×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Super Captain / Суперкапитан: Путь сквозь звезды: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Расправившись с троицей, Сяо Тяньлинь одним взмахом перепрыгнул на балкон, скрылся в тени здания и стремительно двинулся к месту, где находилась Линь Уси.

Семь человек, преследовавших Сяо Тяньлиня во главе с Симо, тут же ворвались в здание. Поскольку они не могли точно определить местонахождение Сяо Тяньлиня, им оставалось лишь соблюдать осторожность, держаться на расстоянии друг от друга и вести поиски со всеми предосторожностями.

Глядя на семь стремительно приближающихся мотоциклов-аэродинов, Линь Уси ничуть не растерялась. Из её электромагнитного ружья одна за другой вылетали волны энергии.

Благодаря меткой стрельбе Линь Уси, двое мчавшихся в лоб противников, даже двигаясь зигзагами, были безжалостно поражены электромагнитными импульсами и рухнули на землю. Два беспилотных аэродинов со страшной силой врезались в соседнее здание, и оттуда тут же взметнулись клубы густого дыма.

В этот момент пять бойцов, заходивших с фланга, уже заметили Линь Уси. Из их ружей полился шквальный огонь, и на какое-то время Линь Уси оказалась прижата к мёртвой зоне на крыше.

Пятеро свирепых здоровяков, подавляя её огнем, быстро приближались к укрытию Линь Уси. Двое из них вскоре взмыли прямо над крышей.

Вдруг с крыши взметнулась чёрная тень и одним прыжком оседлала мотоцикл-аэродийн. Схватив ствол оружия из рук амбала, человек молниеносным движением полоснул его по горлу. Тотчас же Сяо Тяньлинь вскинул только что отнятое электромагнитное ружьё и открыл бешеный огонь по сидевшим на соседнем аэродине.

Трое бойцов неподалёку в ужасе закричали в рации о подкреплении и открыли совместный огонь по Сяо Тяньлиню.

Сяо Тяньлинь ударил ногой по полу, и аэродийн рванулся вперёд. Лишь в этот момент тела двух убитых Сяо Тяньлинем бандитов сорвались с машин, на которых они летели.

Тут прятавшаяся в тени Линь Уси не стала сидеть сложа руки. Ухватившись за этот мимолётный шанс, она решительно подалась вперёд и выпустила три электромагнитных разряда.

Трое растерявшихся от неожиданности амбалов даже не успели сообразить, в кого стрелять в первую очередь, как Линь Уси выбила их из сёдел.

Сяо Тяньлинь, управляя аэродином, описал дугу у стены здания, взмыл над головой Линь Уси и протянул ей широкую ладонь.

Линь Уси ухватилась за руку Сяо Тяньлиня и, используя его рывок, запрыгнула к нему за спину.

Вдвоём они на полной скорости помчались к улице, где Симо и остальные оставили свои аэродины. Линь Уси взмахом руки разбила вдребезги несколько беспилотных машин, после чего они скрылись.

Вдалеке раздалось несколько громких взрывов — те беспилотные аэродины наконец благополучно рухнули по обе стороны улицы.

Когда Симо вместе с уцелевшими людьми выбежал из здания, им оставалось лишь беспомощно смотреть вслед удаляющимся Сяо Тяньлиню и Линь Уси. Багровея от злости и скрипя зубами, он исступленно орал, паля в небо из всех орудий.

Думаю, мы — лучшая пара влюблённых во всей Федерации. Оглянувшись на вспыхивающие позади огоньки, Сяо Тяньлинь не удержался и гордо вскинул подбородок.

Кто это с тобой влюблённые? Линь Уси от души ущипнула Сяо Тяньлиня за бок, крепко обхватила руками сидевшего впереди мужчину, окинула взглядом его широкую спину и нежно прижалась к ней щечкой.

Эй, ты можешь убрать своё ружьё? Оно меня придавило, — внезапно произнес Сяо Тяньлинь.

С чего бы это? — левая рука Линь Уси дёрнулась, поправляя лежавшее перед Сяо Тяньлинем оружие, и на её лице застыло самое невинное выражение.

Ты всё ещё шевелишься? — руки Сяо Тяньлиня на руле слегка дрогнули, и аэродинь занесло из стороны в сторону. — Твоё ружьё придавило моё... моё... моё орудие!

Оказалось, что, когда Сяо Тяньлинь выскочил наружу в погоне за Линь Уси, на нём был надет лишь тонкий халат. Без нижнего белья его мужское достоинство торчало столбом прямо на сиденье аэродиня, и стоило Линь Уси положить ружьё перед собой, как оно легло аккурат тёпленько поверх его причинного места.

Твоё ружьё? Где твоё ружьё? — Линь Уси широко раскрыла глаза и подалась вперед, выискивая его взглядом у него на груди.

Никакого ружья у Сяо Тяньлиня она не обнаружила. В этот момент Линь Уси сообразила, что под ружьем он подразумевал совсем другое, и от жгучего стыда её лицо залилось краской. Она со злостью стукнула Сяо Тяньлиня лбом о его затылок и, надув алые губки, промолвила:

Паршивец, ты прямо как тот свинопас Чжу Бацзе.

Кто просил тебя среди ночи бежать на встречу с этой гадиной? Тем лучше, если оно сломалось! — Линь Уси нарочно чуть дёрнула лежавший спереди предмет и, услышав преувеличенный вопль боли Сяо Тяньлиня, с довольным видом вытащила его и закинула себе за спину.

Затем она снова прильнула к широкой спине Сяо Тяньлиня, крепко обняла его и тихонько хихикала.

Вскоре они добрались до дома Линь Уси.

Глядя, как Линь Уси с улыбкой на губах скрывается за дверью, Сяо Тяньлинь нерешительно протянул руку, но так ничего и не сказал.

Судя по сегодняшним событиям, он явно перешёл дорогу этой женщине из Корпорации Пак, и теперь его положение стало крайне опасным. Будучи одной из десяти ведущих корпораций Галактической Федерации, Корпорация Пак обладала невообразимым влиянием. Если бы Лина решила с ним расправиться здесь, на Земле, это было бы так же просто, как раздавить муравья. К тому же у Сяо Тяньлиня сейчас прятался новейший секретный военный корабль.

Нужно как можно скорее покинуть Землю! Это был единственный выход для Сяо Тяньлиня: задержись он здесь еще на день, и опасность возрастет многократно.

Силуэт Линь Уси наконец исчез из поля зрения Сяо Тяньлиня. Тяжело вздохнув, он оседлал аэродинь и на всех парах помчался домой.

Улетать немедленно? — Е Цин была крайне удивлена приказом Сяо Тяньлиня. Она осторожно заметила: — Сейчас двигательная система корабля восстановлена, но нам не хватает топлива для дальнего перелёта. К тому же неизвестно, смогут ли две внешние маскировочные установки полностью заглушить энергетическое излучение корабля. И ещё: без специального хромового покрытия, хотя я намеренно изменила форму корабля, сделав его похожим на летающий автомобиль, его истинную сущность скрыть невозможно. К тому же...

Никаких к тому же, сегодня ночью мы отправляемся в космопорт этого города и попытаемся улететь, — перебил Е Цин Сяо Тяньлинь и решительно продолжил: — Сейчас нам остается только действовать по обстоятельствам. Доберись мы до космопорта, мы придумаем способ тайком проникнуть на межзвёздный грузовой корабль и улетим вместе с другими космическими туристами.

Хорошо. Я немедленно перенесу установку с крыши на корабль. — Поняв, что Сяо Тяньлинь принял окончательное решение, мэнлинка Е Цин тут же беспрекословно подчинилась его приказу.

А я пойду заберу младшего брата и А Фэй. — Сяо Тяньлинь кивнул и повернулся в сторону спальни братьев.

Услышав, что они покидают Землю и отправляются в межзвёздное путешествие, робот А Фэй тут же взбудоражено засуетилась. Сяо Фэйцюань тоже обрадовался и принялся хлопать в ладоши.

Собрав в узел важные вещи, оставшиеся от родителей, Сяо Тяньлинь взял на руки Сяо Фэйцюаня и забрался внутрь космического корабля, чьих просторов едва хватало. Корабль длиной чуть больше трёх метров скорее напоминал летающий автомобиль: внутри, помимо крошечной рубки капитана площадью меньше двух квадратных метров, имелась лишь гладкая палуба. Во всём судне, кроме этой палубы, попросту негде было находиться людям.

Сяо Тяньлинь усадил Сяо Фэйцюаня на палубу, а сам протиснулся в тесную капитанскую рубку, чтобы засунуть туда узел.

В этот момент А Фэй медленно приковыляла обратно, волоча за собой огромные тюки и сумки.

Эй, А Фэй, что ты делаешь? — Сяо Тяньлинь посмотрел на кучу барахла, объемы которой, казалось, превышали размеры самого корабля, и у него едва не заболела голова.

Великий Хозяин, это же всё вещи, которыми мы пользуемся каждый день! — А Фэй указала пальцем на узлы, сваленные перед кораблем, и принялась перечислять: — Вот это постельные принадлежности, это кухонная утварь, это игрушки маленького хозяина, это наша сменная одежда, а это...

В этот момент бережливость А Фэй проявилась во всей красе. Лицо Сяо Тяньлиня стало суровым, и он отчеканил каждое слово:

А Фэй, оставь всё, кроме самого необходимого для еды.

Заметив, что Великий Хозяин настроен непреклонно, А Фэй скривила губы и, лукаво вращая глазами, крайне неохотно потащила ненужные тюки обратно в комнаты.

Видя обиженное лицо робота, Сяо Тяньлинь утешил её:

А Фэй, не переживай, когда мы вернемся, все эти вещи нам еще понадобятся.

Если не брать, потом придется за деньги покупать за пределами Земли! — ворчливо бросила А Фэй и продолжила свою работу по перетаскиванию.

Е Цин, хватит ли горючего от аэродиней, чтобы корабль долетел до космопорта? — с беспокойством спросил Сяо Тяньлинь, заметив, что та закончила устанавливать маскировочные устройства.

Должно хватить. — При мысли о том, что они наконец покинут Землю, Е Цин и сама невольно воодушевилась.

Когда А Фэй закончила наводить порядок в доме и поднялась на борту, Сяо Тяньлинь отдал приказ:

Корабль, взлетаем, курс на...

Подождите, капитан, — поспешно остановила его Е Цин. — Сначала вы должны дать кораблю имя.

Сяо Тяньлинь немного подумал и громко произнес:

Раз ты мэнлинка, а в рубке капитана хранится ДНК Пожирающего Золото Дракона, пусть наш корабль называется — «Цлинлун».

Корабль «Цлинлун»! — радостно воскликнула Е Цин и, не дожидаясь новых указаний Сяо Тяньлиня, шагнула в рубку капитана, плавно запуская двигатели.

Две изогнутые створки поднялись из пазов корабля и вмиг запечатали верхнюю часть корпуса. По задумке мэнлинки Е Цин, перед палубой возникло кольцевое световое табло, на которое через систему проецировались все виды внешнего пространства за бортом.

Искусственный космический остров, на котором Сяо Тяньлинь прожил восемь лет, стремительно уменьшался в размерах, а корабль летел вперед, прямиком к космопорту этого города.

http://bllate.org/book/30127/3671254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода