×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Silly World is Full of Fun / Система злодея: как выжить в безумном мире: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто сказал, что устраивать дома ловушки бесполезно?

Стоит отметить, что у Пэй Ланьсина был отдельный особняк, который он получил в тринадцать лет в качестве подарка на совершеннолетие, которое должно было наступить лишь в восемнадцать. И уж точно не потому, что родные отец и мать, потеряв всякое терпение, выставили его за порог.

Пять лет, ровно пять лет Пэй Ланьсин тратил каждую свободную минуту на создание и расстановку ловушек.

И хотя биологические родители не разделяли его увлечения, Пэй Ланьсин верил в мудрость, которую завещал дедушка:

— При любых обстоятельствах ты должен надежно удерживать тылы.

Так что нет ничего странного в том, чтобы расставить дома пару-тройку ловушек!

Чжоу Хуайфэн так вовсе не считал.

Он всего лишь вежливо нажал на кнопку звонка, как тут же угодил под удар током. Затем его со всех сторон окружили выдвижные шипы из пола, и, лишившись какого-либо пути к отступлению, ему пришлось силой выломать дверь. На пороге же его встретили взрывные пилюли с громом и пламенем, ядовитый туман и бамбуковая клетка...

Урона эти штуки наносили немного, но вот удар по психике был колоссальным.

К тому же он пришел сюда явно не драться и не сводить счеты, поэтому использовать сверхъестественные способности он считал ниже своего достоинства — вдруг еще чужую мебель разнесет.

И вот, оказавшись в столь плачевном положении, когда противник наступает, а он отступает, Чжоу Хуайфэн был накрепко оплетен внезапно сорвавшейся со стены железной цепью. Никаких колебаний чужеродной энергии в цепи не чувствовалось — обыкновенная железяка, от которой не составило бы труда освободиться, однако Чжоу Хуайфэн не спешил шевелиться. Ловушки внезапно затихли.

Он серьезно подозревал, что стоит ему сделать хоть одно резкое движение, как последующее зрелище окажется далеко не из приятных.

Этот младшекурсник явно страдал какими-то ментальными отклонениями, например, манией преследования.

Какой нормальный человек станет превращать собственный дом в подобное?

Пэй Ланьсин стоял на втором этаже и смотрел сверху вниз. Заметив происходящее, он глубоко разочаровался:

— И даже сопротивляться не стал? Столько ловушек еще не протестировано...

Обычно никто не соглашался испытывать мощь его западней, и Пэй Ланьсин очень хотел, чтобы кто-нибудь помог ему проверить их в деле.

А этот вторженец оказался совсем никуда не годным!

[Он-он-он-он—]

— Мм?

Аномальная реакция Системы привлекла внимание Пэй Ланьсина.

Очевидно, что в данный момент вывести Систему из строя был способен только один человек.

— Чжоу Хуайфэн?

Услышав свое имя, Чжоу Хуайфэн поднял голову. Как бы это сказать... он продержался под жестким контролем этого лица всего семь секунд. Не зря это он — воля и впрямь кремневая.

Чжоу Хуайфэн отбросил прежние догадки: с такой-то внешностью излишняя осторожность вполне оправданна.

Вот только оставался один вопрос.

Как ни посмотри, этот Пэй Ланьсин не имел ничего общего с тем образом, что описывала Система.

Хотя описываемый Системой человек тоже разительно отличался от реального Пэй Ланьсина, столкнувшись с другим участником событий лицом к лицу, Чжоу Хуайфэн все равно находил происходящее полным абсурдом.

Все те сцены насилия и принуждения из сюжета вмиг показались донельзя комичными.

При таком уровне сбора информации уже не стоило удивляться, почему тот был так уверен в собственном безумии.

Это Система страдала излишней бесполезностью, из-за чего у него и возникла путаница в восприятии.

Пока в голове Чжоу Хуайфэна проносились сотни мыслей, в реальности прошло всего несколько секунд. Пэй Ланьсин же, глядя на жалкое состояние парня со второго этажа, смотрел воистину сияющими глазами.

— Принуждение! Если и это не считать принуждением, то в небесах больше нет справедливости!

Я даже бонусом выдал связывание!

Глава 4

Внезапно разразился ливень. Он обрушился с огромной силой, и капли дождя, подобные тугим нитям, забарабанили по лужам. Шумный мегаполис мгновенно замер, словно нажал на кнопку беззвучного режима, и вокруг остался лишь журчащий голос дождя.

По правде говоря, Пэй Ланьсин вовсе не собирался браться за выполнение задания так быстро. Он планировал отыскать момент, чтобы спокойно встретиться с Чжоу Хуайфэном: в конце концов, у них имелась общая база в виде восьми пережитых циклов сброса, так что прийти к согласию им должно быть совсем несложно.

Тогда они смогли бы действовать в слаженном тандеме, сверив часы, и получить от 007 инвестиции на посевной раунд.

Но обстоятельства менялись слишком стремительно, удача валила напролом, и Чжоу Хуайфэн сам явился к нему на порог.

Что ж, раз так, Пэй Ланьсин не станет церемониться.

— Думаю, это тоже можно засчитать за частичное унижение.

Вероятно, из-за смены мирового контекста правила относительно определенных сюжетных вех у 007 стали куда более гибкими. Например, в отношении такого модуля, как [Первая встреча], Система вовсе не требовала от Пэй Ланьсина столкнуться в строго определенном месте и в строго назначенный час. Вместо этого сценарий гласил:

[Вы положили глаз на Чжоу Хуайфэна, потому что он невероятно напоминает вашу белую луну*. Его черты лица, его аура — все в нем казалось до боли знакомым, даже упрямый взгляд был точь-в-точь как у того человека. Узнав, что он нуждается в деньгах, вы воспользовались этим, чтобы заставить его подписать кабальное соглашение. С тех пор он стал вашей птичкой в золотой клетке.]

Ключевой момент заключался в [принудительном подписании соглашения].

Над первым заданием Пэй Ланьсин уже поразмыслил совместно с 007, и в нем оказалось слишком много нестыковок.

Например, имеет ли подписанное соглашение юридическую силу? Даже в сеттинге [властного президента] такой контракт вряд ли будет законен — не кроется ли здесь подвох, когда формальность превышает реальную пользу? Что, если Чжоу Хуайфэн возьмет деньги и сбежит? И самое главное: раз уж я додумался заставить его подписать контракт, неужели я не знаю, что незаконное лишение свободы — это преступление?

К тому же, кто вообще эта моя белая луна?

Пэй Ланьсин готов поклясться небом, что за первые восемь лет своей жизни у него и на секунду не замирало сердце — он был слишком занят самосовершенствованием.

Если этот бред написан с нуля...

— 007, ты вообще учитывал, что мы находимся в мире фанатского фикшна?

007 ничего подобного не учитывал, 007 был потрясен до глубины души и 007 лишился дар речи.

К счастью, самого Пэй Ланьсина ответы на эти вопросы волновали мало.

После кратких дебатов человек и Система пришли к консенсусу (что означало «поступить так, как хочет Пэй Ланьсин»): принуждение оставалось в силе, но форма этого принуждения должна была оставаться гибкой.

[Униже...ние — это все-таки сильное слово...] неуверенно протянул 007.

Тем не менее ключевые слова для [Первой встречи] и [Принуждения] были успешно собраны. Стиснув зубы, 007 со скрипом прогнал процесс через систему оценки.

На экране вспыхнуло сообщение:

[Успех! Задание выполнено!]

007 завизжал так, что его голос сорвался на фальцет.

В этот момент в нем не осталось ни капли той системной невозмутимости, что подобает искусственному интеллекту.

И его можно было понять: лишь после завершения первого задания он официально связывал свою судьбу с носителем, оценочная программа начинала автоматически отслеживать прогресс заданий, и у него появлялся доступ к куда более широким полномочиям!

Продвижение для любой Системы строилось на выполнении задач, спускаемых Главной Системой, за что начислялись баллы, которые затем обменивались на осколки Закона для постепенного роста.

Сейчас 007 был лишь слабеньким, жалостливым стажером-системой, способным управлять лишь никчемным Законом времени. Заветной мечтой 007 было постичь Законы пяти элементов — золота, дерева, воды, огня и земли, а если удастся овладеть еще и ветром с молнией, то он получит шанс войти в сотню величайших Систем!

http://bllate.org/book/30364/3702542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу