×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Became a Cannon Fodder and Now I'm a Slacker / Став пушечным мясом, я решил просто плыть по течению: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Юй с восхищением на лице посмотрел на Шэнь Цзэюя: — Папочка так быстро научился, ты просто невероятен! Папочка, сможешь ли ты помочь мне слепить следующую такую же поделку?

Шэнь Цзэюй ответил с абсолютно невозмутимым лицом и ровным дыханием: — Конечно, смогу.

Молясь про себя, чтобы таких поделок больше никогда не задавали, Шэнь Цзэюй проявил себя как гордый мужчина.

Шэнь Цзэюй поспешно сменил тему: — Ладно-ладно, убирай всё, скоро будем ужинать. — С этими словами он принялся раскладывать вещи Лу Юя на прежние места.

После ужина Шэнь Цзэюй уложил спать наигравшегося за весь день Лу Юя и, собираясь спуститься в гостиную, увидел поднимающегося на второй этаж Управляющего Чжана.

Заметив Шэнь Цзэюя, Управляющий Чжан ускорил шаг и сказал: — Господин Шэнь, тут такое дело… Врач сказал, что господину нужно каждый день обтирать тело. Не знаю, согласится ли господин Шэнь взять это на себя? Я подумал, раз вы с господином женаты, то такие дела…

Обтирать тело? Разве это не значит, что можно будет… Не дожидаясь, пока управляющий закончит объяснения, Шэнь Цзэюй поспешно бросил: — Я согласен! — И тут же сообразил, что управляющий еще не договорил.

Шэнь Цзэюй: «Ну и неловко же получилось».

— А? О! Если господин Шэнь согласен, я велю подготовить всё необходимое, и вы сможете сразу пройти в комнату господина.

Шэнь Цзэюй неловко рассмеялся: — Ха-ха, хорошо.

Шэнь Цзэюй успокоил себя: «Ничего страшного, чужая красота куда важнее».

Немного погодя, переполненный взволнованными ожиданиями, Шэнь Цзэюй направился в комнату Лу Цзичжоу.

Пользуясь тем, что в комнате никого не было, Шэнь Цзэюй принялся открыто и беззастенчиво разглядывать Лу Цзичжоу.

Лежавший на кровати мужчина даже в больничной пижаме не утратил своего благородного темперамента, и казалось совершенно невероятным, что этот человек находится в коме. Это наглядно показывало, как хорошо Семья Лу заботится о Лу Цзичжоу. Чем дольше Шэнь Цзэюй смотрел, тем сильнее погружался в оцепенение, чуть было не забыв о том, зачем пришел. К счастью, в глубине его разума теплилась капелька здравомыслия.

Он ощутил на себе чей-то жгучий взгляд.

Лу Цзичжоу: «Кто здесь?»

Сразу после этого до его слуха донесся приятный голос.

— Только не думай, что я собираюсь воспользоваться твоим положением, ладно? Тело ведь по-любому обтирают без одежды. — Шэнь Цзэюй хихикнул.

«Нет, я как раз собираюсь воспользоваться твоим положением».

Лу Цзичжоу: «Что за чертовщина, почему голоса два?»

Мысленно подготовив себя, Шэнь Цзэюй медленно наклонился и стал один за другим расстегивать пуговицы на рубашке Лу Цзичжоу. При мысли о том, что совсем скоро он сможет увидеть тело Лу Цзичжоу, Шэнь Цзэюй распалялся все сильнее, и его пальцы двигались всё быстрее.

Лу Цзичжоу: «Если бы я не чувствовал, что руки, расстегивающие пуговицы, начинают шевелиться всё быстрее, я бы в это поверил».

В то же время в голове раздался голос: «Ого, вот это фигура, эти кубики пресса — просто совершенство! Он же в коме, ничего страшного, если я его потрогаю, да?»

У этого парня что, раздвоение личности?

Едва затихли эти слова, как Лу Цзичжоу почувствовал блуждающие по его телу руки.

Лу Цзичжоу: «Если бы я не слышал этот второй голос, он бы наверняка убедил себя, что просто чистосердечно обтирает мне тело».

По мере того как движения Шэнь Цзэюя становились всё более вольными, лицо Лу Цзичжоу постепенно покраснело.

Шэнь Цзэюй с некоторым сожалением закончил обтирать Лу Цзичжоу, но, стоило ему поднять голову, как он заметил неестественно раскрасневшееся лицо мужчины.

Шэнь Цзэюй испугался: «Уж не поднялась ли у него лихорадка?» — и поспешно приложил руку ко лбу Лу Цзичжоу. — «Вроде нормально, нормально, не лихорадка. Наверное, кондиционер был выставлен на слишком высокую температуру».

С этими словами он взял с прикроватной тумбочки пульт и убавил температуру на кондиционере на два градуса.

Лу Цзичжоу: […]

Успешно полапавший кубики пресса Лу Цзичжоу Шэнь Цзэюй остался крайне доволен, и даже его удаляющаяся спина излучала ауру бурного воодушевления.

Когда Шэнь Цзэюй вышел, Лу Цзичжоу наконец вздохнул с облегчением, вот только почему-то стало немного зябко.

В эту ночь Шэнь Цзэюй спал на редкость сладко.

Раннее утро следующего дня.

Сонный Шэнь Цзэюй почувствовал тяжесть в груди, словно на него опустился тяжелый камень, мешающий дышать. Раскрыв глаза, он обнаружил, что на нем целиком умостился Лу Юй.

Увидев, что папочка проснулся, Лу Юй сладко произнес: — Папочка, ты проснулся?

— Папочка сейчас от тебя раздавится, — с досадой отозвался Шэнь Цзэюй.

— Ни капельки! Я совсем не тяжелый, — заявил тот и в подтверждение пару раз подпрыгнул всем телом.

Шэнь Цзэюй подумал про себя: «Сынок, а у тебя точно адекватная самооценка?»

Хотя Лу Юй и не выглядел толстым, сейчас, прочувствовав это на себе, Шэнь Цзэюй понял: он кажется худеньким лишь внешне, а на самом деле представляет собой весьма плотного пухлячка.

Не справляясь с нагрузкой, Шэнь Цзэюй поспешно спросил: — Юй-юй, ты умылся?

Лу Юй ответил: — Папочка, я встал давным-давно, и я уже умылся.

— Ну надо же, какой ты молодец! — С этими словами он попросил Лу Юя слезть с него.

— Папочка, ты такой ленивый, встал даже позже меня, — бормотал Лу Юй, сползая вниз.

Шэнь Цзэюй ущипнул его за пухлую щечку и сказал: — Просто ты не знаешь, как сладко поваляться в постельке. Ну всё, посиди пока на кровати, а папочка сходит умыться.

— Угу, угу, папочка, иди скорее! — отозвался Лу Юй.

После завтрака.

Уже залежавшийся на диване Лу Юй не находил себе места:

— Папочка, неужели мы так и будем просто лежать?

— Разве плохо просто лежать? Какая благодать, — раздался ленивый голос Шэнь Цзэюя.

О такой жизни он мечтал всю свою жизнь.

— Но ведь всё время лежать так скучно! — возразил Лу Юй.

Шэнь Цзэюй немного подумал: дети ведь и правда очень непоседливы.

— Ну хорошо. Тогда сделай вот что: найди какой-нибудь мячик поменьше, и мы сыграем в одну игру.

— Ладно, папочка, подожди, я сейчас принесу! — С этими словами мальчик убежал в свою игровую комнату.

Вскоре Шэнь Цзэюй увидел выбегающего Лу Юя, который прижимал к груди мяч среднего размера.

С восторженным выражением лица тот протянул его Шэнь Цзэюю: — Папочка, держи!

Глядя на восторженное личико Лу Юя и вспоминая игру, которую он задумал, Шэнь Цзэюй почувствовал легкий укол совести.

Но дети созданы именно для того, чтобы их одурачивать — стоило ему так подумать, как чувство вины тут же испарилось.

http://bllate.org/book/30288/3693033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода