×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Became a Vampire Ancestor and Survived by My Persona / Прародитель вампиров: Искусство выживания по системе Станиславского: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Юйбай встретился с ним взглядом, и его мизинец едва заметно дрогнул.

Давление, исходившее от этого человека, было слишком велико.

Он почти незаметно кивнул, и в следующее мгновение Морриган метнулся вперед. Еще миг назад он был в нескольких метрах, а теперь оказался прямо перед Цзян Юйбаем.

Бледное, невероятно красивое лицо внезапно возникло прямо перед глазами, а густой цветочный аромат вперемешку с едва уловимым запахом крови ударил Цзян Юйбаю в нос.

Он с трудом подавил готовый вырваться из горла крик. В голове зазвучали тревожные колокола, сердце бешено колотилось, но Цзян Юйбай рефлекторно сохранил ледяное выражение лица, изображая невозмутимость.

Конец, это конец, предки, спасите, где его телефон, он должен вызвать полицию!

Цзян Юйбай молчал, но Морриган, похоже, не удивился его холодности — он лишь слегка улыбнулся и присел на корточки у гроба. Одетый в безупречно сшитый фрак, он смиренно протянул руку:

— Позвольте мне помочь вам подняться.

Цзян Юйбай не принял его помощи. Опираясь на края, он сам выбрался из гроба.

Он постоянно чувствовал, что этот человек чрезвычайно опасен.

В просторном зале повсюду лежали трупы, кровь текла рекой, почти не оставалось места, куда можно было бы ступить. Он стоял у края гроба, и его черные волосы до плеч безжизненно свисали вниз.

Его роскошные одежды, пережившие сотни лет сна, оставались безупречно чистыми. Под ними скрывалось худощавое, высокое, гибкое тело, бледное как полотно. Даже голос его звучал отстраненно, словно ледяная вода из глубокого источника, и был слегка хриплым после долгого пробуждения.

— Веди.

Цзян Юйбай часто радовался своей способности быстро ориентироваться в ситуации. В том возрасте, когда другие дети пускали пузыри носом, копались в червях и ловили мышей, он уже научился надевать детский фрак и с видом джентльмена приглашать на танец самую популярную девочку из старшей группы Ли Сяоцуй.

Придерживаясь принципа: пусть голова отвалится, а кровь прольется, но прическа должна быть в порядке, он когда-то покорил весь детский сад Цветочек. Старшие, едва взглянув на него, тут же принимались хвалить этого ребенка за зрелость и спокойствие в любых обстоятельствах.

Если сказать красиво — он оставался невозмутим, даже если гора обрушивалась прямо перед ним. Если грубо — просто мастерски притворялся.

Став чуть старше, он смотрел, как одноклассники зачитываются любовными романами, и, не поддаваясь общему безумию, зубрил линейную алгебру, нагоняя на класс волну нездоровой конкуренции.

Правда, ничего не понимал.

Когда повзрослевшие одноклассники собирались вместе, они вспоминали: Иногда поступки Цзян Юйбая казались странными, но стоило посмотреть на его лицо, на его манеры, как тут же возникало ощущение, что у него наверняка есть на то причины.

Одноклассник сделал странную паузу и добавил: Иногда он вел себя как настоящий клоун.

Цзян Юйбаю казалось, что его никто по-настоящему не понимает, но он свято верил: небо вознаграждает тех, кто старается. И действительно, он поступил в университет А, заняв третье место в школе, и перед ним открылось блестящее будущее.

На втором курсе он подрабатывал репетитором, подтягивая математику одной ученице девятого класса.

Той было четырнадцать лет, а ее успехи в математике равнялись пятнадцати баллам.

Цзян Юйбай весь семестр мучился, объясняя ей материал и едва вытянув оценку до семидесяти баллов. Выжатый как лимон, он в ярости хотел бросить это дело, но отец девочки, здоровяк ростом метр восемьдесят, схватил его за руки и расплакался, как ребенок, говоря, что Цзян Юйбай подарил ему надежду, и тут же перевел ему на карту пятьдесят тысяч.

Цзян Юйбай решил, что может потерпеть еще немного.

А через пару дней он увидел, как ученица украдкой читает роман во время выполнения домашнего задания. Он решительно отобрал книгу, взглянул на обложку и едва не ослеп от пестроты оформления.

Бездушная любовь: Несравненная страсть Короля вампиров.

Снаружи он с болезненным видом отчитал девочку за позорную трату времени в такой важный период жизни, а тайком прочел этот роман от корки до корки и неожиданно для самого себя проникся сочувствием к главному герою.

Случилось так, что его не покидало одно тягостное чувство: хоть Цзян Юйбай вырос, он ни разу не был влюблен, почти не читал любовных романов и до этого момента даже не задумывался о любви между людьми одного пола. Эта книга расширила его кругозор.

Главным героем-агрессором был вампир Морриган, а объектом его страсти — Святой Сын Вейдар.

Поскольку кровь Вейдара обладала невероятно сладким вкусом, способным свести с ума бесчисленное множество вампиров, он попал в беду, спасаясь от преследования другого злодея. Пытаясь скрыться, он случайно забрел на территорию Морригана, где был схвачен его подчиненными. Вейдар, будучи Святым Сыном Храма Света, был искусен в бою и даже после пленения не желал сдаваться. У него был простой и упрямый характер: встретившись с Морриганом, он предпочёл смерть подчинению. Морриган несколько раз пытался забрать его кровь через своих слуг, но безуспешно. Даже под жестоким давлением Вейдар не мог сбежать.

В это время Морриган как раз заполучил тело предыдущего Прародителя и, удерживая Вейдара в плену ради его крови, попутно поглотил останки предка, резко увеличив свою мощь. Стать новым Прародителем было лишь вопросом времени.

Узнав о его истинной сущности, Вейдар тут же изменил план. Человечество не могло позволить появиться еще одному Прародителю Кровавого Клана. Считая это своим долгом, он попытался совершить покушение на Морригана. Однако тот был настороже и не позволил какому-то кровавому слуге добиться успеха. Разгневанный непокорностью Вейдара, Морриган перестал церемониться и чуть не убил его, применив жестокую силу.

Он хотел проучить Вейдара, чтобы тот больше не пытался сбежать и оставался рядом, но, в конце концов, совершил ошибку. Вейдар тайно поддерживал связь с Храмом Света, и в ту ночь, когда Морриган решил его наказать, Храм Света отправил на помощь отряд Святых рыцарей. Охотники на крови также тайно проникли в поместье, завязалась великая битва, и в итоге Вейдара забрали.

После того как Вейдара увели, Морриган внезапно осознал, что незаметно для себя начал дорожить им. Для него это было величайшим позором — ни один высший вампир никогда не питал чувств к человеку. Даже если через Тяжелое Объятие они могли разделить с человеком вечную жизнь, обычный смертный не мог дать ему ни власти, ни силы, лишь сковывал его и становился его слабостью.

И тогда он пустился во все тяжкие, наслаждаясь жизнью в отместку. Он постоянно менял любовниц и любовников, принимал одну партию кровавых слуг за другой. Погуляв какое-то время, он не забыл поглотить тело Прародителя, чтобы еще больше усилить свою мощь. Опираясь на свою силу, он объединил вампиров и начал методично теснить человечество.

Он получил несметные богатства и власть, превосходящую всех остальных. Единственным, что он пока не мог полностью подчинить, оставался Вейдар. Морриган начал уничтожать деревни и города, оказывая давление, и человечество легко пожертвовало Вейдаром. Отвергнутый собственным видом, тот впал в отчаяние и меланхолию, а затем снова оказался в плену. Морриган заставлял его вновь и вновь сталкиваться с болезненным прошлым, шаг за шагом разрушая его психологическую защиту.

http://bllate.org/book/30275/3691148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода