×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Paralyzed Legs and My Obsessive Brother / Стать твоими ногами: Одержимость младшего брата: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он слегка откинул голову, прислонившись к спинке дивана, в надежде найти удобное положение, чтобы уменьшить боль.

Однако, как бы он ни устраивался, боль преследовала его по пятам. Он беспомощно вздохнул, подумав, что, пожалуй, стоит выкроить время и сходить на массаж или физиотерапию.

В этот момент из-за боли мысли в его голове тоже немного спутались, и он вспомнил, как прошла эта суматошная день.

Хлопотная работа, напряженный ритм и капризный ребенок — всё это невольно вызывало в душе Дуань Шухэ капельку усталости и безысходности.

Но, глядя на то, как неподалеку весело играет котенок, он снова подумал, что жизнь, кажется, не так уж и плоха.

На следующий день солнечный свет пробился в комнату сквозь щель в занавесках, окутывая мягким сиянием всё помещение.

Дуань Шухэ лениво лежал на диване, наслаждаясь редкими минутами покоя. Сегодня у него не было занятий, и он наконец-то мог хорошенько отдохнуть дома.

В гостиной витала непринужденная атмосфера. Дуань Шухэ небрежно достал телефон и заказал чашку фруктового чая.

Вскоре раздался звонок в дверь.

Дуань Шухэ только отворил дверь и протянул руку, чтобы забрать чашку фруктового чая у курьера, как, не успев даже закрыть дверь, внутрь ураганом ворвалась какая-то фигура.

Присмотревшись, он с удивлением узнал Сюй Ихэна.

Тот был одет в серую куртку, и полы его одежды слегка развевались при каждом движении.

Его волосы были аккуратно зачесаны волосок к волоску. Задрав подбородок с видом того, что он здесь пуп земли, Сюй Ихэн уперся ногой в дверное створку.

С хлопком дверь захлопнулась, и после того, как Сюй Ихэн прошел внутрь, в комнате остались только они вдвоем.

Сюй Ихэн неторопливо и вальяжно зашагал вокруг Дуань Шухэ.

Дуань Шухэ нахмурил брови, и в его сердце поднялось легкое раздражение, но он всё же сохранил элементарную вежливость.

Взгляд Сюй Ихэна был прикован к Дуань Шухэ, и в глазах плескалась сплошная насмешка.

— Ты что на себя нацепил? Пижаму с игрушками, — в тоне Сюй Ихэна звучало нескрываемое презрение.

Дуань Шухэ опустил взгляд на свою пижаму — это был мягкий хлопковый костюм с принтом в виде милых котиков.

Он не видел в этом ничего плохого: у себя дома человек в первую очередь должен стремиться к комфорту.

Дуань Шухэ медленно поднял голову и спокойно посмотрел на Сюй Ихэна:

— Находясь у себя дома, носить удобную пижаму — это самое естественное дело на свете. А вот ты явился без приглашения и еще имеешь наглость так бестактно оценивать чужую одежду.

Сюй Ихэн оказался слегка задет ответом Дуань Шухэ, и его лицо чуть покраснело.

— Хм, ни капли вкуса.

Дуань Шухэ легко улыбнулся, никак не затронутый словами Сюй Ихэна.

— Вкус у каждого свой. Я ценю комфорт и свободу, а ты, возможно, больше заботишься о внешней показухе. У каждого свой выбор.

— Хватит тут умничать! Я пришел сюда не для того, чтобы с тобой об этом говорить. С какой стати ты подговорил моего отца лишить меня карманных денег? Тебе делать больше нечего, раз ты суешь нос в дела моей семьи!

Выкрикивая это, Сюй Ихэн, словно разъяренный звереныш, надвигался на Дуань Шухэ.

— Строишь козни за спиной, неужели тебе завидно, что мне хорошо? Ду раз ты университетский профессор, так возомнил о себе? Да такой человек, как ты, вообще недостоин быть учителем, ты просто лицемер с благопристойной маской!

Но Дуань Шухэ вдруг усмехнулся. В этой улыбке сквозило немало насмешки и презрения, и он неторопливо произнес:

— Ого, малой. Ты даже знаешь сложные выражения, надо же, как удивительно, просто похвально.

Сюй Ихэн опешил от слов Дуань Шухэ, но тут же снова закипел от ярости:

— Ах ты сукин сын... (пропущено)

Сюй Ихэн был окончательно ослеплен гневом. Резко выбросив вперед обе руки, он вцепился в воротник одежды Дуань Шухэ.

Его мышцы на руках напряглись, хватка была невероятно сильной, лицо Дуань Шухэ мгновенно покраснело, а дыхание сбилось и стало частым.

Сюй Ихэн с силой дернул и по инерции толкнул Дуань Шухэ в сторону дивана.

Дуань Шухэ совершенно не был готов к этому, его тело завалилось назад, спина с размаху ударилась о спинку дивана, после чего его откинуло вперед.

В этот момент очки с переносицы Дуань Шухэ слетели, с треском разлетевшись о пол — стекла разбились, а оправа погнулась и искорёжилась.

Сюй Ихэн на этом не остановился. Набросившись на него всем телом, он намертво прижал Дуань Шухэ к дивану.

Его колено уперлось Дуань Шухэ в грудь, не позволяя тому пошевелиться, так что оставалось лишь хватать ртом воздух.

Его глаза были красными, он с гневом смотрел на Дуань Шухэ сверху вниз и цедил сквозь зубы:

— Сегодня ты мне ответишь за всё, иначе я тебя не прощу!

На лице же Дуань Шухэ уже не было прежнего спокойствия — сейчас там читались и шок, и капля страха. Он попытался вырваться, но Сюй Ихэн придавил его намертво, лишив всякой возможности пошевелиться.

В этот момент Сюй Ихэн походил на взбесившегося волчонка, а его перекошенное от гнева лицо в точности напоминало разъяренного после провокации хищника.

Под яростно сдвинутыми брови в глазах пылал такой огонь, казалось, способный поглотить всё вокруг. Это в точности походило на свирепый взгляд волчонка, защищающего свою добычу и отстаивавшего территорию: в нем не было ни капли отступления или сомнений, лишь безудержная агрессия.

Дуань Шухэ, казалось, услышал, как скрипят его плотно сжатые зубы, а вырывающееся сквозь них тяжелое дыхание походило на низкое предупреждающее рычание волка. В таком виде он, казалось, в следующую же секунду готов был впиться зубами в горло Дуань Шухэ.

Сюй Ихэн уставился Дуань Шухэ в глаза и, заметив, что тот смотрит в сторону, опустил взгляд ниже.

Увидев одежду, Сюй Ихэн почему-то счел ее невероятно режущей глаза.

Не раздумывая, он продолжал одной рукой удерживать Дуань Шухэ, а другой протянул руку к его одежде.

Пальцы Сюй Ихэна грубо вцепились в воротник Дуань Шухэ и принялись яростно дергать в разные стороны, словно он намеревался содрать с него эту одежду целиком.

Несколько пуговиц оторвались и с глухим стуком покатились по полу, а воротник перекосило.

Дуань Шухэ невольно запаниковал, пытаясь помешать Сюй Ихэну, но из-за того, что тот намертво прижал его к дивану, у него не было ни малейшей возможности оказать сопротивление.

Глава 7. Грубое обращение

Затем его рука скользнула вниз от воротника, бесцеремонно ухватившись за переднюю часть одежды и скомкав ее в один комок.

В глазах Сюй Ихэна не было ни макульки сомнения, его движения становились всё быстрее и всё грубее.

http://bllate.org/book/30220/3684158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода