×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Fallen Young Master Becomes Famous Through Farming Livestreams / Фермер из космоса: как изгой стал легендой галактики: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яйцо дракона выглядело обиженным: ни звука, ни движения.

Словно почувствовав обиду питомца, Фу Ичжоу взъерошил волосы одной рукой и подумал, что малышу, наверное, не понравился тот временный гнездышко, которое он соорудил прошлой ночью.

Уставившись на яйцо, Фу Ичжоу нежно погладил его и проговорил:

— Ладно, прощаю тебя, раз это твоя первая оплошность. Сейчас я сделаю тебе новое гнездо, обещаю, оно будет мягким.

Закончив утренние умывания, Фу Ичжоу вернулся в комнату, порылся в сундуках и достал шкатулку для драгоценностей, оставленную матерью прежнего владельца. Он переложил камни в другую коробочку, освобождая место.

Шкатулка была обита синей кожей, с мягкой внутренней отделкой, просторная и светлая, а весь её дизайн сочетал в себе лаконичность, элегантность и хороший вкус.

Выстелив дно новым носовым платком, он создал удобное и просторное гнездо для яйца.

Держа яйцо обеими руками, Фу Ичжоу поднес его к шкатулке и уговорил:

— Ну как? Защита от пыли, износа и порчи, полностью соответствует твоему благородному характеру и происхождению!

Яйцо катилось до самого кончика пальца, бросило взгляд на шкатулку и само закатилось внутрь. Устроившись там, словно на троне, оно слегка покачнулось, проверяя уровень комфорта.

В глазах Фу Ичжоу мелькнула улыбка. Он легонько ткнул яйцо пальцем и сказал:

— Раз нравится, это главное.

Яйцо ласково потерелось о руку Фу Ичжоу.

Правда, про себя оно считало, что гнездо из волос юноши всё же было удобнее.

От этого ложа совершенно ничем не пахнет! Если оно полежит здесь еще немного, от него останется разве что запах яичной скорлупы!

Глава 8

Устроив яйцо, Фу Ичжоу спустился вниз, позавтракал вместе с дедушкой Ду, после чего они вместе отправились на выход.

Перед уходом дедушка Ду протянул Фу Ичжоу защитную маску.

— Рынок примыкает к пустыне, качество воздуха здесь неважное. Это обязательная вещь для выхода на улицу простым людям, обязательно надень, чтобы не чувствовать себя плохо.

— Хорошо.

Свободный рынок представлял собой запутанный лабиринт улиц, состоящий сплошь из магазинов, без единого жилого дома.

Деревья вдоль дороги теснились рядами, напоминая сухие стволы с редкой листвой, однако они всё так же прямо и стойко держали удар, мужественно противостоя бушующим за стенами ветряным демонам.

Архитектура здесь имела ярко выраженный средневековый европейский стиль, сохраняя первозданный, древний облик Планеты Юань. Совсем иначе выглядел центральный район всего в нескольких кварталах отсюда — его перестроили, и теперь там высились сплошные современные высотки.

Над улицами пролегали подвесные рельсы для трамваев, которые проносились мимо каждые две минуты. Фу Ичжоу, никогда прежде не виходивший ничего подобного, с любопытством покосился на них. Эта воздушная трасса, совершенно не похожая на самолеты, вызывала у него жгучее любопытство — ему было безумно интересно, каково же там наверху, за окном вагона.

Солнце на Планете Юань поднималось на востоке и садилось на западе. Едва забрезжил рассвет, как на улицах стало заметно оживленнее.

Всех этих людей можно было разделить на две категории: одни — в скромных одеждах и масках на лицах, другие — в роскошных нарядах, разъезжающие на дорогих автомобилях.

Заметив на лице Фу Ичжоу вопросительное выражение, управляющий Ду пояснил:

— Большинство жителей Планеты Юань — это коренные обитатели, которые отказались переселяться. Из-за влияния окружающей среды их тела серьезно пострадали, а у некоторых даже затронуло ментальные сферы. Остальные же — приезжие иммигранты, которые ведут здесь бизнес.

Фу Ичжоу обратил внимание, что у многих детей на улице были звериные ушки, и спросил:

— Поскольку это первозданная звезда и место рождения их предков, здешние люди пробуждаются еще в детстве?

В этой звездной федерации каждый человек потенциально мог пробудить родословную, причем каждый её тип даровал различные способности на благо общества. Поэтому правительство издало законы и правила, согласно которым жители получали различные льготы в зависимости от уровня пробужденных способностей.

Позже это постепенно превратилось в разделение по социальным классам: людей, не прошедших пробуждение, в большинстве своем считали гражданами низшего сорта. Разумеется, при трудоустройстве это тоже служило главным мерилом человеческих возможностей, и низший класс был обречен выполнять лишь самую примитивную работу.

Причиной, по которой Фу Цинсун полностью исчерпал свое терпение к прежнему владельцу, стало то, что пока тот не обладал никакими пробужденными способностями, его внебрачный сын Жуань Сяюй пробудил родословную, которая, как говорили, способна успокаивать и облегчать психические расстройства.

Управляющий Ду покачал головой:

— Пробуждение при рождении действительно может быть связано с Планетой Юань, но у этих детей после пробуждения нет никаких способностей, а их уровень — не выше низшего ранга F. К тому же большинство из них в зрелом возрасте тяжело заболевают: происходит отток родословной вспять, случается сильнейший недуг, и в итоге они окончательно превращаются в обычных людей с крайне низким иммунитетом.

— Как странно, — с удивлением произнес Фу Ичжоу.

Магазины на улице уже открылись: здесь были лавки одежды, мебельные салоны, бакалея, магазины фермерской продукции. Ассортимент товаров оказался довольно широким, но чем дальше они шли, тем больше становилось лавок с сельхозтоварами, хотя за всю дорогу ему так и не встретилось ни единого цветочного магазина.

В поисках нужного места он заметил фруктовую лавку. На вывеске значилось фрукты, однако на прилавках продавался лишь питательный концентрат со вкусом фруктов, и что примечательно, очередь за ним выстроилась весьма внушительная.

Настоящие фрукты и овощи на Кахите выращивали исключительно в специализированных Садах культивации, и стоили они баснословно дорого. Что уж говорить про Планету Юань, где фрукты были страшнейшей редкостью.

Улица уже подходила к концу, когда управляющий Ду остановился в уединенном углу:

— Вот мы и пришли.

Фасад перед ними выглядел безлюдным и тусклым, внутри валялись брошенные коробки, не было абсолютно ничего, а пол покрывал тонкий слой мелкого гравия — зрелище было крайне убогим.

Управляющий Ду украдкой взглянул на Фу Ичжоу и обнаружил, что на лице юноши не дрогнул ни один мускул.

— После ремонта здесь должно быть неплохо, — заметил Фу Ичжоу, обнаружив у задней двери магазина небольшой заброшенный пустырь.

Управляющий Ду проследовал за ним во двор. Задний двор оказался большим — пустошь площадью более восьмидесяти квадратных метров. Глядя на унылый пейзаж сплошь в обломках камней, он уже опасался, что юному господину здесь не понравится, но Фу Ичжоу заговорил первым:

— У дедушки Ду есть знакомые мастера по ремонту?

Услышав это, дедушка Ду понял, что Фу Ичжоу это место принял.

— Конечно есть, связаться с ними прямо сейчас?

— Да, чем быстрее, тем лучше.

В его голове уже созрел приблизительный дизайн интерьера, и, поймав волну вдохновения, он набросал примерный эскиз на Терминале.

Почти сто квадратных метров площади позволяли сделать зонирование: предстояло обязательно обустроить кухню, санузел и комнату отдыха.

Управляющий Ду был знаком с хозяином ремонтной мастерской уже давно, и, услышав, что тому требуется ремонт помещения, тот примчался на место без лишних слов.

Фу Ичжоу всё еще таскал камни во дворе, когда прибыл владелец ремонтной конторы, и сразу же принялся увлеченно обсуждать с ним свои идеи.

За этой беседой они не заметили, как наступил вечер.

Когда налетел ночной штормовой ветер с тучами песка, владельцы всех магазинов хладнокровно активировали защитные купола, отсекая непогоду.

http://bllate.org/book/30229/3684927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fallen Young Master Becomes Famous Through Farming Livestreams / Фермер из космоса: как изгой стал легендой галактики / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода