×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Hamster Boyfriend / Мой пушистый секрет: Хомячок в моем кармане: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленький Хомячок лежал на подоконнике и сквозь оконное стекло с нетерпением ждал, когда хозяин вернется и покормит его.

Но вместо этого он увидел, что тот противный хозяин вредного кота из соседней квартиры приехал вместе с Гу И на одной машине. Маленький Хомячок так разозлился, что у него даже щеки надулись! С чего это они за плечи друг друга держат, с чего так близко наклоняются при разговоре? Он был зол, страшно, ужасно зол.

Но раз уж вещь принадлежит ему, нельзя же просто спрятать ее в кладовку и ни с кем не делиться — Маленький Хомячок решил, что нужно срочно что-то придумать.

Гу И вернулся, открыл дверь, но Маленький Хомячок не бросился, как обычно, к нему на ручки выпрашивать поцелуйчики, а сидел на ковре, отвернувшись к дверям. Свободная рубашка не скрывала белые округлые плечи, на которых все еще темнели подозрительные красные следы — улики прошлых грешков Гу И, цыц.

— Малыш? — Гу И подошел и потянул его за руку. — Почему ты сидишь на полу?

Маленький Хомячок молчал и смотрел на него с горькой обидой.

Гу И совершенно ничего не понимал.

В глазах Маленького Хомячка плескалось все больше горечи, и Гу И немного занервничал:

— Что случилось?

Маленький Хомячок надул губки и раскинул в стороны ручки:

— На ручки.

Мягкое тельце врезалось Гу И в грудь, а Маленький Хомячок, обнажив зубки, легонько покусал его за шею и обиженно, но упрямо забормотал:

— Мой... Ты мой, ты сам так говорил.

Гу И сглотнул слюну, внезапно ощутив какой-то голод:

— Малыш...

— Мм?

— Смотри не плачь потом.

— Мм... Ой?

В конце концов Маленький Хомячок все-таки заплакал.

После всего он, всхлипывая и икая, перечислял прегрешения хозяина:

— У-у-у, ты точно меня больше не любишь! Раньше ты сначала так аккуратно все делал и только потом входил, а теперь ты изменился, ты со мной такой жестокий, у-у-у, мне так больно, и цветочку тоже больно.

Гу И, поивая его водой и поглаживая по спине, ласково уговаривал:

— Давай будем рассуждать здраво, м? Ты сам меня соблазнил, а я просто не смог сдержаться, потому что ты у меня такой невероятно вкусный. — С этими словами он чмокнул его в щеку и прошептал на ушко: — К тому же только что, малыш, ты так громко кричал... Тебе же было хорошо, правда?

Ничего не правда. Ничего он не признает. И нечего тут пытаться сменить тему.

Что он там вообще хотел сказать? Ах да:

— Мм, чтобы в следующий раз никаких чужих людей из дома напротив! Мое место — только рядом с тобой.

Только теперь Гу И понял, с чего это Маленький Хомячок ведет себя так странно, и с улыбкой пообещал:

— Он просто подвез меня, потому что их кот прогрыз шину. Больше я его не пущу, ладно? Мое пассажирское сиденье — только для тебя, идет?

Мм, так уж и быть, он согласен. Маленький Хомячок остался вполне доволен.

Вот только он не заметил, с каким странным, словно затаившимся взглядом посмотрел на него Гу И.

Поэтому в следующие выходные, когда они поехали развеяться, Гу И вел машину, а Маленький Хомячок, обратившись в свое истинное обличье, чинно сидел на пассажирском сиденье и дремал, обнимая крошечные семечки.

Какое же счастье — провести день без вредного кота и его вредного хозяина.

http://bllate.org/book/30248/3687345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода