×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Demon Lord Wants to Be Low-Key / Владыка демонов мечтает о покое: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гань Чэн внезапно осознал свое существование.

Очнувшись от первозданного, подобного зарождению мира помрачения, он неторопливо заскользил по густому лесу и, повинуясь инстинкту, отыскал заброшенную низину с лужицей. В ее водной глади он впервые — пусть лишь смутно — разглядел свой собственный облик.

Какая-то чернеющая бесформенная масса, не имеющая четких границ. То ли материальный предмет, то ли просто комок лесного тумана.

Странный объект попытался моргнуть, и отражение в воде тут же слегка задрожало.

Облачко на мгновение самую чуточку расплылось, но тут же снова собралось воедино. Словно человек, испытавший сильнейший шок, этот странный предмет замер в воздухе на долгое время, а затем стал медленно снижаться.

Черная тучка приблизилась к водной глади и принялась кружить, то смещаясь влево, то отклоняясь вправо.

С изрядным опозданием Гань Чэн осознал одну вещь... у него нет глаз!

Нет глаз?.. Разве такое вообще возможно?

Его мозг ворочался тяжело и лениво. Гань Чэн задался вопросом: если у него нет глаз, то как он понял, что их нет? Эта фраза звучала противоречиво, но на деле все было иначе: именно потому, что он «увидел» свое существование в водном отражении, осознание собственной реальности стало более отчетливым. До этого же его затуманенное сознание много дней бесцельно блуждало по лесу.

Но разве отсутствие глаз — это повод для шока?

Гань Чэн мысленно схватился за голову: нет-нет-нет, по сравнению с отсутствием глаз, только что сделанное наблюдение поразило его куда сильнее.

Его внешний вид уже давно не имел ничего общего с человеческим обликом. Да, с человеческим... Какого же черта тогда происходит и что это за напасть?

Гань Чэн заставил себя успокоиться. Спокойно, спокойно! — повторял он про себя. Черное облачко отплыло от лужицы, поднялось повыше и скрылось в кронах деревьев неподалеку.

Наконец Гань Чэн «устроился» на толстом древесном стволе и принялся как следует приводить мысли в порядок.

Он что, снова «ожил»?

Да. Всего полминуты назад он ухватил крупицу осознания из Хаоса. Вспомнив, что некогда был «человеком», он тут же припомнил и то, что вообще-то должен был умереть. Умер от переутомления на сверхурочной. Увидев СМС о зачислении премии, он от избытка чувств вскочил со стула, намереваясь радостно заорать — и в тот же миг в голове словно что-то закипело. Действительно закипело: в то мгновение ему показалось, будто в черепной коробке изверглся вулкан. Гань Чэн подозревал, что в тот момент взорвались его собственные мозги, а после его поглотила тьма. Последнее, что он застал перед тем, как зрение окончательно угасло, судя по всему, было хлынувшей ручьем кровью из носа.

http://bllate.org/book/30155/3673999

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода