×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Not Fluffy / Я совсем не пушистик: Межзвездный альянс: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бац! — Шэнь Яньчжоу

Глава 1

Шэнь Яньчжоу

Гу Люнянь

Североамериканский серый волк

Звездный Альянс

планета Прота

Лу Фэй

Страж

Проводник

Задняя Башня

Средняя Башня

мутировавший зверь

Феромон

Ментальное наведение порядка

Цзи Бай

Духовное тело

Передняя Башня

Шао Лан

Белая Башня BML

Шэнь Яньчжоу

Белая Башня

Грохм!

Шао Лан захлопнул дверь с такой силой, что чуть не сорвал её с петель, совершенно не заботясь о том, какое выражение лица было у оставшегося снаружи человека.

Цзи Бай подскочил со стула, ткнул пальцем в сторону удаляющегося Шао Лана и завопил:

— Ах ты ж убийца моих нервов, Шао Лан! Как смеешь хлопать моей дверью?! Если хватит духу, всю жизнь отказывайся от ментального наведения порядка! Упустишь этот шанс — и можешь даже не мечтать найти подходящего Проводника!

Обругал его человек молча, быстрым шагом преодолевая этаж. На повороте лестницы его поджидал лучший друг Гу Люнянь. Он тут же закинул руку на плечо Шао Лана:

— Ну что, малыш Шао, что тебе сказал начальник башни? Поделись секретом, а?

Шао Лан с крайне недовольным видом сбросил его руку:

— Не суй нос куда не просят, катись отсюда, я и так зол.

Но Гу Люнянь был не из тех, кто легко сдается. Он намертво вцепился в колено Шао Лана и заголол на все лады:

— Батюшка! Умоляю, расскажи! Мне же безумно, до смерти интересно!

Шао Лан скривился от внутреннего напряжения, наградил Гу Люняня смачным пинком, а затем процедил сквозь зубы всего одно слово:

— Проваливай.

Хотя Шао Лан ничего не рассказал Гу Люняню, эта новость с устрашающей быстротой разнеслась по всей Белой Башне BML. О ней узнали не только в Средней Башне, где обитали Стражи, но даже в Передней Башне, служившей командным пунктом и тренировочным залом, и в Задней Башне, где жили Проводники.

Человек, чей уровень совместимости с S-ранговым Стражем достиг девяноста девяти процентов, оказался каким-то ничтожным Проводником F-ранга.

Узнав об этом, Гу Люнянь поднял Шао Лана на смех, за что тут же схлопотал звонкую затрещину и был вынужден признать поражение.

Шао Лан прекрасно понимал: Цзи Бай просто пытался надавить на него с помощью общественного мнения.

— Тц-с... Ай, до чего же больно! Рука у тебя тяжелая, — Гу Люнянь потер ушибленный затылок.

Шао Лан бросил на него леденящий взгляд:

— Не полул бы хорошей затрещины — так ничему бы и не научился, сплетник проклятый.

Гу Люнянь скривился от боли лишь на мгновение, а в следующую секунду уже снова сиял во всей красе:

— И что же ты теперь собираешься делать с этим Проводником?

— И думать не хочу о том, чтобы какой-то сопливый F-ранговый Проводник проводил мне Ментальное наведение порядка! Он моего мизинца не стоит.

В Белой Башне уровень силы Стражей делился по рангам от высшего к низшему: S, A, B и F. У Проводников классификация была точно такой же.

Шао Лан, носящий личный номер BML-0003, был редчайшим S-ранговым Стражем Белой Башни BML, которого все холили и лелеяли как зеницу ока. С двадцати лет он занимал пост главного Стража Белой Башни, и этот рекорд до сих пор никто не сумел побить.

И что еще важнее — он был Бетой, а потому в бою куда меньше подвергался воздействию вражеских феромонов, чем Омеги.

Кто бы мог подумать, что в двадцать пять лет — в возрасте, когда Белая Башня принудительно распределяет пары для связи, — система подберет ему в пару какого-то жалкого Проводника F-ранга.

Подумать только! Человек столь заносчивый и высокомерный, как Шао Лан, ни за что не согласился бы связать свою судьбу с низшей ступенью иерархии.

Прежде он предпочел бы сутками сидеть в звукоизоляционной комнате, лишь бы не прибегать к услугам Проводников, но даже перед лицом принудительного распределения он категорически отказывался мириться с тем, что его истинной парой окажется столь ничтожное создание.

Гу Люнянь ничуть не удивился такому решению:

— Даже в глаза не взглянешь? И вот так с плеча рубишь?

Шао Лан бросил на него косой взгляд, подцепил вилкой пирожное с тарелки и яростно затолкал в рот:

— Ты что, засланный казачок Цзи Бая? Пришел уговаривать меня смягчиться?

Гу Люнянь хлопнул Шао Лана по плечу:

— Да как ты мог подумать! Я всецело на твоей стороне. Просто до меня донеслись слухи, что тот Проводник лицом весьма хорош, да к тому же богат безумно.

Шао Лан даже глазом не моргнул:

— И что с того? Разве его красота сравнима с моей?

— Ну, пожалуй, нет.

И это не было пустой бравадой со стороны Шао Лана: благодаря своей яркой внешности он успел обзавестись целой армией преданных поклонников и поклонниц прямо в стенах Белой Башни BML.

У Шао Лана была запоминающаяся, агрессивная внешность: черные волосы, янтарные глаза, пшеничный оттенок кожи, а под вздернутым правым уголком глаза и в уголке губ красовались крошечные черные родинки.

Многие говорили, что он невероятно похож на свое Духовное тело — североамериканского серого волка.

Просто потрясающе выглядел.

— Ну... у него совершенно другой стиль.

Пока оба парня сидели в столовой, обсуждая красавца в совершенно ином стиле, тот самый объект их разговора как раз вошел внутрь. Гу Люнянь толкнул Шао Лана в плечо, призывая поднять голову.

Шао Лан лениво приподнял веки и бросил взгляд на человека, делающего заказ.

Если описывать Шэнь Яньчжоу одним словом, то оно напрашивалось само собой — смазливый мальчишка.

Шэнь Яньчжоу носил стрижку каскад чуть ниже плеч, причем несколько прядей на самом кончике были окрашены в ледяно-голубой цвет. Он действительно оказался очень красив, как и говорил Гу Люнянь — нет, скорее, даже не просто красив, а потрясающе хорош собой.

Белоснежная кожа, высокий прямой нос, прекрасные персиковые глаза, в которых при взгляде на любого человека читалась глубокая нежность, — лицом он напоминал смазливую девчонку.

И этот-то тип — Альфа? Выглядел он хрупким, беспомощным Омегой, о котором некому позаботиться. Шао Лан презрительно хмыкнул, подумав, что в нем самом куда больше альфа-мужского, чем в этом щеголе.

Гу Люнянь славился как главный сплетник на все руки:

— Говорят, он только-только перевелся в Белую Башню BML. Кто бы мог подумать, что едва ступив на ее порог, он выдаст девяностопроцентную совместимость с нашим братцем Ланом.

Шао Лан лишь злобно зыркнул на него — возразить было нечего, ведь Гу Люнянь говорил чистую правду.

В следующее мгновение Гу Люнянь внезапно онемел, потому что Шэнь Яньчжоу направился прямо к их столу.

Гу Люнянь тут же опустил голову, делая вид, что увлечен едой. Шао Лан бросил на него презрительный взгляд, мысленно обозвав трусом, и с абсолютно невозмутимым видом продолжил расправляться со своим пирожным.

Лишь когда Шэнь Яньчжоу остановился рядом с их столиком, Шао Лан соизволил приподнять веки и посмотреть на гостя.

Ледяным, отстраненным тоном он бросил:

— Тебе чего?

Шэнь Яньчжоу ничуть не задело отношение Шао Лана. Напротив, он доброжелательно протянул ему руку и представился:

— Я Шэнь Яньчжоу, твой предназначенный Проводник.

Гу Люнянь в паническом ужасе принялся тыкать вилкой в жареное мясо на тарелке: всё, приплыли. Как этот Шэнь Яньчжоу умудрился с первых же слов наступить на самый больной мозоль их братца Лана? Шао Лан сейчас точно взорвется.

Взгляд Шао Лана скользнул по протянутой руке Шэнь Яньчжоу. Рука оказалась длинной, бледной, с аккуратно подстриженными округлыми ногтями.

Отвернув лицо, Шао Лан подхватил свою тарелку, резко поднялся и зашагал прочь, даже не подумав ответить на рукопожатие.

Впрочем, вставать ему стоило хотя бы потому, что в этот самый момент обнаружилась одна крайне возмутительная вещь.

Шэнь Яньчжоу оказался намного выше него.

Рост был едва ли не единственным комплексом Шао Лана: при его метре семьдесят восьми некоторые девушки в Белой Башне BML возвышались над ним.

Шао Лан свирепо заскжетал зубами, с такой силой сжав пальцы на тарелке, что костяшки побелели.

Увидев, что Шао Лан уходит, Гу Люнянь тут же вскочил со своей тарелкой, сделал пару шагов вслед, но затем на секунду вернулся.

Шэнь Яньчжоу растерянно замер, так и держа руку на весу.

Гу Люнянь хлопнул его по плечу:

— Ты уж не принимай близко к сердцу, ладно? Шао Лан просто от природы человек с тяжелым характером.

Шэнь Яньчжоу криво улыбнулся, его лицо выглядело несколько напряженным:

— Ничего страшного...

Дружелюбно улыбнувшись в ответ, Гу Люнянь побежал догонять Шао Лана.

Тот уже стоял у выхода из столовой, скрестив руки на груди, и раздраженно постукивал носком правой ноги по полу.

Гу Люнянь подошел ближе и закинул руку ему на шею:

— Из-за чего на этот раз бесишься?

— Он выше меня! Этот гад выше меня!

Гу Люнянь лишь молча провел ладонью по лицу: ладно, признаться честно, причину для гнева Шао Лана он предсказать точно не мог.

— Да ладно тебе, брось убиваться из-за такой ерунды. Больше ешь, ты же еще молодой, в двадцать пять лет наверняка подрастешь еще на пару сантиметров.

Шао Лан не поверил ни единому его слову, оттолкнул его руку и решительно зашагал вперед.

Оба парня были Стражами, поэтому они вместе направились в Среднюю Башню. Шао Лан объявил, что собирается посидеть в звукоизоляционной комнате, а Гу Люнянь отправился в свою комнату.

Едва переступив порог, он увидел сидевшего на его кровати Лу Фэя с отрешенным выражением лица.

Глаза Гу Люняня заблестели так ярко, словно дворовый пес унюхал кусок мяса. Он сделал резкий рывок и буквально рухнул на Лу Фэя, опрокинув того на постель.

— Детка, я так скучал.

Бормоча это, он принялся перебирать длинные черные пряди волос Лу Фэя и бессовестно тереться щекой о его шею.

Лу Фэй с абсолютно бесстрастным лицом оттолкнул голову Гу Люняня подальше от себя.

— Проваливай.

Гу Люнянь пропустил это мимо ушей.

Тем временем Шао Лан вошел в звукоизоляционную комнату, надел наушники и, слушая успокаивающий шум дождя, с наслаждением откинулся на спинку кресла, предвкушая редкие минуты тишины.

Прошло около десяти минут. Он снял наушники, потер ушибленное ухом место и тут же различил легкий стук пальцев по стеклу. Повесив наушники на шею, он повернул голову к окну.

Снаружи стоял недавно покинутый им начальник Белой Башни BML Цзи Бай.

Цзи Бай сделал знак рукой, призывая Шао Лана выйти. Тот моргнул, снял наушники и распахнул дверь звукоизоляционной комнаты.

Стоило ему открыть дверь, как он обнаружил: вместе с Цзи Бай там стоял и Шэнь Яньчжоу. Шао Лан с трудом сдержал порыв хлопнуть дверью прямо перед их носами и лишь с напускным дружелюбием прислонился плечом к косяку.

http://bllate.org/book/30306/3695006

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода