×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Silly World is Full of Fun / Система злодея: как выжить в безумном мире: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десять лет назад на Синяя Звезда пала Лжезвезда, и мир вступил в эру обладателей способностей.

На десятый год катастрофы Пэй Ланьсин получил Систему.

Система вещала: [Ты — властный, жесткий, бессердечный злодей-нападающий, которому предстоит подвергнуть невообразимым, жестоким издевательствам и насилиям главного героя-жертву — чистого, слабого и хрупкого юношу!]

Пэй Ланьсин поднял голову и окинул взглядом мир: — Сдается мне, в нынешнюю эпоху чистота и хрупкость уже вышли из моды.

Впоследствии задание все же было выполнено.

Пэй Ланьсин: Ты уже большая Система, пора учиться выполнять задания самостоятельно.

Система: Я буду стараться!

.

Встретив назначенного Системой официального партнера по паре:

Пэй Ланьсин пребывал в глубоком недоумении: — Позвольте спросить, а где тут хрупкость?

Обнаружив, что у Синяя Звезда есть дух:

Пэй Ланьсин отнесся к этому с величайшим энтузиазмом: — Приветствую, моя обожаемая матушка Синяя Звезда!

Узнав, что грандиозный тысячелетний план Раса демонов Лжезвезды по вторжению заключается в межрасовых браках с целью осквернения человеческой крови:

Пэй Ланьсин сохранял невозмутимость горы: — Вы что-нибудь слышали о репродуктивной изоляции?

Обнаружив, что кто-то строил тайные козни на протяжении ста тысяч лет лишь ради того, чтобы преодолеть тысячи ли и преподнести свою голову на блюде:

Пэй Ланьсин захлопал в ладоши от радости: — Благодарю природу за щедрый дар, благодарю ангельского инвестора за бескорыстный вклад.

Заметив, что официальный партнер подумывает избавиться от слова партнер:

Пэй Ланьсин занервничал: — Едва ли стоит, я ведь как раз на подъеме карьеры.

Чжоу Хуайфэн: — Выходит, ответ — не отказываться?

Пэй Ланьсин надул щеки: Запрещено создавать начальству трудности.

.

Мириады миров, Мир Бессмертных — превыше всего.

Вознесшись в Мир Бессмертных, Пэй Ланьсин ради дальнейшего прогресса ни на миг не сидел сложа руки.

День первый: подчинил Закон Красоты.

День второй: реформировал Подземный Мир Дифу.

День третий: стал наместником Предок Дао.

……

День пятнадцатый: взошел на трон как Небесный Владыка!

Пэй Ланьсин: — Как всем хорошо известно, я — праведный, добрый и честный молодец.

— Так произнес Небесный Император Пэй на церемонии коронации.

Чжоу Хуайфэн искренне и от всей души аплодировал, переполненный нежностью во взоре: — Совершенно верно, именно так.

Зрители в зале воочиявчину наблюдали, как эта парочка бесстыдников демонстрирует свою любовь, не смея выразить ни гнева, ни слова упрека.

Пэй Ланьсин вздохнул: — Поначалу я вовсе не стремился к борьбе за власть, но воля небес предрекла именно это.

Окружающие: Разве ему совсем не стыдно?!

Примечания:

① 1 на 1, Чжоу Хуайфэн (нападающий) х Пэй Ланьсин (получающий).

② Абсурдистская история, лишенная всякой логики.

Теги содержания: полюбил с первого взгляда, Система, сладкая история, взросление, легкость, абсурд

Главные герои: Пэй Ланьсин, Чжоу Хуайфэн ┃ Второстепенные персонажи: Чжугэ Фэн, Ли Гуаньци, Лань Лин, Юэ Лин, Шэн Уцзи ┃ Прочее:

Краткая аннотация: Я так сильно жажду развиваться.

Основная мысль: стремиться вперед, не подвести будущее, не растерять время.

Глава 1

Тяжелые грозовые тучи нависли над городом, влажный легкий ветерок не мог рассечь давящую духоту, и даже прохожие на улицах казались до предела раздраженными.

— Как думаешь, прольется сегодня дождь? — присел на корточки человек и уставился в небо взглядом, полным меланхолии градусов под сорок пять.

Небеса сдерживались уже два дня, и если дождь так и не пойдет, то небожитель, пожалуй, лопнет от напряжения — парень отчаянно переживал за мочевой пузырь батюшки-неба.

Пэй Ланьсин откусил кусочек фруктового льда и бросил на ходу: — Прольется. Но мне бы хотелось обратного.

Судя по всему, судьба небесного пузыря волновала Пэй Ланьсина меньше всего.

Чжугэ Фэн повернул голову и уже который раз за день потерял дар речи от вспышки этой невероятной физиономии.

Семнадцати-восемь лет от роду, высоченный, с прямой осанкой — одной лишь природной стати было достаточно, чтобы выделяться из толпы, но еще сильнее притягивало взгляды это поистине ослепительное лицо.

Чжугэ Фэн происходил из потомственной интеллигентной семьи и почитал себя человеком не чуждым эрудиции, однако при первой же встрече с Пэй Ланьсином в его голове крутилось лишь одно емкое слово: епрст!

Мысленно трижды повторив мантру я натурал, он с трудом вернул себе самообладание: — С чего вдруг?

— Не люблю дождь, — доев леденец, небрежно отмахнулся Пэй Ланьсин. — К тому же я без зонта.

— Подумаешь, будто дождь сможет тебя промочить, — Чжугэ Фэн закатил глаза и тут же перешел к делу. — Ареал обитания бродячей кошки слишком велик, если мы вдвоем станем ее выискивать, до следующего года не управимся. И надо же было нашему университету возлагать на нас такие надежды.

Пэй Ланьсин: — Нехватка кадров, ничего не попишешь.

Чжугэ Фэн тяжело вздохнул, острее прежнего прочувствовав всю суровость бренного бытия.

С начала года в городе лавинообразно возросло количество аномальных энергетических всплесков. Отряду Стражников не хватало людей, и часть работы передали на аутсорс институту способностей. Сперва на задания отправляли старшекурсников в подмогу, но к июлю дело дошло и до первокурсников.

Пэй Ланьсин и Чжугэ Фэн учились на первом курсе института способностей при университете Бу. Едва получив извещения о зачислении, они были принудительно призваны в стены альма-матер для прохождения недельного экстренного тренинга, по окончании которого их с гордостью зачислили в стажеры Отряд Стражников.

Если выражаться точнее — подрабатывали на летних каникулах.

К счастью, руководство института не совсем утратило человеческий облик: их поручением значилось поймать всего-навсего трехцветную кошку, только-только пробудившуюся к новой жизни.

Судя по всему, в процессе пробуждения трехцветка обрела склонность к сокрытию, метаморфозам либо скорости. Примерные границы ее перемещений удалось вычислить по траектории движения, сузив круг поисков до этого жилого комплекса, однако дальше приходилось рассчитывать исключительно на собственные ноги и грубую силу.

Впрочем, прочесать целый жилмассив вдвоем — задача неподъемная, тут помимо способностей требовалась еще и щепотка космического везения.

Да и с отловом кошек не все так просто: речь шла о зверьке, уже ступившем на путь сверхъестественного. Если испугать ее в процессе поимки и она причинит кому-то вред, неприятностей и дисциплинарных взысканий им не миновать.

Конечно, реальные последствия выговора для обладателя способностей невелика, но кому охота портить биографию черными пятнами?

— Прибыли, — Пэй Ланьсин шагнул к обочине и остановился перед курьером в синей форменной одежде.

— Какого черта? — поинтересовался Чжугэ Фэн.

— Кошачий корм, палочки с лакомством, консервы и всякие кошачьи вкусняшки.

Чжугэ Фэн: — ...Мы вообще-то обладатели способностей, наша цель — сверхъестественный зверь.

— Это у тебя классическая ошибка эмпиризма. С каких пор для поимки обязательно пускать в ход способности? — парировал Пэй Ланьсин.

Чжугэ Фэн и сам собирался задать встречный вопрос: Разве не так?

— До пробуждения она была обыкновенной бродячей кошкой, много ли сластей она в жизни видела? По-твоему, я собираюсь ее ловить? Ничуть не бывало, я хочу осыпать ее богатствами — несметными, баснословными богатствами! — веско произнес Пэй Ланьсин, и во взгляде его блеснула непреклонная решимость.

http://bllate.org/book/30364/3702536

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода