, но в этом лесу кого только не встретишь, клиенты попадаются самые странные. Ты даже представить себе не можешь, какие безумные истории у нас происходили, возьми любую — хоть на шоу криминальной хроники отправляй.
— Звучит как опасная для жизни профессия, мне нужно купить страховку? — уточнил Сян Цзяян.
Его слова рассмешили Цзянь Фаня, и атмосфера в магазине неожиданно стала непринуждённой и лёгкой.
Когда вошел Чэнь Шу, первым делом его взгляд упал на маргаритки в вазе на ресепшене. Белые лепестки, жёлтая серединка, кусочек загородного пейзажа — они совершенно не вязались с общим стилем Магазина «Tитановая долина».
Босс Чэнь сначала включил дезинфекционное оборудование, а затем окликнул проходившего мимо Яо Сяочуаня:
— Кто принёс цветы на ресепшн?
Яо Сяочуань решил выгородить друга:
— Я принёс.
— Откуда взял, туда и неси, — бросил на него взгляд Чэнь Шу.
Прежде, если кто-то приносил цветы, Чэнь Шу всегда поступал именно так — чётко и ясно отказывался, не принимая даже единого листочка. Ради этого Чэнь Шу даже специально проинструктировал учеников в магазине, велев им следить за этим.
Яо Сяочуань отправился жаловаться Цзянь Фаню, изрядно приукрасив историю:
— Фаняо, шеф требует, чтобы мы выбросили цветы.
Услышав это, Цзянь Фань тут же запротестовал — так дело не пойдет.
— Цветы заказал Сян Цзяян, говорит, та ваза на ресепшене пустовала, вот и решил украсить, — прислонившись плечом к косяку тату-кабинета, Цзянь Фань с вызовом крикнул вглубь комнаты: — Ну что, всё еще выбрасывать будем?
Яо Сяочуань тоже считал, что их шеф ведет себя слишком бесчувственно. Магазин «Титановая долина» и так отделан подобающе похоронному бюро — сплошной черный, белый и серый. Разве плохо разбавить всё это другими красками? Какая красота!
Другие тату-салоны тоже держат холодный и отстраненный стиль, но слишком уж напускают на себя важность, словно презирают массовый вкус, прикрываясь вывеской нишевости. А они хотя бы не задирают нос, идут своим путем — разве это плохо?
Поэтому Яо Сяочуань тоже подтянулся слева от входа и, прислонившись вместе с Цзянь Фанем подобно паре стражей у ворот, громко бросил внутрь:
— Их купил наш SMM-щик на свои кровные! Никто не говорил, что это подарок нам, задумка была в том, чтобы украсить помещение. Ну что, босс, всё еще выбрасывать?
Если так пойдет и дальше, они вдвоем смогут «ну что, выбрасывать будем?» спрашивать целый день напролет.
Чэнь Шу усмехнулся:
— Оставляйте.
Избавившись от этой шумной парочки — Яо Сяочуаня и Цзянь Фаня, Чэнь Шу бросил взгляд на зону отдыха. Сян Цзяян сидел за стойкой ресепшена, настраивая компьютер, а его телефон лежал на столе и заряжался.
Люстра на потолке ярко освещала его лицо, делая кожу еще более белой и нежной, чуть выступающий кадык, изящные и мягкие линии шеи, а под тканью одежды угадывался глубокий изгиб ключиц.
Рана на колене еще слегка покраснела, но уже почти зажила, и последние пару дней Сян Цзяян исправно присылал ему фотографии.
Их общение в WeChat было предельно лаконичным, Сян Цзяян никогда не переходил черту и не заводил пустых разговоров на сторонние темы.
Чэнь Шу казалось, что Сян Цзяян вроде бы и проявляет какой-то интерес, но в то же время — словно и нет.
Именно такое ощущение было самым опасным.
Только когда человек неравнодушен, он начинает строить лишние догадки.
*
Сян Цзяян как раз закончил разбирать личные сообщения в официальном аккаунте и перекинул контакт WeChat Магазина «Tитановая долина» нескольким клиентам, интересовавшимся пирсингом и татуировками, как вернулся Цзянь Фань с новостями.
— Ян, — Цзянь Фань подсел ближе и понизил голос: — Мы отстояли твои цветы. Путь предстоит долгий и трудный, держись.
Он похлопал Сян Цзяяна по плечу и тяжело вздохнул.
— Может, подаришь эти цветы мне с Яо Сяочуанем, или сестричке Мэн, или вообще раздашь по букетику всем ученикам в магазине, только Чэнь Шу не давай? — Цзянь Фань подкинул паршивенькую идею. — Объявим нашему боссу бойкот, пусть прочувствует на себе всю мощь народного гнева.
Услышав, что Чэнь Шу собирался выбросить цветы, Сян Цзяян не слишком расстроился. Он постучал пальцем по вазе и улыбнулся:
— Это моя личная собственность. Прежде чем устраивать над ними расправу, пожалуйста, соизвольте явиться лично и объясниться со мной лицом к лицу.
— Ну так мы можем забрать эти цветы? — поинтересовался Цзянь Фань. — Такие красивые, ты заказываешь их каждый день, всё равно стоят без дела, а период цветения у них короткий, глядишь — и завянут. Как насчет того, чтобы после работы вечером разобрать по букету?
— Ни за что, — ответил Сян Цзяян. — Клиентам будете преподносить это так: мол, эти цветы — личная табличка нашего SMM-щика. В какой день в вазе не окажется цветов — значит, парень завел роман, и отныне все букеты будут доставаться только той единственной, что ему по душе. Так что все, кто положил на него глаз, могут успокоить свои сердечки. Сердце красавца занято.
Цзянь Фань чуть не рассмеялся в голос:
— Ладно, шутник из тебя отменный, тебе и карты в руки.
У Цзянь Фаня, может, и не было каких-то выдающихся достоинств, но одно качество у него определенно заслуживало уважения — он был парнем надежным. Они с Сян Цзяяном быстро сошлись, ему нравился характер Сян Цзяяна, и он окончательно записал того в свой ближний круг.
Поэтому он тут же вовсю раструбил по всему Магазину «Tитановая долина» версию Сян Цзяяна.
На эти цветы можно лишь смотреть, но трогать их возбраняется.
Весь мир теперь знал, что в Магазине «Tитановая долина» появился новенький красавчик-оформитель, холостой, страстно любящий цветы и выставивший табличку о поиске пары.
Этот рекламный трюк сработал на ура: во второй половине дня завалилось несколько компаний гостей. Едва переступив порог, они направлялись прямо к вазе на ресепшене, чтобы отметиться и сделать фото. Несколько молодых девушек, переглядываясь и украдкой хихикая над цветами, даже допытывались у Цзянь Фаня:
— А где ваш SMM-щик? Где он? Скажите, с ним можно сфотографироваться?
http://bllate.org/book/30386/3704637
Готово:
