×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Alpha Ran Away With My Baby / Дракон и сбежавший император: Игра в прятки: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Насчёт того, является ли он альфой или Омегой — Сильвестр на самом деле вовсе не хотел отвечать на этот вопрос.

В этом мире людей, знавших, что он Омега, было совсем немного. Из живых оставалось всего трое: он сам, его высокочтимый отец и его преданный адъютант.

Если бы эта простомолосая госпожа Лун узнала, что он Омега... Сильвестр думал, что в один прекрасный день он просто потеряет контроль и отправит её составить компанию тем мертвецам, что уже хранили эту тайну.

Он моргнул, глядя на Лун У:

— На этот счёт, надеюсь, госпожа Лун придерживается того же мнения, что и я.

Лун У ошеломлённо спросила:

— Какого мнения?

— Как я только что сказал, друзья должны обладать определённым тактом: сохраняя любопытство к тебе, они в то же время обязаны должным образом уважать твою личную жизнь.

Он выглядел вежливым и учтивым, но в то же время от него исходила скрытая, настойчивая угроза. Послушная этой линии, выглядящая не слишком смышлёной госпожа Лун послушно последовала за его мыслью:

— Точно так же, как я решил не спрашивать, откуда родом госпожа Лун, я полагал, что и госпожа Лун предпочтёт не расспрашивать о моём поле.

Лун У судорожно втянула воздух:

— Настолько таинственно?

Он уже собирался кивнуть, как вдруг услышал, как Лун У добавила:

— Ты что, трансгендер из легенд?

Это застало Сильвестра врасплох.

— Какое у него название? — спросил Сильвестр.

— То самое название сериала, которое натолкнуло тебя на мысль о трансгендерах.

— То есть, у некоторых людей психологический пол и физический пол имеют определённые различия.

От этого Лун У немного опечалилась:

— Но разве на планете Лоуренс могут быть ингибиторы?

Сильвестр понял: она, должно быть, говорила о феромонах.

Но тут Лун У неожиданно схватила его за руку:

— Нет, этот вопрос и тот вопрос — совершенно разные вещи.

Сильвестр:

— ...Что?

Первый период течки Лун У после разделения накатывал со страшной силой.

Лун У:

— Не бойся, — успокаивала она Сильвестра. — Это феромоны альфы, с трудом поддающиеся контролю — симптом, который возникает у каждого после прохождения первой течки. Тебе просто нужно регулярно принимать ингибиторы, и станет намного лучше.

Её лицо было немного серьёзным, а золотые глаза излучали долю хищной агрессии, присущей диким зверям:

— После разделения мне стало казаться, будто во мне есть что-то, над чем я не властна. Эта штука не имеет ни формы, ни цвета, ни запаха, но я чувствую, что она очень беспокойна.

Какие же странные вещи подсказал ей очередной телесериал?

Лун У попыталась припомнить характерные черты главной героини из того сериала:

— Поэтому... они рассматривают возможность преодоления этой объективной разницы с помощью медицинских средств.

Сильвестр уже хотел сказать: «Не переживай, ингибиторы альф я могу приготовить сам, да и эффект будет намного лучше, чем у покупных», как вдруг заметил, что стоящая перед ним Лун У безмолвно меняется.

Сильвестр мысленно отметил: «Ладно, как только вернёмся в Имперскую Столицу, этот сериал запретят по обвинению в оскорблении императорской семьи».

Он мысленно выругался: «Провал», и, надеясь, что у Лун У осталось хотя бы капля здравого смысла, с молниеносной для себя скоростью извлёк из пространственной пуговицы флакон с ингибитором для альф:

— Госпожа Лун, очнитесь, выпейте это!

Она опешила:

— С чего ты взял, что я узнала об этом из сериала? А название... кажется, Мама-альфа: десять малышей безумно любят меня.

— Конечно же, я никакой не трансгендер, просто о некоторых вещах лучше не знать — точно так же, как и о происхождении госпожи Лун.

Её глаза, прежде бывшие золотыми вертикальными зрачками, в не слишком ярком свете полудня на планета Лоуренс — такие прекрасные глаза обычно переливались бы дивным сиянием и были бы неизъяснимо хороши, — теперь превратились в сплошное мутно-красное марево. Её дыхание стало более частым, горячим и заставляло Сильвестра инстинктивно чувствовать опасность.

Сильвестр мягко улыбнулся:

— Давайте же останемся каждый у порога чужих секретов. Спокойной ночи.

Внезапное пробуждение чувств застало Лун У врасплох.

Сильвестр протянул руку, намереваясь влить ингибитор ей в рот, но обезумевшая Лун У оказалась проворнее, чем в обычные дни. Глаза Сильвестра не успели уследить за её движением, как он уже был повержен на землю пылающей всем телом альфой.

В помутнённом рассудке Лун У не было места понятию рассудительности.

Ей казалось лишь, что её бросили на раскалённый огонь, и инстинкты заставляли искать прохладный оазис, а этот незнакомый, но чертовски красивый среброволосый мужчина перед ней...

Должен был даровать ей абсолютное умиротворение.

Интуиция заставляла её испытывать невыразимую жажду к определённому участку кожи на шее этого мужчины — например, лизать, покусывать или делать что-то ещё более греховное... Ей хотелось кончиком языка очертить изгиб этой кожи, распробовать, источает ли она прохладу, как сулил её инстинкт. С окоченевшими шагами она медленно двинулась вперед.

Пока не загнала Сильвестра в тупик, упровшегося спиной в стену.

От него исходил какой-то до приторности сладкий аромат, напоминавший запах лунного света; у него были покрасневшие уголки глаз, надломленный голос, хрупкое тело и нежные кончики пальцев...

Лун У чувствовала, что погружается в эту пучину с головой.

И за то время, пока она находилась во власти течки и теряла рассудок, Сильвестр перепробовал все мыслимые способы.

Он попытался вырваться из-под давления Лун У и влить ей ингибитор — не вышло; велел Аресу преградить Лун У путь — не вышло, при этом у Ареса появились две новые вмятины на теле; он громко выкрикивал классические фразочки властных генеральных директоров — да, под влиянием Лун У с её постоянными примерами произнести с бесстрастным лицом фразу [Ты должна уяснить своё место] оказалось совсем несложно, но и это не помогло.

Его спина прижималась к твёрдой и холодной стене, а прямо перед ним стояла потерявшая рассудок, сильная настолько, что это выходило за рамки здравого смысла, альфа. Исходившие от неё феромоны, раскалённые подобно палящему солнцу, полностью окутали его, заставляя его собственное естество капитулировать.

Но капитулировать?

В следующей жизни.

В тот момент, когда Лун У бросилась на него, чтобы впиться в его железу, он резко выхватил из пространственной пуговицы обоюдоострый короткий кинжал и приставил к собственной шее.

Острое лезвие легко распороло нежную кожу Омеги, заструилась алая кровь, но это не остановило стальные зубы Лун У — лишь немного затормозило её прыжок голодного тигра, позволив кончику её языка коснуться сладкой крови Сильвестра.

В тот момент, когда острые клыки женщины упrались в его железу, Сильвестр ещё находился в том настроении, когда мог шутить над самим собой:

Это, должно быть, точь-в-точь походит на поведение тех невинных главных героинь в романах про властных директоров, которые предпочтут умереть, но не сдадутся?

Ха-ха, как забавно.

Что-то холодное скатилось по уголкам его глаз — Сильвестр знал, что это его слёзы.

В тот самый миг, когда Лун У собиралась поставить ему временную метку, Сильвестр на самом деле думал не о многом. В голове крутилась лишь одна мысль: прожить жизнь как Омега или умереть как альфа?

Он не желал умирать, у него оставалось ещё столько дел, он не мог так бесславно сгинуть в заброшенном уголке имперской окраины; но и жить он не хотел — он не собирался позволить трудам тридцати лет пойти прахом.

Зачем он скрывал, что он Омега? Разве не затем, чтобы не оказаться запертым, ограниченным, заточённым в крошечном мирке, словно обычный Омега?

Посмотрите же: обладая телом Омеги, он добился того, чего не смогли многие альфы. Он — самый молодой мастер управления мехами во всей звездной системе, он искусно владеет машиностроением и разработкой лекарств, он выжил в жестокой политической борьбе и, шагая по головам своих братьев-альф, взошёл на престол кронпринца...

И неужели теперь эти усилия падут перед лицом инстинктов? Стоит поставить временную метку, и все его маскировки рухнут, а сам он превратится в жалкого клоуна, провалившего своё выступление, и будет навсегда изгнан со сцены.

Он подсознательно попытался полоснуть кинжалом по собственной шее.

Но клинок оказался намертво зажат стальными зубами Лун У.

Какая досада, даже покончить с собой не получается.

До его слуха донёсся невнятный бормочущий голос Лун У:

— Мамочки мои, почему это я грызу алмаз? Этот алмаз застрял у меня в зубах, как же больно.

Припавшая к шее Сильвестра альфа выпрямилась с озадаченным лицом:

— С чего это я зажала в зубах нож? Я что, только что пьяную дурку валяла?

Опустив взгляд, она увидела распростёртого под ней Сильвестра, чья грудь была залита кровью.

Душа Лун У ушла в пятки:

— Братишка! Мой лучший друг! Что с тобой стало?! Кто, кто довёл тебя до такого?!

Сильвестр был потрясён до глубины души.

Ему совершенно не хотелось вступать с Лун У в какие-либо разговоры, и он лишь молча махнул рукой, приказав Аресу принести зеркало.

Тогда Лун У увидела кровь в уголках собственных губ. Инстинктивно высунув кончик языка, она лизнула их — мда, довольно сладко.

Мэм???

Лун У получила сильнейший ментальный удар. Дрожащим пальцем она поочерёдно указала на себя и на лежащего без чувств Сильвестра:

— Я... он... неужели?

Арес с предельно скорбным видом кивнул.

Лун У молча присела на корточки перед Сильвестра. Они посмотрели друг на друга глазами, полными слёз, и остались безмолвны.

Слёзы были у Лун У, а бессловесный ужас — у Сильвестра.

— Эм, Хил... — с глубоким чувством начала Лун У. — Хотя я и не помню, что именно только что произошло...

Сильвестр мысленно поблагодарил: «Большое спасибо, прожил в звездную эпоху тридцать лет, и впервые вижу альфу, у которой от течки отшибает память».

Лун У продолжила:

— Но твоё доброе намерение я принимаю с благодарностью. В следующий раз ради меня не стоит доводить себя до такого состояния.

Сильвестр: ...???

Выходит, ты не память потеряла, у тебя просто мозги напрочь отбило.

Лун У продолжала импровизировать:

— Ты потерял столько крови, мне аж смотреть больно.

Сильвестр не пожелал позволить Лун У и дальше тешить себя фантазиями:

— Я истёк кровью потому, что сопротивлялся тебе.

Лун У опешила:

— А?

Сильвестр решил больше не притворяться:

— У тебя только что началась течка.

Подозрвая, что Лун У незнакома с самим термином «течка», он услужливо пояснил на понятном ей языке:

— Течка — это тот период времени, когда властные генеральные директоры из твоих любимых сериалов начинают зверствовать.

Лун У мгновенно просияла, но в следующее же мгновение вновь погрузилась в растерянность:

— Но наши властные генеральные директоры зверствуют круглосуточно без перерыва.

Вы только послушайте, что она говорит: [наши властные генеральные директоры]? [Зверствуют круглосуточно]?

Прекрасно, просто великолепно, это как нельзя лучше соответствует общим представлениям Сильвестра об альфах.

Сейчас он чувствовал лишь смертельную усталость:

— Короче говоря, мы как раз обсуждали вопрос об ингибиторах для альф, когда у тебя внезапно началась течка. Ты потеряла рассудок и напала на меня. Тот клинок я держал для самообороны, но ты вцепилась в него зубами, лишив меня возможности защищаться, и из-за твоей чудовищной силы мы столкнулись, так что я сам порезал себе шею.

Сильвестр не испытывал ни малейших угрызений совести, перекладывая всю вину на Лун У.

Раз уж она и так натворила дел, разве повредит ей ещё один грешок?

— Вот оно как... — Лун У выглядела донельзя смущённой. — Прости, пожалуйста, я совсем ничего не помню.

Сильвестр ответил с совершенно бесстрастным выражением лица:

— Ничего страшного. Властные генеральные директоры тоже вечно ничего не помнят о приметах героинь после бурной ночи, я всё понимаю.

Хотя он откровенно язвил, Лун У была безумно счастлива:

— Как здорово, что ты всё понимаешь! Но, Хил.

— Чего тебе?

— Ты ведь на самом деле и правда Омега, да?

http://bllate.org/book/30134/3671819

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода