×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Immortal Opens Door for Delivery / Верховный бессмертный, откройте дверь, доставка!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сестра Чанъэ: Привычно ставлю отличную оценку, так как это была экспресс-доставка, поэтому товар доставили очень вовремя. Бессмертное зерно нежное, Вэй Мянь тоже не проявил грубости, при доставке ни одна бессмертная трава не сломалась, а духовная энергия ни капли не уменьшилась — в общем, я очень довольна.

Как только Вэй Мянь вернулся домой, он получил похвальный отзыв от Чанъэ. Он несколько раз провел пальцем по экрану и ответил смайликом.

Взглянув на время, он понял, что до обеда еще далеко, но Цин Цзюэ уже клевал носом от усталости и хотел спать.

В конце концов, сейчас собеседник находится в смертном теле, и после столь долгих скитаний усталость вполне естественна.

Вэй Мянь пощипал за щечку Цин Цзюэ:

— Ты устал?

Цин Цзюэ едва открывал глаза и сонно позволял трепать себя за щеку, не оказывая ни малейшего сопротивления:

— Похоже, что так.

— Тебе нужно отдохнуть.

Вэй Мянь отвел Цин Цзюэ к кровати, и тот, едва коснувшись подушки, тут же крепко заснул.

Уже стоял конец ноября, в городе Z наступило масштабное похолодание. Вэй Мянь укрыл Цин Цзюэ одеялом, применил заклинание, чтобы в комнате стало тепло, и только после этого тихо прикрыл дверь и вернулся в гостиную.

В гостиной непрерывно кружились и летали несколько десятков лучей сияния, переплетаясь синевой и белизной, что выглядело поистине великолепно.

Вэй Мянь небрежно сгреб несколько штук, но вид у него был совершенно пресыщенный.

В этот момент снаружи внезапно раздался стук в дверь, привлекший внимание Вэй Мяня.

Тук-тук-тук...

Звук продолжался, стук был довольно настойчивым, судя по всему, что-то произошло.

Неужели хозяйка квартиры пришла требовать плату за аренду? Разве он не отдал ее всего пару дней назад?

Он загнул пальцы и подсчитал: счета за воду и электричество, квартплату, отопление и даже плату за услуги управляющей компании — все это он уже внес, так что это вряд ли хозяйка. Но кто же придет, кроме нее?

Вэй Мянь открыл дверь и окинул взглядом пространство снаружи.

— Кто?

— Ве-ве-ве-ве-великий Бессмертный! — раздался у самых ног заикающийся голос, звучавший крайне взволнованно.

Выражение лица Вэй Мяня изменилось, и он опустил взгляд на пол.

Он увидел, что у его ног крутится маленькая зеленая змейка. Она то и дело высовывала красный раздвоенный язык, а пара глаз, похожих на черные бобы, пристально смотрела на него, выражая некоторое беспокойство.

— Ты... Сяо Цин? — нахмурился Вэй Мянь.

— Угу-угу-угу! — закивала маленькая зеленая змея, заговорив человеческим голосом. — Это я!

Вэй Мянь присел на корточки:

— Зачем ты меня ищешь?

— Я хочу отправить вещь! — змейка высунула язык.

Пригласив зеленую змею в дом, Вэй Мянь небрежно запер дверь, и Бессмертный со змеей уселись друг напротив друга.

— Насколько мне известно, сейчас ты находишься не в городе Z, а в городе H, — с некоторым любопытством произнес Вэй Мянь. — Почему ты за тридевять земель притащилась ко мне, чтобы отправить экспресс-доставку? Разве у вас поблизости нет курьерской службы?

Зеленая змея торопливо принялась льстить:

— Я слышала, что Великий Бессмертный обладает великой магической силой и нет таких отправлений, которые он не смог бы доставить, поэтому специально пришла просить Великого Бессмертного о помощи.

— Только не надо льстивых речей, — услышав это, Вэй Мянь аж расцвел от удовольствия, и его расположение к зеленой змее резко поползло вверх. — Куда нужно отправить?

— В Подземный мир... — замялась зеленая змея.

— Без проблем, — Вэй Мянь снова гордо хлопнул себя в грудь. — Предоставь это мне!

— ...в Город Несправедливо Погибших, — быстро договорила зеленая змея.

Вэй Мянь от испуга снова свалился с дивана.

Странно, почему он говорит снова?

— Скатертью дорожка, провожать не буду.

Вэй Мянь подхватил зеленую змею, быстро открыл дверь и вышвырнул ее вон.

— У меня есть награда! У меня есть награда! — в ужасе завопила змейка.

— Что бы ни просили доставить, я не соглашусь! — Вэй Мянь был непреклонен. — В Город Несправедливо Погибших вообще невозможно войти!

— У меня есть Святой Лотос Тяньган!

Движения Вэй Мяня замерли.

— Если ты посмеешь меня обмануть... — глаза Вэй Мяня слегка сузились, излучая легкое кровожадное намерение.

— Ни в коем случае, ни в коем случае! — зеленая змея замахала головой. — У меня есть семена Святого Лотоса Тяньган, честное слово! Я могу использовать их в качестве вознаграждения!

Вэй Мянь затащил ее обратно.

— Покажи мне эту штуку, — Вэй Мянь бросил на нее косой взгляд.

— Значит, ты согласен доставить ее туда?

— Сначала я должен убедиться, действительно ли у тебя есть семена Святого Лотоса Тяньган.

Зеленая змея немного поколебалась, затем широко разинула пасть, и наружу вырвался густой сгусток темно-зеленого света.

Внутри этого сияния переливались лучи, и от него начал медленно исходить странный, утонченный аромат.

Вэй Мянь глубоко вдохнул, и на его лице появилось радостное выражение:

— Верно, это действительно та самая вещь. Не ожидал, что ты носнешь с собой столь драгоценную вещь. В нынешнем обществе такой беспорядок, неужели ты не боялась грабителей?

Зеленая змея виновато усмехнулась:

— Ну... Разве наш город не охраняет Чжэньцзюнь Эрлан? Откуда здесь взяться грабителям.

— Кто получатель? — увидев семена, Вэй Мянь дал согласие.

Зеленая змея радостно выпалила:

— Бай Сучжэнь.

Вэй Мянь: ...

— Какого чёрта?! — Вэй Мянь испуганно чуть не подпрыгнул на диване. — Ты сказала кого?

— Бай... Бай Сучжэнь... — зеленая змея испуганно сжалась. — Ччч-что не так?

— Разве Бай Сучжэнь не достигла бессмертия уже давным-давно? — с трудом сохраняя хладнокровие, произнес Вэй Мянь. — Помнится, несколько лет назад я даже доставлял ей посылку.

Взгляд зеленой змеи потускнел:

— Она покончила с собой.

— В смысле? С чего бы бессмертному существу накладывать на себя руки?

Зеленая змея на мгновение отвела взгляд и ничего не ответила, ее крошечные глаза-бусинки тоже опустились долу.

— Ладно, не буду тебя расспрашивать.

В конце концов, потом можно будет спросить Судью Лу — они неплохо ладят, так что он наверняка расскажет ему об этом.

Душа сплетника внутри Вэй Мяня пылала ярким пламенем.

Зеленая змея вздохнула, раскрыла пасть и извергла еще один сгусток белого света. Стоило этому свету соприкоснуться с ветерком, как он тут же начал расти и в мгновение ока вытянулся примерно до метра в длину, плавно опушившись на журнальный столик.

Переведя взгляд, Вэй Мянь заметил на журнальном столике очень потрепанный промасленный бумажный зонт. Несмотря на то, что зонт выглядел крайне ветхим, было заметно, что за ним бережно ухаживали. От бумажного зонта исходило слабое белое сияние — если не присматриваться, его было вовсе не заметить. Очевидно, только благодаря наложенному на зонт заклинанию он смог уцелеть до наших дней.

— Это... — едва взглянув на него, Вэй Мянь догадался. — Разве это не зонт Сюй Сяня?

— В общем, я полагаюсь на тебя.

Зеленая змея изогнула тело, сползла с дивана и с шуршанием выскользнула за дверь.

На мгновение Вэй Мяня захлестнула буря самых разных чувств.

Взглянув на по-прежнему кружащееся над головой и медленно приумножающееся сияние, Вэй Мянь поднял обе руки, шевеля пальцами. Шесть сгустков зеленого света мгновенно окружили вихрь сияния, автоматически рассортировали и упаковали его, а затем опустились на пол, приняв обличье шестерых людей.

Присмотревшись внимательнее, можно было заметить, что каждый из них обладает лицом Вэй Мяня: выражения лиц, движения, манера держаться — всё точь-в-точь как у сидящего на диване Вэй Мяня, ни единого отличия.

— Ступайте, — взмахнул рукой Вэй Мянь, и те шестеро мгновенно качнулись, стремительно выпрыгнув в окно и растворившись в воздухе.

Лишь когда уже близился вечер и нужно было ужинать, Вэй Мянь услышал из спальни еле слышное движение, за которым последовал испуганный возглас, тут же быстро заглушенный.

Вэй Мянь, обнимавший ноутбук и зависавший в чате, услышав это, не удержался и громко спросил:

— Высший Бессмертный, что-то случилось?

— Ничего, — в голосе Цин Цзюэ явственно слышалась странная нотка.

Брови Вэй Мяня приподнялись, он отложил ноутбук, обулся в ватные тапочки и шлеп-шлеп направился в спальню.

Цин Цзюэ сидел на кровати, кутаясь в половину одеяла, с холодным выражением на личике, но его губы были крепко сжаты, словно он испытывал некоторое напряжение.

— Высший Бессмертный, вы...

— Я в порядке! — Цин Цзюэ поднял голову и уверенно посмотрел на Вэй Мяня, однако в его глазах все же мелькнула тень досады.

Как ни посмотри, на человека в полном порядке он не был похож, но раз говорит, что все хорошо, значит, все хорошо.

Вэй Мянь потер подбородок и молча швырнул то, что держал в руке, прямо собеседнику:

— Погляди-ка, сгодится ли это для восстановления твоей магической силы?

Цин Цзюэ поймал брошенный предмет, сосредоточенно всмотрелся в него, и на его лице отразилось сильное изумление:

— Это семена Святого Лотоса Тяньган?

Сказав это, он, словно не веря собственным глазам, еще раз тщательно всё осмотрел, даже поднес ближе к носу и принюхался, после чего радостно воскликнул:

— Точно, это они! Они принесут огромную пользу для восстановления сил моего истинного тела!

Вэй Мянь понятия не имел, как именно Цин Цзюэ собирается использовать бессмертные травы и чудесные лекарства для восполнения своей магии, но семена Святого Лотоса Тяньган были природным эликсиром бессмертия для восстановления духовной силы. Хватило бы всего одного семечка, чтобы в мгновение ока полностью восполнить любой, даже самый страшный энергетический дефицит в организме.

Вот только Цин Цзюэ лишился магии из-за провала при Преодолении Скорби, что кардинально отличалось от банального истощения сил, так что трудно было сказать, насколько мощным окажется эффект.

— Жаль, будь у меня сам Святой Лотос Тяньган, моя магическая сила восстановилась бы больше чем наполовину.

— Ишь чего захотел, губа не дура, — фыркнул Вэй Мянь. — Святой Лотос Тяньган, как и Древо Фусан, — это божественные сокровища первобытных времен, откуда им взяться в наши дни? Одно семечко — уже считай, сорвал баснословный куш.

— Это верно.

Цин Цзюэ протянул семечко Вэй Мяню, попросив уберечь его на хранение, и лишь после этого искренне произнес:

— Благодарю.

Вэй Мяню даже стало немного неловко:

— Тогда вставай давай, позже я еще кое о чем хочу с тобой поговорить.

При этих словах выражение лица Цин Цзюэ мгновенно переменилось, и он проговорил, поджав губы:

— Я понял.

Заметив странность в его поведении, Вэй Мянь счел происходящее крайне подозрительным.

— Ты точно...

— Где мои блинчики цзяньбин? — не дожидаясь конца фразы, прямо спросил Цин Цзюэ. — Ты же обещал мне утром, я буду их есть, с двумя яйцами.

— Ладно, — кивнул Вэй Мянь. — Я схожу куплю тебе, только ты не забудь встать.

Уже дойдя до двери комнаты, Вэй Мянь почувствовал неладное. Он с подозрением обернулся и увидел, что Цин Цзюэ упорно смотрит на одеяло, а его личико залито нескрываемым выражением досады.

— Нет, погоди-ка, — Вэй Мянь вернулся к постели и уставился на Цин Цзюэ. — Ты что-то от меня скрываешь.

— Ничего такого Владыка не скрывает! — громко запротестовал Цин Цзюэ, его личико перекосилось от напряжения, а ручонки вдобавок крепко вцепились в уголок одеяла.

Вэй Мянь загребной рукой легко приподнял Цин Цзюэ за шкирку — благо сил у него было предостаточно, а собеседник выглядел ребенком.

— Да ты точно... — слова Вэй Мяня оборвались на полуслове, стоило ему взглянуть на карту мира, нарисованную на простыне.

Вашество Высший Бессмертный уписался в постель.

http://bllate.org/book/30137/3672088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода