×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cross-dressing Streamer Captures Straight CEO / Стример в женском обличье: как соблазнить ледяного босса: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На экране высветилось два сообщения.

Обожаю солнце ovo: Нельзя, братик.

Обожаю солнце ovo: Нельзя встречаться.

Он нахмурился, в конце концов ответил «Хорошо» и снова спросил: Будешь сегодня вести стрим?

Собеседник долго ничего не отвечал, наверное, рассердился.

-

У Цзяо снял шляпу, солнцезащитные очки и маску, но, обернувшись, обнаружил, что господин Линь куда-то исчез.

Заметив, что из-за маски лицо парня раскраснелось, Линь Иньюань велел дворецкому проводить его умыться, а заодно приказал принести ему небольшой вентилятор.

У Цзяо с у довольствием прищурился: — Спасибо, дедушка.

Линь Иньюань редко встречал кого-то, кто страдал бы тем же недугом, да еще и интересовался растениями.

Он улыбнулся и спросил: — Что любишь поесть? Повара у меня первоклассные, пальчики оближешь.

У Цзяо сглотнул слюну: — Я всё люблю.

Линь Иньюань громко рассмеялся: — Ладно, сегодня я велю им приготовить побольше разных блюд.

Он поднял руку, подзывая дворецкого, чтобы отдать распоряжения.

Телефон У Цзяо, лежавший на столе, завибрировал, и он тут же перевел его в беззвучный режим.

Старшие за столом, так что сидеть в телефоне не очень вежливо.

Сделав глоток чая, он с любопытством спросил: — Дедушка, почему господин Линь не остался пообедать с нами?

Линь Иньюань покачал головой: — Наверное, на работе завал, настроение у него сегодня неважное.

Вспомнив недавний разговор с господином Линем, У Цзяо ничего особенного не заметил и, наполовину поняв, кивнул.

Линь Иньюань велел дворецкому принести горшечное растение, поставил его на стол и спросил: — Нравится?

У Цзяо с любопытством поглядел на него и сияющими глазами кивнул.

— Это специально для тебя, не забудь забрать с собой, когда пойдешь домой.

У Цзяо обрадовался: — Хорошо!

-

Вскоре после того, как Линь Чжоу вернулся в компанию, к нему заглянул только что прилетевший из-за границы Сун Шэн.

Он поставил на диван несколько пакетов: — Уморился до смерти, мама заставила накупить ей кучу всего. Я эти два дня ничем больше не занимался, только и делал, что бегал по магазинам. Это она велела передать тебе.

Смутно почувствовав, что у Линь Чжоу дурное настроение, Сун Шэн умолк, а затем осторожно поинтересовался: — Ты поссорился со своим стримером?

Линь Чжоу поднял на него глаза.

Решив, что угадал, Сун Шэн тут же выпалил: — Ой, ну что ты, в отношениях ссоры — это же самое обычное дело...

Ощутив на себе становившийся все более леденящим взгляд, Сун Шэн быстренько захлопнул рот.

Линь Чжоу нахмурился: — Какие еще отношения?

Сун Шэн на секунду запнулся: — Разве не вы с тем популярным стримером?

Линь Чжоу: — ?

Выходит, в прошлый раз его заблокировали вовсе не потому, что Линь Чжоу приревновал? Если они не в отношениях, с чего бы ревновать?

Сун Шэн: — Вы не в отношениях? А кем вы тогда друг другу приходьтесь?

Линь Чжоу: — Он мой личный модель.

Сун Шэн знал о былом увлечении Линь Чжоу дизайном одежды, но помнил, что с тех пор, как тот возглавил компанию, он давно забросил это хобби. Кто бы мог подумать, что он всё еще неравнодушен к нему.

Тогда и поведение Линь Чжоу в последнее время вполне объяснимо.

В конце концов, он его муза, редкий человек, способный подарить вдохновение для творчества, так что отношение к нему неизбежно должно быть лучше.

— Но погоди-ка, разве ты не страдал гермофобией? Ты же никому не позволял даже прикасаться к созданной тобой одежде?

Линь Чжоу бросил на него взгляд: — Он другой.

Цц.

Это странное чувство накатило снова.

Впрочем, раз друг детства назвал того моделью, Сун Шэн решил пока списать всё на собственные домыслы.

— Так что у вас стряслось? Ты предложил встретиться?

Линь Чжоу: — Он отказался.

Сун Шэн цыкнул языком и принялся рассуждать: — Бессмыслица какая-то. Если вы просто договорились, что он будет частным образом демонстрировать твою одежду, с какой стати ему отказываться?

Услышав это, Линь Чжоу слегка шевельнул пальцами.

Сун Шэн продолжил: — Хочешь, я раздобуду его контракт? Там должен быть его адрес.

Спустя мгновение Линь Чжоу обронил: — Не нужно.

-

У Цзяо сидел на корточках перед панорамным окном, глядя на крыши утопающих в зелени далеких особняков, и сравнивал их с аватаркой pm. Его сердце забилось чаще.

— Дедушка, а у господина Линя есть какие-нибудь увлечения?

Линь Иньюань, полулежа на бамбуковом кресле, ответил: — Он всё время посвящает работе. Кроме работы, никаких особых хобби у него нет.

— Ох, а я-то думал, он дизайнер одежды.

Линь Иньюань озадаченно посмотрел на него: — Нет, он не дизайнер.

У Цзяо молча вздохнул с облегчением и с улыбкой произнес: — Просто у господина Линя всегда такой отменный вкус в одежде.

Линь Иньюань улыбнулся: — Это всё его помощники подбирают.

У Цзяо кивнул, снова бросил взгляд на крышу особняка за окном и подумал: наверное, это просто совпадение.

Но тут Линь Иньюань с легкой насмешкой в голосе снова задал вопрос: — Сяо У, а ты часом не проникся симпатией к Линь Чжоу?

У Цзяо закашлялся, и его лицо залилось краской: — Нет, что вы, нет.

— Даже если и так, ничего страшного, он сейчас свободен.

У Цзяо продолжил молча потягивать чай, больше не произнося ни звука.

-

Вернувшись домой после полудня, У Цзяо всё никак не мог отделаться от ощущения, будто он что-то позабыл, пока на его телефон не позвонил незнакомый номер.

— Это У Цзяо?

У Цзяо услышал голос и, прежде чем ответить, на секунду растерялся: — Да, это я. А вы... господин Линь?

— Да. Дедушка сказал, что ты забыл забрать горшок с цветами, я везу его тебе. Где ты живешь?

У Цзяо назвал адрес: — Извините за беспокойство.

Когда Линь Чжоу приехал, У Цзяо уже ждал его внизу.

На этот раз мужчина приехал на собственной машине, словно только что выбрался из офиса: его сшитый на заказ костюм выглядел здесь совершенно чужеродно.

— Твой цветок.

У Цзяо бережно принял горшок: — Спасибо вам.

Проводив взглядом уезжающую машину, У Цзяо наконец поднялся к себе.

-

Устроив горшечное растение на новом месте, У Цзяо, как обычно, начал вечерний стрим.

Он думал, pm больше не появится, но едва включив трансляцию, увидел, что тот уже в сети, и тут же по экрану пронеслись спецэффекты подарков.

[Администратор pm отправил подарок: Сказочный замок x100]

У Цзяо замер, приятно удивленный: — Спасибо, братик!

Возможно, под влиянием pm первая половина стрима прошла на редкость гладко.

Правила остались прежними.

У Цзяо произнес: — Братик по нику Чувство стиля, вас выбрали счастливым зрителем, можете выбрать любую вещь или юбку, чтобы я примерил её для вас~

[Чувство стиля: Стример может раздеться?]

[Чувство стиля: Я смотрю на тебя столько времени, и какой смысл просто напяливать на себя шмотки? Уж лучше дай мне выбрать то, что ты снимешь.]

Уголки рта У Цзяо, только что тянувшиеся вверх, опустились: — Нельзя.

[Чувство стиля: Разве ты не эротический стример?]

У Цзяо не раздумывая занес пользователя в черный список и только собрался заговорить, как в горле внезапно запершило, заставив его закашляться.

В следующее мгновение экран снова запестрел подарками.

[Администратор pm отправил подарок: Сказочный замок x100]

[pm: Накинь куртку.]

У Цзяо опешил, а затем послушно надел верхнюю одежду, лишь теперь сообразив, что и впрямь успел подмёрзнуть.

Зрители в чате тоже заметили побледневшее лицо стримера и наперебой стали советовать ему отдохнуть пораньше.

Завершив трансляцию, У Цзяо сам позвонил pm по видеосвязи.

Тот ответил быстро, по-прежнему не включая камеру. Вглядываясь в экран, У Цзяо видел только себя самого: — Братик, спасибо тебе за сегодня.

pm: — Мм, ты всё еще злишься?

У Цзяо растерялся: — Чего?

pm: — Прошло двенадцать часов и три минуты.

У Цзяо продолжал хлопать глазами от недоумения: — А?

pm: — Ты сегодня не отвечал на мои сообщения.

У Цзяо заглянул в телефон только что и, думая, что pm не станет об этом вспоминать, почувствовал легкую вину.

— Я не специально. Просто тогда приехали старшие, мне было неудобно сидеть в телефоне при них, а потом, когда появилось свободное время, я замотался и забыл. Прости, братик.

— Ничего. Вчера я предложил встретиться слишком опрометчиво, приношу свои извинения.

У Цзяо опустил глаза, устроившись на ковре: — Тебе не нужно извиняться, братик. Тот человек был прав: я и впрямь стример на грани приличий, и многие пишут мне с просьбой добавить в WeChat и позвать куда-нибудь.

Линь Чжоу нахмурился: — Ты заблокировал их?

— Что?

— Тех, кто писал тебе подобное.

У Цзяо послушно кивнул: — Заблокировал. Я всех их заблокировал.

Линь Чжоу в упор смотрел на погрустневшее, расстроенное личико У Цзяо: — Ты носишь всё это потому, что тебе нравится, и тебе нравится, когда другие смотрят на тебя в этом, восхищаются тобой и хвалят, верно?

У Цзяо потер покрасневшие глаза и тихо откликнулся: — Угу.

Мгновение спустя он одарил камеру чистой, свободной от всякой тени улыбкой: — Братик, ты прав, я ни за что не позволю словам этих людей влиять на меня.

Линь Чжоу чуть шевельнул пальцами, словно касаясь лица на экране, и легонько провел по нему.

— Ложись спать пораньше.

У Цзяо кивнул, подхватил телефон и поднялся на ноги: — Спасибо, что утешил меня. А я-то думал, я больше тебе не нравлюсь.

Уголки губ Линь Чжоу тронула легкая улыбка, как вдруг его взгляд случайно зацепился за краешек горшка с цветком, выглядывающий в объектив.

В следующее мгновение он замер.

Глава 11. Познакомимся поближе, меня зовут Линь Чжоу...

Линь Чжоу еще добрую минуту в упор разглядывал цветочный горшок, а когда У Цзяо собрался сбросить вызов, внезапно спросил:

— Что у тебя за спиной?

Услышав это, У Цзяо мгновенно протрезвел — в голове пронеслись кадры из ужастиков, а тело от страха оцепенело, не позволяя обернуться.

Заикаясь, он выдавил: — Ч-что?

Заметив напряжение У Цзяо, Линь Чжоу смягчил тон: — Я вижу горшок с цветком позади тебя. Ты купил его недавно?

У Цзяо переспросил: — Братик говорит о цветке? Ты больше ничего не видишь?

— Мм.

У Цзяо расслабился, подошел к растению и направил на него камеру.

— Это мне сегодня принесли. Один старший подарил.

Прошло довольно много времени, но pm так ничего и не ответил. У Цзяо растерянно захлопал ресницами: — Братик? Ты уснул?

Мужчина, казалось, сдерживал какие-то эмоции, и его голос звучал предельно глухо: — Нет.

У Цзяо зевнул, отвел камеру от цветка, направился к постели, лег под одеяло и укутался.

— Я спать хочу.

Мужчина отозвался под тихое потрескивание и щелчки: — Мм, спи.

http://bllate.org/book/30378/3703980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода