×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Forced Love Novel: The Protagonist's Favorite Good Boy / Стать любимым питомцем в жестоком романе: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По сравнению с настороженностью Тань Муюя он держался непринужденно и естественно. Заметив, что взгляд Тань Муюя блуждает, он даже спросил:

— Хочешь потрогать?

Рука Тань Муюя, мывшая ему голову, замерла.

— Можно? — спустя полминуды выдал он довольно неожиданный ответ.

Хэ Фэйюнь приподнял бровь и с усмешкой ответил:

— Конечно можно.

— Пресс… почему он мягкий?

Тань Муюй задал глупый вопрос. В его представлении мышцы символизировали силу, рельефно выделяясь кубиками, и должны были быть твердыми как камень. В конце концов, качков не зря называют крепкими орешками, и никто еще не зрячих не называл их мягкими орешками.

Но он никак не ожидал, что настоящий пресс на ощупь окажется мягким.

Если бы Хэ Фэйюнь не знал Тань Муюя до ужаса хорошо, он бы и вправду подумал, что тот притворяется невинным и намеренно его соблазняет.

Однако лицо Тань Муюя было совершенно искренним — он выглядел таким же серьезным и сосредоточенным, как при обсуждении научных вопросов. Он спрашивал от чистого сердца.

— Хочешь узнать? — Хэ Фэйюнь тоже сохранил невозмутимый вид.

Тань Муюй кивнул, и в следующее мгновение услышал слова сидевшего напротив мужчины:

— Тогда дай мне потрогать твой.

В тихой комнате было слышно лишь то, как капли воды падают на кафельный пол.

Тань Муюй моргнул, и рука, лежавшая на прессе Хэ Фэйюня, тут же попыталась отдернуться. Однако Хэ Фэйюнь двигался гораздо быстрее: почти в тот же миг, как он совершил это движение, его ладонь намертво прижала чужую руку.

— Услуга за услугу. Тебе можно лапать меня, а как доходит до меня, так сразу в кусты? — Хэ Фэйюнь держал его за руку, совершившую «преступление», и говорил с таким праведным и безупречным видом.

— Ты сам разрешил, я поэтому и потрогал, — не сумев вытянуть руку, Тань Муюй мог только пререкаться.

Ведь он явно получил на это личное согласие, так почему все выглядело так, будто он какой-то бесстыдный распутник с дурными наклонностями?

— Ну ты же потрогал? — спросил Хэ Фэйюнь.

Тань Муюй интуитивно чувствовал, что его пытаются надуть, но рука все еще была прижата, поэтому ему оставалось только кивнуть.

— Видишь? Соглашался я или нет, но факт налицо: ты потрогал меня, а теперь я потрогаю тебя. Вообще-то это честно, Му-му. Самое главное в жизни — поступать по справедливости, верно?

Тань Муюй был потрясен такой аргументацией.

Разве… в этом есть логика?

Хэ Фэйюнь снова слегка сжал его руку, понизив голос:

— Или, может, ты в душе всегда меня презирал?

Выражение его лица стало более холодным и могло кого угодно ввести в заблуждение.

По крайней мере, Тань Муюй поддался этому и затряс головой, словно погремушка.

— Так позволишь потрогать или нет? — спросил Хэ Фэйюнь.

Долгое время в комнате царила тишина, пока от Тань Муюя не донесся еле слышный, похожий на жужжание комара приглушенный голос:

— Позволю.

Тань Муюй родился болезненным ребенком, и с тех пор его постоянно преследовали то легкие, то тяжелые недуги — треть своей жизни он провел за приемом лекарств. К счастью, когда он немного подрос, состояние наконец начало улучшаться, благодаря чему ему удалось избежать участи быть брошенным и умереть на улице.

Однако, хотя все болезни почти прошли, его тело все же было слабее, чем у других нормальных детей.

Сам он ленился заниматься спортом, к тому же ел мало: мясо на его теле вроде бы и имело место быть, но было исключительно мягким и рыхлым, а об упругих, плавно очерченных и красивых мышцах не было и речи.

Раньше он не придавал этому особого значения — кто вообще устанавливал правило, что у каждого мужчины обязательно должны быть мышцы?

Но теперь, когда рядом появился идеальный объект для сравнения, Тань Муюй почувствовал некоторую неловкость.

И с чего это главному герою-атакующему вздумалось качать мышцы? Какая ему польза от того, что он всех заткнул за пояс?

Впрочем, винить во всем стоило лишь автора этого романа: стоило ли ему жалеть пару секунд времени и написать главному герою-пострадавшему хотя бы шесть или восемь кубиков пресса?

Предатель.

Его внутреннее ворчание не прекращалось ни на секунду.

Когда Хэ Фэйюнь велел ему самому задрать одежду, он подсознательно подчинился — одной рукой ухватился за край и приподнял ткань.

Просто невероятно послушный.

У Тань Муюя была очень светлая кожа, причем эта белизна отличалась от розоватого оттенка Хэ Фэйюня: кожа Тань Муюя казалась слегка болезненной, с легким налетом хрупкости.

Цвет слоновой кости покрывал все его тело, на животе лежал тонкий слой мягкого жира, а из-за хронического недоедания весь его живот казался совершенно плоским, и выше отчетливо вырисовывались контуры ребер.

Ладонь Хэ Фэйюня накрыла его тело, почти полностью обхватив талию.

Его взгляд помрачнел, а лицо стало выглядеть не лучшим образом.

Разве так семья Тань его растила?

Вся семейка наподобие нуворишей рядится в брендовые шмотки, одного сына откормили как свинью, а другой и вовсе страдает от недоедания.

Заметив перемену в его настроении и решив, что тот все еще злится из-за его недавнего отказа, Тань Муюй торопливо улыбнулся, пытаясь загладить вину:

— Брат, можешь трогать сколько угодно, я не буду уворачиваться.

В его голосе сквозило заискивание.

Но не успел он договорить, как Хэ Фэйюнь убрал руку. Заметив, что ошеломленный юноша смотрит на него, он поднял руку, потрепал его по голове и произвел:

— Давай сначала голову домоем.

И тогда Тань Муюй, пребывая в полном тумане, снова принялся помогать ему мыть голову, а закончив, точно так же в полубессознательном состоянии выскользнул из ванной.

Когда Хэ Фэйюнь вышел оттуда, его самого затолкнули в ванную принимать душ.Когда Тань Муюй заснул в одежде Хэ Фэйюня, до него наконец дошло.

В таком огромном доме разве не нашлось ни одной гостевой спальни? Почему он должен спать с этим громилой на одной кровати?!

На это Хэ Фэйюнь дал вполне разумное объяснение: его рука травмирована, сейчас как раз тот самый период, когда ему неудобно, а кто знает, не потребуется ли какая-нибудь активность ночью, которая может затронуть больную руку, так что с Тань Муюем рядом ему будет спокойнее.

Тань Муюй, на которого навесили ярлык залога спокойствия, лежал на кровати Хэ Фэйюня, и самому ему было ни капли не спокойно.

В мыслях он непрерывно твердил: роман — это роман, а реальность — это реальность, роман — это роман, а реальность — это реальность, роман — это...

Черт побери, почему это вообще блин какой-то порнороман?! Не нужно пихать в его голову всякие бесполезные и мусорные знания, он не хочет ничего этого знать, ууууу.

Заливающийся горькими слезами малыш Тань перевернулся на другой бок и спустя совсем немного времени заснул рядышком, свернувшись калачиком.

Заснул даже быстрее, чем на чердаке семьи Тань.

Хэ Фэйюнь посмотрел на подростка, который почти свернулся крошечной креветкой, чуть передвинул его к внутренней стороне кровати, после чего выключил свет и лег.

Тань Муюй открыл глаза от пронзительной боли в руке.

Кто-то крепко схватил его за запястье и изо всех сил потащил вперед, вынуждая спотыкаться и следовать за собой.

Этот человек обладал чудовищной силой, казалось, его пальцы готовы были раздробить кости.

Не успел Тань Муюй даже вскрикнуть от боли, как тот человек снова яростно рванул его на себя, впечатав спиной в стену.

Следом этот человек навалился сверху, грубой лапой впившись Тань Муюю в подбородок.

Тань Муюй наконец разглядел его лицо — это был Хэ Фэйюнь.

Он уже собирался позвать его, но услышал, как мужчина с омерзительным выражением лица выплюнул:

— Шлюха.

Очевидно, тот был разъярен до предела: его красивое лицо слегка исказилось, а отвращение и омерзение в глазах казались почти осязаемыми.

Стоявший перед ним мужчина казался совершенно чужим в идеально сшитом костюме, словно только что сбежал с какого-то светского приема.

Сгоряча подумалось: неужели Хэ Фэйюнь всегда был таким высоким?

— ...Ай! — коротко вскрикнул Тань Муюй, и голос его прозвучал странно — таких интонаций он у себя никогда не слышал.

Мужчина сдавил его горло не просто ради выхода гнева — это было больше похоже на нечто невыразимо извращенное.

Этот мужчина целовал его способом, совершенно неприемлемым для нормального человека.

Тань Муюя затошнило от отвращения.

Он судорожно приоткрыл рот, желая заставить мужчину прекратить это безумное поведение, но обнаружил, что совершенно не контролирует собственную оболочку.

Тело проигнорировало его волю: рука вдруг взметнулась и отвесила мужчине звонкую пощечину.

Удар вышел колоссальной силы, громкий шлепок эхом разорвал тишину, а ладонь занемела от покалывания.

На щеке мужчины мгновенно отпечатался устрашающий след. Он отпрянул, упершись языком в щеку, и искоса посмотрел на него.

Уголки его губ слегка приподнялись, но взгляд при этом был совершенно диким — багровым и свирепым, как у гиены, только что сошедшей с охотничьей тропы. Его взвинченные дразнящей выходкой жертвы нервы бешено пульсировали, и стоило малейшему движению повториться, как он окончательно потерял бы терпение.

И эта пощечина стала спусковым крючком.

Он грубо вцепился в волосы Тань Муюя, обращаясь с ним как с какой-то безделушкой или выброшенной за ненадобностью вещью, и поволок за собой дальше.

Тань Муюй с криком отчаянно забился, оставляя ногтями глубокие кровавые царапины на руках мужчины, с которых алыми ручейками стекала кровь.

Однако мужчина словно ничего не чувствовал. Почти жестоко волоча за собой сопротивляющегося человека, он дошел до какого-то места, отпер железную решетку и швырнул Тань Муюя внутрь, как какой-то мусор.

Свысока глядя на стоявшего на коленях человека, он приоткрыл губы, и в его голосе неожиданно послышалось веселье. Прищурившись, он усмехнулся:

— С непослушными котятами, разумеется, нужно обращаться так, как они способны понять. Детка, приятной игры с Алексом.

Вскоре Тань Муюй понял, кто скрывается за этим именем. Этой тварью оказалась крупная немецкая овчарка. В отличие от тех собак, что Тань Муюй видел раньше, эта отличалась громадными размерами, черной лоснящейся шерстью, стоячими ушами и оскаленной пастью, обнажающей белые клыки.

Пес выглядел так, будто не ел уже целую вечность: из пасти капала зловонная слюна, передние лапы чуть подогнулись в боевой стойке, а все тело напряглось в ожидании приказа.

Тань Муюй внезапно сообразил, чего именно тот ждет, и в ужасе уставился на Хэ Фэйюня.

А Хэ Фэйюнь, будто польщенный этим взглядом, так широко улыбнулся, что обнажил зубы, а его глаза изогнулись полумесяцами. Не будь на его лице следа от пощечины, можно было бы подумать, что он позирует для фотосессии.

Прямо на глазах у Тань Муюя он медленно захлопнул дверь решетки и тихо произнес:

— Малыш, постарайся не подохнуть от развлечения.

— Нет!..

С пронзительным криком Тань Муюй бросился к железной решетке, но сзади стремительным прыжком на него обрушилась овчарка, широко разинув кровавую пасть.

...

Тань Муюй резко открыл глаза.

Его грудь часто вздымалась и опадала, он тяжело дышал, словно выброшенная на берег рыба.

Спина покрылась холодным потом, липко приставшим к телу.

Рука Хэ Фэйюня неизвестно когда успела лечь ему на талию.

http://bllate.org/book/30253/3688158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода