×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Guardian of National Treasures / Хранитель национальных сокровищ: Искусство реставрации: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Жун всё еще жевал мягкую и сладкую мякоть боярышника, но на миг замер, после чего с сомнением кивнул.

— А Жун трогал.

Мальчик тут же перепугался. Разве он мог прикасаться к той шкатулке без разрешения старшего брата? Вдруг тот сердится? К тому же он еще и съел его сахарный тростник в глазури!

— Правда? А Жун, ты просто чудо!

Тан Бай сжимал в руке телефон и едва не подпрыгивал от восторга.

Только что он смертельно тревожился о том, как набрать десять тысяч просмотров — времени на трансляции на улице у него уже не оставалось. Он ломал голову до полного отчаяния, но так и не придумал, как пробиться в топ популярных стримов той же тематики.

Но стоило ему вернуться...

А Жун каким-то чудом помог ему достичь цели.

А Жун робко взглянул на Тан Бая.

— А Жун не хотел…

— А Жун, как тебе это удалось?

Радость Тан Бая переполняла сердце.

Он так возбудился, что не знал, за что и схватиться.

Он решил обязательно купить А Жуну целых сто цзиней сахарных леденцов на палочке.

А Жун подошел ближе и крошечным пальчиком указал на экран.

— Я просто разговаривал с людьми из коробочки.

— Ты умеешь читать эти иероглифы?

— Я не знаю… Просто сразу понял.

Тан Бай вспомнил, что Чисяо тоже разбирается в современных вещах. Похоже, даже будучи истинными душами сокровищ, они продолжают учиться и постигать меняющийся мир.

[Ого, кстати говоря, только что заметила, что маленький ангелочек умеет читать! Моего племянника в его возрасте как ни учи, ни в какую не запоминает буквы, какой же он умненький!]

[Стример вернулся! А-а-а, я так волнуюсь! У него такой невероятно приятный голос, успокаивающий и уютный. А-а-а, так хочется, чтобы стример показал лицо.]

[Стример, стример, а что ты будешь транслировать в этот раз? Чувствую, эта комната совсем не похожа на те дешевые показушные стримы, я столько всего полезного узнал, пока смотрел!]

— Не спешите, дорогие зрители. Вообще-то я хочу извиниться: запустив трансляцию вслепую, я даже не представлял, что именно показывать. Простите ради бога, сегодняшний эфир наверняка будет очень скучным.

Тан Бай установил телефон и виновато посмотрел в экран.

[Подождите-подождите! Судя по голосу, стример опять собирается закруглиться? Только не это! А-а-а, если мы отключимся сейчас, неизвестно, когда будет следующий эфир.]

[Точно-точно! У нас ведь скромные запросы. Стримеру достаточно просто показать лицо и поболтать, аудитория со временем сама подтянется. Все остальные популярные стримеры именно так и делают.]

Тан Бай улыбнулся.

Раньше он, пожалуй, думал бы точно так же. Но положение Чисяо критическое, и ради выполнения задач системы стримов Тан Бай обязан обладать всей полнотой сил. Сейчас от него требовалось всего десять тысяч, но... что насчет следующего раза?

Будь он самым обычным мелким стримером, ему никогда не удовлетворить бесконечные запросы задания.

Раз так, ему придется замахнуться на что-то грандиозное.

На супер-трансляцию с сотнями миллионов просмотров.

——————————

Придя в себя, Чисяо увидел потолочный светильник в виде мишки. Он приподнялся, одеяло соскользнуло с его плеч, а полотенце упало на пол.

Он поднял это полотенце — от него еще веяло прохладой, его явно недавно меняли.

Раны на его теле тоже были аккуратно перевязаны.

Он почувствовал, что его энергия изрядно восстановилась.

Неужели Тан Бай снова вел трансляцию?

И при этом позаботился о его ранах.

Лицо Чисяо помрачнело.

— Совсем не умеет не совать нос куда не просят.

Опираясь на руки, он встал с кровати, распахнул дверь и увидел, что Тан Бай сидит на диване и норовит ущипнуть А Жуна за пухлые щечки, собираясь поцеловать.

А Жун весело смеялся.

Вроде бы и пытаясь увернуться, но не особо стараясь.

— Вы что творите!

Тан Бай от неожиданности подскочил и испуганно обернулся, подумав, что это преследователь в черном ворвался вслед за ними. Однако он увидел лишь Чисяо, который во все глаза смотрел на них с таким жалобным видом брошенного щеночка.

— Чисяо! Ты очнулся!

Тан Бай даже не обратил внимания на странности в его настроении, тут же бросился к нему и заключил в объятия.

— Ой-ой-ой, напугал-то как! Я уж думал, ты помрешь, Чисяо.

А Жун тоже подбежал и вцепился в ногу Чисяо.

— Старший брат, братец Бай и правда из-за тебя так пахал! А еще он угостил меня моим любимым сахарным тростником в глазури!

Чисяо замер.

Сначала он чувствовал лишь глухое раздражение, но теперь, услышав слова А Жуна, неожиданно умолк. Помолчав с полминуты, он выдавил из себя:

— Вы двое, не слишком ли долго обнимаетесь?

— А Жун, сколько ты еще будешь притворяться?

В тот же миг атмосфера в комнате опасно накалилась.

Тан Бай озабоченно спросил:

— Чисяо, о чем ты?

А Жун тоже ошеломленно посмотрел на него.

Чисяо перехватил А Жуна за руку, присел на корточки и заглянул прямо ему в глаза.

— Кроме самого сокровища, с чего бы твоей истинной душе являться столь долго? Почему ты здесь, почему ешь здешнюю еду, почему у тебя есть любимые вещи? Неужели ты и впрямь думаешь, что ничего не помнишь?

А Жун оцепенел, его тело застыло в неподвижности.

В его глазах снова промелькнули страх и растерянность.

— Я — защитник папеньки, я помню только то, что должен вернуть папеньку и защитить всю семью.

Чисяо резко подался вперед, приближаясь к А Жуну.

— Неужели ты помнишь только это?

Тан Бай не понимал, что нашло на Чисяо.

Он чувствовал, как сильно испуган А Жун, и недоумевал, зачем Чисяо так давит на него.

Но в следующее мгновение он вновь ощутил то самое чувство, словно время замерло, как тогда, когда пуля медленно крутилась прямо перед его глазами.

Нефрит бараньего жира в его кармане внезапно заурчал и задрожал. Тан Бай торопливо вытащил его на свет, но камень превратился в клуб черного тумана.

Черная дымка, прежде едва заметная на поверхности, сделалась гуще, и теперь пряди черных волос туго обвивали чистый белый нефрит.

От темных прожилок, змеившихся по камню, исходила настоящая боль.

Тан Бай не смел разжать пальцы. Ведь это был А Жун.

http://bllate.org/book/30341/3699850

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу