×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Online Lover Is My Icy Boss / Мой ледяной босс из онлайн-игры: Золото внутри: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он всегда считал этот запах приятным, но не думал, что это гель для душа, а не парфюм.

Чу Бай медленно прогуливался, погруженный в свои мысли.

Если он тоже будет пользоваться этим гелем, не станут ли их ароматы совершенно одинаковыми?

При этой мысли его мочки ушей постепенно покраснели.

Такая близость вряд ли подходит для их отношений, и если завтра, когда начнутся активности, от них снова будет исходить один и тот же запах…

Зрители, наблюдавшие за прямой трансляцией, конечно, не догадывались, о чем он думает, — они лишь видели, что Сун Поцзянь и правда хорошо к нему относится.

В этот момент часы-индикатор любви подали сигнал: Завтра прибудет новый участник, желаем всем спокойной ночи и приятных снов.

Чу Бай пробормотал себе под нос: Так скоро приедет новый гость?

В это время Сун Поцзянь вышел из ванной, одетый в свободную белую рубашку и домашние брюки, и воздух в спальне мгновенно наполнился влажным ароматом сандала и белой сосны.

Чу Бай посмотрел на Сун Поцзяня и с чувством вины украдкой отставил гель для душа в сторону, решив им не пользоваться.

Но стоило ему сделать несколько шагов, чтобы шмыгнуть в ванную, как его окликнул Сун Поцзянь.

Сун Поцзянь мягко напомнил: Чу Бай, ты забыл взять гель для душа.

Чу Бай вздрогнул и неловко почесал затылок: Чуть не забыл, спасибо, босс.

Сун Поцзянь, рассеянно вытирая волосы, посмотрел на него, его взгляд был нечитаемым: Угу.

Пока он принимал душ, сердце Чу Бая колотилось. Но немного поразмыслив, он решил, что молодой господин Сун, возможно, просто проявляет заботу о своем сотруднике, не стоит усложнять.

Если слишком много сомневаться, можно ненароком ранить чувства босса.

Успокоившись, Чу Бай щедро выдавил порцию геля, и его тело тут же окутал приятный элитный аромат.

Он не знал марку этого парфюма, а если бы знал — непременно купил бы пару флаконов.

При условии, что цена была бы разумной.

Приняв душ, Чу Бай вышел из ванной в простых шортах и футболке.

У него была дурная привычка: после душа он часто не вытирал себя досуха.

Вот и сейчас, с растрепанными волосами, он напоминал промокшего щенка, а капли воды с его голеней стекали вниз, к самым щиколоткам.

Сун Поцзянь сидел на кровати с книгой, его волосы уже высохли. Его профиль проецировался на стену светом прикроватной лампы, а четкие черты лица и бровей казались высеченными на стене, словно фреска.

Чу Бай, высушив волосы, забрался на свою кровать и погрузился в оцепенение. Снаружи бушевал шторм, волны с ревом накатывали на берег, небо затянуло черными тучами, и на пустом пляже, лишившемся дневной суеты, лежал серебристый лунный свет, пробивавшийся сквозь мглу.

Он лениво подпер подбородок рукой и, сам того не замечая, начал болтать ногами, совсем как дома. Мысли, согретые уютом, унесли его в прошлое.

Сезон дождей в Англии был точь-в-точь таким же.

Когда не было пар, он сидел в своей крошечной комнатке в двадцать квадратных метров и играл в игры с Цзян Юньюем.

У Цзян Юньюя был ангельский характер, и в игре он почти всегда позволял вести Чу Баю; куда бы тот ни захотел пойти ради задания, Цзян Юньюй всегда следовал за ним.

Такой нежный и внимательный Цзян Юньюй когда-то вскружил Чу Баю голову.

Одно время Чу Бай даже был уверен, что у них завязался двусмысленный виртуальный роман.

Но когда он робко попытался прощупать почву, Цзян Юньюй безжалостно отверг его, вернув отношения на уровень обычных знакомых по сети.

С тех пор манера общения Цзян Юньюя изменилась, став для него загадкой.

Горные дожди лишь намекают на прояснение, речные облака грозят обернуться зарей.

Низкий голос Сун Поцзяня вернул Чу Бая в реальность.

Чу Бай неловко улыбнулся: Эти стихи очень подходят к нынешнему моменту.

Сун Поцзянь был не в духе: Ложись спать пораньше.

Чу Бай шустро закутался в одеяло и пробормотал: Говорят, завтра приедет новый гость. Босс, вы ждете этого?

Нормально, — коротко ответил Сун Поцзянь.

Чу Бай не унимался: Молодой господин Сун такой красивый и обаятельный, может, новому гостю вы приглянетесь.

Правда? — Сун Поцзянь посмотрел на него своими глубокими глазами.

Конечно, — Чу Бай приподнялся на локтях, закутанный в одеяло, и сказал серьезно: У вас точно будет больше всего голосов симпатии.

Правда? — снова переспросил Сун Поцзянь.

Конечно, — уверенно ответил Чу Бай. — Думаю, все выберут вас.

А ты? — в глазах Сун Поцзяня появилась улыбка. — Ты выберешь меня?

Этот вопрос заставил Чу Бая напрячься.

По правилам, участники делали выбор каждый день. У Сун Поцзяня не было карты определения симпатий, так что он не мог знать, кто за него проголосовал.

А о том, что он сам выбрал Цзин Жусэна, Сун Поцзянь тем более не должен знать.

Конечно выберу, вы такой замечательный.

От лжи кончики ушей Чу Бая покраснели. Как говорится, взял чужое — чувствуй себя обязанным, а флакон геля для душа — это вам не шутки.

Сун Поцзянь смотрел на него, ничего не отвечая. Помолчав пару секунд, он открыл магазин обмена карт и на оставшиеся десять баллов купил карту определения симпатий.

Ваша карта определения симпатий успешно приобретена.

Смарт-часы воспроизвели системное уведомление.

Если участник, который симпатизирует вам, проголосует за вас, на часах появится символ Купидона.

Сун Поцзянь использовал её впервые, поэтому система услужливо подсказала инструкцию.

Услышав это, Чу Бай застыл, не успев вымолвить и слова, а Сун Поцзянь уже активировал карту.

Прошло три секунды, но часы обоих хранили молчание.

Сун Поцзянь тихо взглянул на Чу Бая своими глубокими глазами и едва заметно усмехнулся.

Босс, я…

В тихой комнате ресницы Чу Бая мелко дрожали, ему хотелось прямо сейчас схватить тот самый флакон и вернуть его Сун Поцзяню.

Мало того что воспользовался добротой босса, так еще и наврал ему — теперь он, должно быть, навсегда попал в черный список Корпорации Сун.

http://bllate.org/book/30236/3686090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода