×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reunion of the Tycoon and the Autistic Beauty / Опасный плен: Встреча с господином Шэнем: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Чи вспомнил: раньше, когда он говорил так, Линь Юй всегда отводил его к врачу.

— Не нужно.

Шэнь Чуянь знал, что чувствует вину, и набрал только что сохраненный номер. Это был номер человека, который присылал ему письма — того, кого он велел разыскать перед возвращением на родину, номер Линь Юя.

Едва вызов пошел, он включил видеосвязь и с улыбкой поднес телефон к самому лицу Вэнь Чи:

— Держи, это Линь Юй.

Выражение лица Вэнь Чи, напряженное на протяжении всего пути, мгновенно смягчилось.

— Линь Юй, я…

Шэнь Чуянь не подслушивал чужие разговоры. Войдя, он запер дверь, и Вэнь Чи никуда бы не делся.

Удар пришелся сильным, и Шэнь Юй, придерживая поясницу, поднялся наверх, в спальню.

Он достал аптечку — ту самую, что велел привезти домой еще во время пребывания в больнице.

Этот дом он купил еще в старшей школе: рядом со школой, жил один, горничную нанимать не стал — не любил, когда в доме кто-то посторонний.

Мать, услышав о его возвращении, поинтересовалась, не прислать ли пару человек в помощь, но он отказался.

Вэнь Чи сейчас до смерти боялся людей, и Шэнь Чуянь опасался, что тому будет неуютно.

Стоило только подумать, как тут же зазвонил его запасной телефон — мать.

— Ах ты паршивец, приехал и даже матери не сообщил! Бовэнь мне сказал. Ты где сейчас? Мы с отцом навестим тебя.

Шэнь Чуянь усмехнулся:

— У отца есть время?

— Куда он денется! Сын наконец-то вернулся, а если у него времени нет, я пойду и пожалуюсь на него твоему деду!

— Не нужно, — улыбнулся Шэнь Чуянь. — И вы пока не приезжайте, Сяо Чи сейчас… немного дичится.

На том конце провода на мгновение замолчали, а затем тяжело вздохнули:

— Эх, такой чудесный был ребенок в детстве. Если б знали, что возвращение в семью Вэнь так на нем отразится, надо было…

— Я выкрою время и навещу вас.

Шэнь Чуянь не смел надолго оставлять Вэнь Чи одного и, наскоро захватив аптечку, спустился вниз.

Вэнь Чи все еще разговаривал по телефону с Линь Юем. Шэнь Чуянь тем временем рылся в аптечке, отыскивая тюбики с мазью.

По большей части говорил Линь Юй, Вэнь Чи отвечал редко, да и то парой слов.

Лишь когда Линь Юй сказал, что у него дела, Вэнь Чи с явной неохотой прервал звонок.

— Иди сюда.

Стоило тому позвать, как Вэнь Чи, только что выслушавший наставления Линь Юя во всем слушаться Шэнь Чуяня, послушно подошел.

— Садись.

Вэнь Чи присел. Шэнь Чуянь взял диванную подушку, подложил ему под поясницу, легко нажал на плечи, заставляя откинуться на спинку дивана.

Затем он достал что-то белое, ледяное, отдаленно напоминающее зубную пасту.

Опустившись на одно колено перед Вэнь Чи, Шэнь Чуянь принялся аккуратно мазать ему руки этой пастой и напутствовал:

— Мочить нельзя, запомнишь?

Вэнь Чи не понял:

— Почему… нужно мазать руки зубной пастой?

Шэнь Чуянь на секунду замер и объяснил:

— Потому что руки тоже нуждаются в защите. Будешь послушным, не станешь мочить руки — завтра снова сможешь позвонить Линь Юю.

Вэнь Чи тут же кивнул:

— Тебя зовут… Шэнь Чуянь?

— Угу, — улыбнулся Шэнь Чуянь. — Меня зовут Шэнь Чуянь, но я вовсе не строгий, не бойся меня.

Вэнь Чи послушно посидел какое-то время, а потом тихонько произнес:

— Я хочу домой. Я хочу найти старшего брата.

Шэнь Чуянь нахмурился. Только что все было хорошо, Вэнь Чи даже ждал завтрашнего звонка Линь Юю, с чего вдруг такие мысли о доме?

— Кого слушать будешь: старшего брата или Линь Юя?

Вэнь Чи едва слышно бормотал:

— Брата…

— Разве плохо жить здесь?

Вэнь Чи выглядел так, будто вовсе не слышал его, взгляд его затуманился. Он продолжал твердить: «Найти брата», и как бы Шэнь Чуянь ни уговаривал, не отвечал.

— Хорошо, найдем брата.

Произнеся это, Шэнь Чуянь набрал Линь Юя:

— Я Шэнь Чуянь. Вэнь Чи говорит, что хочет найти брата. Его брат дома?

На том конце сразу поняли, к чему клонит Шэнь Чуянь:

— Нет, он ушел. Вернется нескоро. Вэнь Чи, будь послушным, я навещу тебя, как только появится время, ладно?

Лишь после этого Вэнь Чи скрепя сердце согласился.

Шэнь Чуянь поднялся и отошел туда, где Вэнь Чи его не услышал бы:

— Могу я попросить вас рассказать побольше о Вэнь Чи? Все, что с ним связано: его семья, привычки, предпочтения.

Вэнь Чи следил за Шэнь Чуянем глазами. Он не знал, о чем тот говорит с Линь Юем, но Шэнь Чуянь все время поглядывал в его сторону.

Вдруг он жалуется Линь Юю на то, что его толкнули?

Когда Шэнь Чуянь вернулся, закончив разговор, Вэнь Чи спросил его:

— То, что толкнул… сказал… рассказал?

Шэнь Чуянь усмехнулся и покачал головой:

— Что, боишься, что я на тебя пожалуюсь? Так сильно боишься Линь Юя?

Вэнь Чи ничего не ответил.

Он боялся, что Линь Юй тоже отвернется от него. Тогда с ним вообще никто не станет разговаривать.

— Не переживай, я не буду жаловаться Линь Юю. Я о тебе только хорошее скажу, идет?

Вэнь Чи промолчал.

— Проголодался? Я пойду приготовлю ужин.

Говоря это, Шэнь Чуянь включил телевизор — Линь Юй упоминал, что Вэнь Чи любит смотреть телевизор.

Вэнь Чи ел очень мало, и Шэнь Чуянь невольно заподозрил, что перепутал его любимые блюда.

В детстве он ведь явно любил эту еду.

Неужели его стряпня уступает по вкусу тому ресторану?

После ужина доставили заказанные телефон и умные часы. Шэнь Чуянь зарегистрировал отпечаток пальца Вэнь Чи, настроил геолокацию на часах, добавил свои контакты и WeChat, а затем через номер Линь Юя нашел его аккаунт в WeChat и отправил заявку в друзья с подписью: Вэнь Чи.

Только он закончил, как позвонил секретарь:

— Генеральный директор Шэнь, человека, которого вы велели разыскать, посадили на спецрейс. Он прибудет примерно через три часа. Я почти подъезжаю к вашему жилому комплексу.

— Купи еды по дороге, побольше разных блюд, — распорядился Шэнь Чуянь.

Секретарь Линь в точности записал все указания Шэнь Чуяня, не смея проявить и капли халатности.

Окружающие трепетали перед Шэнь Чуянем, пожалуй, лишь из-за его происхождения и влияния семьи: в конце концов, Шэнь Чуянь столько лет провел за границей, и мало кто знал, каким было его взросление.

Большинство людей составляли о нем мнение, застрявшее где-то в двадцатилетии Шэнь Чуяня.

В те годы Шэнь Чуянь славился на весь Пекин как первостатейный мажор. Беспутный, праздный, он весь подростковый возраст носил клеймо, от которого не мог избавиться.

Это укоренившееся впечатление живо по сей день: многие считают, что нынешний Шэнь Чуянь — всего лишь «пекинский принц», покрытый заграничной позолотой.

Но секретарь Линь, проработавший в семье Шэнь столько лет, прекрасно знал, с какой невероятной скоростью Шэнь Чуянь развивался все это время.

Он учился у знаменитого профессора экономики, с юных лет сопровождал второго дяди в деловых кругах, постигая науку управления бизнесом.

Походое дело было семейной чертой: Шэнь Чуянь обладал исключительной коммерческой жилкой и в столь молодом возрасте уже добился выдающихся успехов в бизнесе.

Четыре года назад старейшина семьи, желая дать внуку возможность потренироваться, сбросил на него убыточную компанию из семейного конгломерата. Шэнь Чуяню хватило всего полугода, чтобы вывести фирму в плюс, а год спустя ее рыночная стоимость выросла в десятки раз.

Пораженный старик передоверил ему управление компаниями в Европе и Америке.

Кто же знал, что молодой господин поступит совсем не так, как предполагал дед?

Едва вступив в должность, он выслал на родину всех помощников, которых приставил дедушка, решительно начал реформы, уволил больше половины бездельников из числа старых сотрудников и смело привлек новичков.

И по сей день он не допустил ни единой ошибки, попутно загребая деньги лопатой.

Позже он вышел из холдинга и на карманные расходы в несколько миллионов основал собственную компанию.

Компания проработала год, набирая бешеные обороты, и явно метила в сотню мировых лидеров, как вдруг молодой господин неожиданно вернулся на родину, переложив всю компанию на плечи второго дяди.

Судя по всему, возвращение на родину означало, что молодой господин твердо намерен развернуться во всю мощь.

— Ваш кабинет генерального директора уже готов, — доложил секретарь Линь. — Генеральный директор Шэнь велел осведомиться, когда вы сможете приступить к обязанностям.

— Я сам ему позвоню.

Профессор, доставленный спецрейсом, вошел как раз в тот момент, когда Вэнь Чи смотрел телевизор.

Вэнь Чи за сегодня пережил столько всего, и стоило ему наконец немного передохнуть за просмотром телевизора, как явился еще один незнакомец, который принялся допытываться обо всем подряд, задавая массу непонятных вопросов, чтоутюжило Вэнь Чи в крайнее раздражение.

Профессор сразу всё понял и, заметив его недовольство, больше не стал докучать расспросами.

— Моя рекомендация, — медленно проговорил профессор, глядя на сидевшего в стороне Вэнь Чи, — обратиться в государственное коррекционное учреждение.

Шэнь Чуянь покачал головой: Вэнь Чи не любил общаться с незнакомцами, отправлять его в государственное учреждение он не хотел.

Профессор вздохнул и продолжил:

— Господин Шэнь, должен сказать вам прямо: пациенты с аутизмом, подобные ему — большая редкость. Большинство людей с расстройством аутистического спектра проходят раннее вмешательство еще в детстве. Начинать коррекцию в его возрасте — крайне поздно по сравнению с другими, поэтому и результаты могут оказаться намного хуже.

Шэнь Чуянь нахмурился:

— Я знаю.

Линь Юй говорил, что Вэнь Чи замкнулся в себе через полгода после возвращения в семью Вэнь — тогда ему было двенадцать. Если бы коррекцию начали тогда, сейчас Вэнь Чи вполне мог бы обслуживать себя сам, общаться с людьми и понимать множество вещей.

Он не был бы сейчас настолько ограничен в когнитивных и речевых возможностях.

— Как проходит коррекция в государственных учреждениях? — спросил Шэнь Чуянь.

— Там с пациентом одновременно работают профессиональные логопеды, эрготерапевты, психологи и физиотерапевты, — ответил профессор.

— Если я захочу сам взять на себя эти роли, сможете ли вы мне помочь?

Профессор на мгновение замялся:

— В общем-то да, но я хочу, чтобы вы понимали: забота о ребенке с аутизмом — колоссальный труд. Вы его родственник?

— Да.

Профессор недоуменно уточнил:

— Задам нескромный вопрос: почему вы не занялись коррекцией в его подростковом возрасте? Его симптомы слишком очевидны и сильно отличаются от других детей.

Шэнь Чуянь объяснил:

— Я только что вернулся из-за границы и только забрал его к себе.

Профессор вздохнул и покачал головой:

— Раз так, мне придется подробно вам все объяснить.

У большинства людей с аутизмом возникают проблемы со сном: им трудно заснуть, они часто просыпаются по ночам. Кроме того, у некоторых наблюдается обструктивное апноэ во сне.

http://bllate.org/book/30128/3671306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода