×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Entire Entertainment Industry is Driven Mad By Me / Весь шоу-бизнес на грани нервного срыва: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эту неделю Линь Цинсин мог даже не мечтать переступить порог класса C — для никчемного Линь Цинсина уготовлено лишь всеобщее презрение.

Лян Хэфэн произнес: — Ты пришел поприсутствовать на занятии? Конечно, можно.

Маленький Сун Юй такой молодец, такой старательный, не то что остальные в классе C, лентяи, сам додумался прийти на чужой урок.

Линь Цинсин еще возомнил себя наставником нашего маленького Сун Юя, да он наверняка танцует хуже, чем маленький Сун Юй.

……Только мне кажется, что он нарушает порядок? Уже разделили на классы A, B, C, D, F, а он все равно прется на чужие уроки.

Фанатки семьи Сун Юя — просто бешеные собаки, готовы облаять любую проходящую мимо собаку.

Линь Цинсин позади, наверное, уже глаза донельзя закатил.

Линь Цинсин ответил: — Хватит тошнотворить, меня от вас уже на новогоднем ужине выворачивает, хотите ворковать — идите в романтическое шоу.

Цинсин-Цинсин! Ох уж этот мужчина, который уже однажды побывал на том свете!

Лица Лян Хэфэна и Сун Юя разом посмурнели. Сун Юй слабо улыбнулся: — Я все понял, братик, давай начинай.

Сун Юй впился ногтями в ладони, с жгучей злобой выжидая, когда Линь Цинсин сбитится с шага, чтобы вдоволь посмеяться над ним.

Как только Линь Цинсин исполнит свой неуклюжий танец, он притворится, будто случайно интересуется, так ли это танцуется, исполнит всё сам и запросто затмит Линь Цинсин, заодно создав себе образ гения. В конце концов, Лян Хэфэн уже заранее обучил его всему.

Линь Цинсин вместе с Лян Хэфэном исполнили полную версию танца, чтобы сперва показать пример стажерам.

Линь Цинсин начал танцевать, и тут Лян Хэфэн с Сун Юем поняли, что дело нечисто: Линь Цинсин попадал точно в каждый бит, где нужно — проявлял мягкость, где требовалось — вкладывал ровно столько силы, сколько нужно. На это было приятно смотреть даже полному дилетанту.

Сегодня на Линь Цинсине была надета черная футболка. При каждом движении футболка задиралась, обнажая полоску белоснежной тонкой талии, а во время волны-вейва сидевшие внизу стажеры дружно ахнули.

Вау-вау-вау, какая талия!

А этот чокнутый братец неплох, чувство ритма отличное!

Вы только сегодня сели за стол, а я вчера уже объелся! Версия в чистой черной футболке, под светом софитов ткань просвечивает, талия этого чудика — просто нечто!

А-а-а-а-а, жена! Какая красивая жена, я не вывезу!

Автор предыдущего комментария, советую тебе не рисковать. Если ты посмеешь зариться на чокнутого братца, он без колебаний отрежет тебе фантомные конечности.

Чокнутый братец великолепен, а стоящий рядом Лян Хэфэн похож на какого-то извивающегося червяка.

А-а-а-а-а, всё познается в сравнении! Если бы чокнутый братец не танцевал рядом, я бы, пожалуй, решил, что Лян Хэфэн тоже ничего так, но рядом с чокнутым братцем он меркнет!

Дневной трафик в выходные дни оказался еще выше, а Линь Цинсин понятия не имел, что благодаря одному лишь танцу набрал на Большом Глазке несколько сотен тысяч новых подписчиков.

Кто-то из стажеров тихо бросил в толпе: — Хочу быть собачкой учителя Линя, — и по всему залу воцарилась мертвая тишина.

Сун Юй до боли впился ногтями в ладони: Линь Цинсин снова перетянул всё внимание на себя.

Лицо стоявшего рядом Лян Хэфэна тоже помрачнело. Как такое возможно? Он ведь тренировался куда дольше Линь Цинсина!

Но даже понимая, что Линь Цинсин танцует лучше него, Лян Хэфэн ни за что бы в этом не признался.

Лян Хэфэн с видом человека, которому есть что сказать, но он сдерживается, посмотрел на Линь Цинсин и сразу же перешел к моральному давлению: — Цинсин, то, как ты танцуешь… ты что, заигрываешь на грани приличий?

— Не стоит перенимать всякие сомнительные привычки из интернета, постарайся танцевать нормально. Посмотри на себя: даже руки поднимаешь недостаточно высоко.

Линь Цинсин прищурился, легко протянул «о» и, вскинув руки, спросил: — Поднять еще выше?

Лян Хэфэн: — Верно, подними повыше.

Уголки губ Линь Цинсина изогнулись в беспечной усмешке: — Настолько высоко поднять руки?

— Моя вина, моя вина… — тихонько проговорил Линь Цинсин.

Лян Хэфэн хмыкнул: — Понимаешь свои ошибки — и то хорошо.

Линь Цинсин продолжил: — Виноват, увлекся дыханием и забыл прихлопнуть тебя, эту черепашку.

Лян Хэфэн: — ……

Лян Хэфэна едва не хватил удар от злости, его голос задрожал от гнева. Он продолжил выискивать изъяны на пустом месте, совершенно не желая щадить лицо Линь Цинсина, и отчитывал его как мальчишку для битья: — Ты даже в ритм не попадаешь! Перед кем ты тут выпендриваешься? Любой стажер танцует лучше тебя.

Стажеры дружно отступили назад и отчаянно замахали руками: Мы не при делах, мы ничего такого не думали! Неужели учителя Линя и правда травят в коллективе? Танцует отлично, а его все равно ругают.

Увидев, что указанные им люди отступили, Лян Хэфэн ткнул пальцем в Сун Юя: — Сун Юй танцует намного лучше тебя.

Сун Юй промолчал. У него явно наблюдались проблемы с адекватной самооценкой: он искренне верил, что превосходит Линь Цинсина, даже несмотря на только что увиденное выступление.

Линь Цинсин бросил: — Заткнись, дурень. Хватит нести чушь про ритмы — отстаешь от музыки на полтакта, вот и помалкивал бы. Лучше бы пасть свою захлопнул и прекратил болтать.

Затем Линь Цинсин обратился к системе: — Малыш Сань, вонючий носок дедушки — ему в глотку.

Глава 9. Буддист из пекинской тусовки

Не успел он договорить, как какой-то зловонный предмет мгновенно затолкнули Лян Хэфэну прямо в рот.

От отвратительного смрада Лян Хэфэн закатил глаза и рухнул на пол как подкошенный.

Все произошло настолько быстро, что никто даже опомниться не успел, как Лян Хэфэн уже растянулся на полу.

От Лян Хэфэна поплыла волна удушливого смрада. Сун Юй тоже остолбенел, но тут же ухватился за возможность наброситься на Линь Цинсина: — Братик, чем это ты накормил учителя Ляна?

— Как ты мог так поступить? Издеваешься над учителем Ляном на глазах у всех, страшно представить, как ты обращаешься с ним за закрытыми дверями.

— Даже если ты наставник и из-за этого я навлеку на себя твой гнев, я все равно обязана осудить тебя.

Линь Цинсин усмехнулся: Сун Юй на этот раз примерил амплуа несгибаемого борца за справедливость и невинного цветочка.

Линь Цинсин ответил: — Хочешь узнать, что там? Так достань это из его рта, делов-то.

Лицо Сун Юя слегка скривилось.

Линь Цинсин издал зловещий смешок: раз уж так любит строить из себя праведника, пусть сам расхлебывает.

Ради поддержания собственного образа Сун Юй, затаив дыхание, полез вонзить пальцы и вытащить тот самый смердящий носок из рта Лян Хэфэна.

— А-а! — едва прикоснувшись, Сун Юй пронзительно взвизгнул, а в следующий миг его едва не вырвало.

Он в ужасе отбросил носок подальше, а Линь Цинсин невозмутимо пояснил: — Я же говорю, дедушкины носки. Десять лет потных ног, коллекционный экземпляр, не забудь потом забрать домой на память.

В тот самый момент, когда носок полетел в сторону, вонища распространилась на лигу вокруг, и в репетиционном зале началась паника: стажеры завизжали и заметались во все стороны.

Ква-ква-ква…

Пи-пи-пи…

А-а-а…

Линь Цинсин давно уже зажал нос пальцами: — Ты что, не собираешься делать своему любимому учителю Ляну искусственное дыхание? А то ведь кони двинет, что тогда делать?

Сун Юя снова подвесили на костер общественного мнения. Линь Цинсин добавил: — Ты же у нас такой добрый, неужели сможешь спокойно смотреть, как…

Линь Цинсин, ты снова издеваешься над парочкой, ты вообще демон?!

Как же меня бесит этот Линь Цинсин, почему он такой противный, он что, больной?

Верный пес и невинный цветочек — шикарная пара. Верный пес вечно защищает цветочек, а иногда и сам цветочек спасает раненого верного пса. Я просто тащусь, Лян Хэфэн и Сун Юй реально существуют!

Эм-м… Разве не Лян Хэфэн первый начал цепляться? Да и твой Сун Юй та еще штучка с душком.

Сун Юй глубоко вздохнул, изо всех сил стараясь не злиться. Рот Лян Хэфэна был весь в слюнах, разве мог он сделать ему искусственное дыхание? Но если не сделать, все его старания пойдут прахом.

На глазах Сун Юя выступили слезы: — Конечно, я спасу учителя Ляна, я ведь не такой бессердечный, как братик.

Линь Цинсин к тому моменту уже смылся к выходу: — Ну так спасай.

Без источника смердящей вони Лян Хэфэн слегка шевекнул веками, немного приходя в себя.

И тут он услышал слова Сун Юя — сердце Лян Хэфэна растаяло от нежности. Сун Юй такой добрый, совсем не похожий на этого противного Линь Цинсина.

Сун Юй опустил голову. От испачканного носком рта Лян Хэфэна поднималась волна зловония, и Сун Юй наконец не выдержал: — Бэээ…

Огромная порция рвотных масс угодила прямо в рот Лян Хэфэну, заполнила ротовую полость и послушно скользнула вниз по пищеводу.

В воздухе повисла мертвая тишина.

Лента комментариев тоже замерла: никто не решался отправить сообщение, ни у кого не было слов.

Еще шипперите?

Мм, чего замолчали? Неужели расхотелось шипперить свою великую пару?

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха

Этот мир окончательно свихнулся, превратившись в нечто, на что страшно смотреть.

Сун Юй, ты посмевалблевать в рот моему братику!

Наш маленький Суй Юй тоже действовал из добрых побуждений, чего вы лаете? Твой братик сам всё проглотил, кого тут винить?

Лян Хэфэн приподнялся, с недоверием глядя на Сун Юя, и бездумно чмокнул губами, а на его лице еще оставались следы блевотины: — Ты… ты что, блевал мне в рот?!

Сун Юй хранил пугающее молчание.

Линь Цинсин бросил: — Обжора ты этакий, ну надо же, всё подряд тянешь в рот, не остановить.

И этот его издевательский тон…

От этого обоих проняло еще сильнее: Лян Хэфэна увезли в больницу промывать желудок, а Сун Юй непонятно с какого перепугу следом за ним тоже отправился на больничную койку.

Утренний инцидент с дедушкиными носками отбил у всех стажеров и наставников любое желание задирать Линь Цинсина. После стольких ярких примеров никто в здравом уме не хотел испытывать на себе дедушкины носки.

Линь Цинсин на редкость спокойно провел занятия в классах A, B, D и F.

Что же касается класса C, то ли Сун Юй что-то наговорил тамошним ребятам, то ли еще что, но Линь Цинсин даже носу туда не сунул.

Режиссер пояснил ему: — Ты же знаешь этого буддиста из пекинской тусовки? Он сидит в классе C, и этот дедушка-буддист заявил, что ты танцуешь скверно и учить его не нужно, подождите, мол, пока вернется учитель Лян.

Линь Цинсину было абсолютно всё равно: раз можно пораньше закончить работу и пойти спать, он был только рад.

Правда, вспомнив о том, что засело у него в голове, Линь Цинсин слегка заинтересовался: неужели этот столичный буддист во время танцев читает Сутру Махакаруни?

---

Лян Хэфэн и Сун Юй оба пришли в себя, и оба были злы черт знает как. Из-за инцидента с рвотой все их фанаты-шипперы испарились, причем оба потеряли изрядную долю аудитории.

Но еще больше их бесило то, что после появления на этом шоу Линь Цинсин привлекал к себе колоссальное внимание ежедневно, а число его подписчиков стремительно приближалось к четырем миллионам.

У самого Лян Хэфэна было всего шесть миллионов подписчиков, а у Сун Юя — каких-то пять.

И только Линь Цинсин знал, что количество хейтеров у него тоже выросло, причем за счет бывших преданных фанатов Лян Хэфэна и Сун Юя.

Поклонники этой парочки ненавидели его лютой ненавистью.

Дзынь! Поздравляем хоста с достижением отметки в 120 000+ хейтеров. Хост получает награду: Сухой йогурт в брикетах — слаще дерьма, но без его липкости, жевать труднее, чем дерьмо, и стоит немало денег. Невероятно вкусно, после поедания складки на шее обойдут вас стороной! Система рекомендует: не ешьте это сами! Не ешьте это сами! Не ешьте это сами!

http://bllate.org/book/30296/3694004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода