Фан Чэнь вздохнул про себя, чувствуя, что обстановка не так уж неловка, как ему казалось.
Ему даже не нужно было вести светские беседы, достаточно было просто утыкаться носом в тарелку и уплетать еду за обе щеки.
На середині трапезы официант подал небольшой глиняный горшочек, открыв который, они увидели внутри ароматную рисовую кашу с курицей и грибами.
Фан Чэнь растерянно замер.
Разве это не западный ресторан?
Сис протянул руку, наложил ему пиалу и непринужденно произнес:
— Местный шеф-повар умеет готовить и кое-что из китайской кухни. Я заказал её специально для тебя, попробуй.
После того как порция горячей каши согрела желудок, у Фан Чэня чуть на глаза не наворотились слезы.
Он тут же поспешил польстить:
— Сис, ты такой хороший.
Мужчина приподнял бровь:
— Правда? Значит, ты согласен поехать вместе на ферму?
— Что?
Погодите... на ферму?
Джой не удержался и вставил слово:
— У Сиса есть несколько ферм! Чэнь, давай съездим туда на пару дней отдохнуть!
После строгого предупреждения Сиса он уже не смел называть его «малышом».
Фан Чэнь чувствовал себя совершенно ошеломленным и машинально посмотрел на мужчину:
— Ты владелец фермы?
— Можно и так сказать.
Сис снова подложил ему кашу и уже беззаботно добавил:
— На ферме много животных. Сяо Ян тоже там есть.
— Тебе обязательно понравится.
* * *
Через несколько дней начинались каникулы посреди семестра, и студенты обычно пользовались этой возможностью, чтобы попутешествовать по окрестностям.
Но у Фан Чэня в планах было работать.
В праздничные дни плата за труд удваивалась.
И всё же, если подумать...
Это же американская ферма!
Он видел такое только в интернете.
Заметив колебания Фан Чэня, Сис невозмутимо заговорил:
— Мы можем пробыть там пару дней. Может быть, тебе понравится жить в деревянном домике? Вечером мы сможем вместе пожарить мясо на гриле, а днем — попробовать собирать фрукты и доить корову.
Фан Чэнь облизал губы, делая последнюю попытку сопротивления:
— Но на каникулах я должен...
— Ты ведь еще толком никуда не выбирался развлечься после приезда сюда, верно? — Сис перехватил инициативу, неторопливо искушая его. — Всего два-три дня, это не займет много времени и не отвлечет от дел.
— К тому же ты помог мне поймать фальшивомонетчика, а я еще не успел тебя как следует отблагодарить. Не отказывайся от приглашения съездить развеяться.
Фан Чэнь был окончательно повержен.
Он захлопал глазами:
— Ну... ладно!
В конце концов, в последнее время у него уже скопилось немало денег, можно позволить себе крошечную роскошь!
При этой мыслях он задрал голову, и в его голосе прозвучало предвкушение грядущей поездки:
— Что мне нужно взять с собой?
— Ничего не нужно, — ответил Сис. — Я всё подготовлю.
После ужина Сис отвез Фан Чэня домой. Сначала Фан Чэнь возражал, говорил, что может дойти сам.
— Я совсем не боюсь темноты, не нужно меня провожать. Ты только что с соревнований, поезжай быстрее домой...
Он не успел договорить, как мужское пальто снова оказалось на его плечах.
Из-под просторного пальто юноша растерянно высунул голову. Рукава свисали на добрый десяток сантиметров, болтаясь по бокам, пока Сис тянул его за собой на улицу.
Раз уж он так настаивает на том, чтобы проводить...
Ладно уж!
Фан Чэнь с легкостью сдался.
Как назло, ресторан, где они ужинали, находился совсем близко от общежития. Фан Чэнь прислонился к пассажирскому сиденью, слегка засыпая, а машина уже остановилась.
Он сонно приоткрыл глаза и пробормотал:
— Приехали? Как быстро.
В голосе юноши слышался легкий носовой оттенок; он звучал мягко и нежно, словно бессознательное баловство.
Но поскольку говорил он машинально по-китайски, Сис ничего не понял.
В душе мужчины внезапно поднялась волна раздражения. Ему захотелось понимать слова Фан Чэня, понимать его бормотание со сна, понимать его тихие жалобы под нос.
Он жаждал полностью контролировать Фан Чэня, знать о нем всё.
В погруженном во тьму салоне автомобиля Сис сделал то, чего хотел больше всего.
Он протянул руку, нежно коснулся макушки Фан Чэня и пригладил торчавшие волоски.
Глаза Фан Чэня слегка расширились, и он мгновенно протрезвел.
Напугал до смерти, он уж было подумал, что Сис собирается...
— Ложись спать пораньше, когда вернешься, — мужчина заглянул ему в глаза. — Хорошенько отдохни.
— Эту фразу тебе следовало бы сказать самому себе, —
бормотал под нос Фан Чэнь. — Отдыхать нужно как раз после соревнований.
— Хорошо, — мужчина улыбнулся. — Я тоже лягу пораньше.
—...
Да что такое.
Кто это начал, почему эта тема такая неловкая!
У Фан Чэня от смущения снова едва не зачесались пальцы на ногах.
Он поджал губы и тихо произвел:
— Я пойду, пока.
Выбравшись из машины, Фан Чэнь сначала шел короткими шажками, но ему всё время казалось, что Сис все еще смотрит ему вслед, и его взгляд прожигает спину, словно имея физическую плотность.
Поколебавшись между тем, оглянуться или нет, Фан Чэнь предпочел просто уткнуть голову в плечи и бегом броситься в здание апартаментов.
Дверь внезапно распахнулась. Сосед по комнате ел жареную курицу и смотрел видео; услышав шум, он повернул голову и, остолбеневав, уставился на него:
— Чью это одежду ты напялил?
Что?
Фан Чэнь опустил взгляд на себя.
Σ( ° △°)︴
Он... он ведь действительно притащил домой пальто Сиса!
Как он мог вообще ничего не заметить!
Если Сис только что пялился на него в спину, неужели он хотел сказать именно об этом?!
При этой мыслях Фан Чэнь бросился к кровати и выглянул в окно на улицу, но внизу было пусто — машины Сиса и след простыл.
Уже уехал.
Фан Чэнь втянул голову обратно и не придумал ничего лучше, как написать Сису сообщение:
— Я забыл вернуть твою одежду.
Мужчина ответил быстро:
— Ничего, носи.
— Она слишком большая! 0.o Смотрится очень странно.
— Нисколько. Очень мило.
Фан Чэнь отдернул руку, словно обжегшись, и в панике швырнул телефон на постель.
В этот момент из видео, которое смотрел сосед, донесся взволнованный возглас:
— Позвольте мне представить этого бойца, Сис...
У Фан Чэня дернулось веко:
— Что ты смотришь?
— Сегодняшний бой Сиса. Будешь смотреть вместе со мной?
—...Неа, я спать.
Фан Чэнь поднял телефон и молча скрылся в своей комнате.
Видимо, заметив, что Фан Чэнь так и не ответил, спустя еще какое-то время Сис прислал еще одно сообщение:
— Сладких снов.
* * *
Хотя Сис утверждал, что брать с собой лишние вещи не нужно, накануне отъезда Фан Чэнь все равно собрал целый баул.
Средство от комаров, солнцезащитный крем, прихватил парочку сменных нарядов и, конечно же, то самое пальто Сиса — он предварительно постирал его и аккуратно, ровненько сложил в пакет.
В конце концов он даже радостно сфотографировал свой набитый под завязку вещмешок и, редко зайдя в твиттер, выложил снимок туда.
Подпись: в предвкушении!
Даже лежа в постели, Фан Чэнь все еще испытывал сильное возбуждение — это ощущение напоминало школьную поездку на природу из далекого детства.
Правда, на ту экскурсию Фан Чэнь так и не поехал.
Вернувшись на следующий день в школу, он узнал, что в детском доме за него не внесли плату, и поехать вместе со всеми у него не было никакой возможности.
Фан Чэнь послушно махал всем рукой, показывая, что ни капельки не расстроен и сможет позаниматься дома, но стоило всем уйти, как он расплакался, усевшись на корточки и размазывая слезы по лицу.
Его снова бросили.
При этой мысли на душе у Фан Чэня внезапно заскреблась тревога. Он пару раз перевернулся с боку на бок, не выдержал, приподнялся на локтях и захотел написать Сису.
— Ты завтра...
Удалил, стер.
— Где мы встречаемся...
Да ну, слишком поздно.
Стирая и переписывая заново, в итоге Фан Чэнь так и не отправил ни единой буквы. Он уставился в потолок, погруженный в задумчивость, как вдруг зазвонил телефон. Фан Чэнь вздрогнул, торопливо схватил аппарат, думая, что только что случайно отправил что-то не то.
Но нет.
Сис неожиданно прислал ему сообщение.
[Ложись пораньше, завтра я за тобой заеду.]
Фан Чэнь смотрел на экран добрых несколько секунд, а затем ответил:
[Хорошо!!! Спокойной ночи!]
Людей не обязательно бросают вечно.
Его аккаунт в твиттере получил один ответ.
Saoirse: [Хорошо тебе провести время.]
Ночные метания и мысли привели к тому, что на следующий день Фан Чэнь проспал. Он даже не успел позавтракать, наскоро умылся, схватил рюкзак и бросился вниз.
Сис поджидал его у машины. Привычным движением перехватив сумку Фан Чэня, он задержал взгляд на его растрепанных волосах и чуть заметно улыбнулся уголками губ.
Фан Чэнь сразу это заметил и с досадой прикрыл голову руками:
— Я слишком рано встал, даже причесаться не успел.
— Не нужно. Так очень мило.
Сис открыл перед ним дверцу автомобиля.
Опять это слово. Сис назвал его милым уже во второй раз, и Фан Чэнь всё еще чувствовал себя от этого странно и неуютно.
Когда другие называли его малышом или крошкой, Фан Чэнь реагировал совсем иначе. Поразмыслив над этим, он пришел к выводу, что причина крылась в изначальной подчеркнутой вежливости Сиса: стоило кому-то пересечь эту невидимую черту, как в нем мгновенно просыпалась чуткая бдительность.
http://bllate.org/book/30181/3677360
Готово:
