×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Can Alphas Be Wives / Альфа в роли супруги? Испытание на выживание: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Шужань с пониманием кивнула и поднялась, следуя за его движением.

Перед тем как подняться наверх, она смутно почувствовала что-то и обернулась. Как раз вовремя, чтобы заметить Линь Фаньшэна, только что вышедшего из ванной, и стоявшего рядом с ним Лу Шихуая, который с полотенцем в руках о чём-то с ним говорил.

Между ними царила такая атмосфера, в которую, казалось, никто не смог бы вклиниться. Из-за этого Цзян Шужань слегка нахмурилась:

— Минси, это они... э?

Фу Минси тоже увидел, как Лу Шихуай перед ним увивается, и мысленно заскрипел зубами:

— Не обращай на них внимания.

Влюбленный дурак, тут уже ничего не поделаешь.

— Сестра Шужань в порядке?

Линь Фаньшэн взял полотенце, протянутое Лу Шихуаем, и небрежно вытер еще капавшие волосы.

Бросив взгляд на удаляющуюся на лестнице спину, он с некоторым чувством вины произнес:

— Это моя вина.

Я ведь на самом деле ранил ее, просто в тот момент не мог контролировать собственное тело...

Сегодня Лу Шихуай привел его сюда и познакомил с Фу Минси и Цзян Шужань.

Стоило им обменяться пара фраз, как Цзян Шужань увела его с собой, сославшись на необходимость осмотреть окрестности.

Линь Фаньшэн прекрасно понимал, что Цзян Шужань сделала это, лишь бы увести его подальше, ведь у Фу Минси и Лу Шихуая явно были темы для разговора.

Но на деле, под предлогом разведки местности, Цзян Шужань просто поводила его повсюду и накупила множество предметов первой необходимости.

По ее словам, им придется пробыть здесь какое-то время, а вернуться получится только после завершения выборов в парламенте.

Произнося это, Цзян Шужань даже выглядела слегка обрадованной.

Из любопытства Линь Фаньшэн задал вопрос и только тогда узнал от нее кое-что о высших эшелонах Империи.

Императорский дом во все времена оставался лишь номинальным институтом, не обладая никакой реальной властью — вся полнота полномочий находилась в руках парламента и армии, и последние годы между ними шли ожесточенные споры.

Помимо борьбы за власть между двумя сторонами, шло противостояние и внутри их собственных рядов.

Люди из императорской семьи лишь казались безучастными, но на самом деле вполне могли вынашивать планы понаблюдать за схваткой тигров с вершины горы.

Короче говоря, в Империи сейчас царил полный хаос.

Сведения, которыми поделилась Цзян Шужань, были ограничены, но даже они позволили Линь Фаньшэну составить представление об этой Империи.

В то же время он узнал и о положении, в котором сейчас оказался Лу Шихуай.

Он считал Лу Шихуая жутко несчастным.

Мало того что его отстранили от должности, так он еще и скатился до того, что его преследовали политические противники. Настолько успешно навлечь на себя ненависть — это надо уметь, интересно, как он вообще жил раньше...

Ах да, был же еще начальник Лу Шихуая.

Его собственного подчиненного преследуют по пятам, а самого главу до сих пор не видно. Разве не он говорил, что доверяет ему больше всех?

Уважение Линь Фаньшэна к человеку по имени Линь Лин упало ниже плинтуса.

Если бы ему довелось встретиться с этим человеком, он бы обязательно отчитал его с ног до головы, просто чтобы выпустить пар.

Что за начальник такой, у него даже видимости заботы нет — кроме раздачи приказов, в остальное время не проронит ни слова. Даже в обычной компании принято давать праздничные подарки, чтобы работники и дальше пахали как лошади, а Лу Шихуай ради него горбатится, но от этого типа не дождался даже весточки.

Спасибо еще, что у Лу Шихуая розовые очки толщиной в километр, будь на его месте кто-то другой с такими способностями, он бы давно сбежал и основал собственное дело.

Высказав всё, что накопилось на душе, Линь Фаньшэн наконец почувствовал облегчение.

На обратном пути они как раз стали свидетелями того, как какой-то злоумышленник с ножом пытался совершить грабеж.

В тот момент Линь Фаньшэн хотел лишь спасти захваченного человека, причинять кому-то вред он не планировал.

Поэтому он отчетливо помнил, что первым же движением просто выбил нож из рук нападавшего и не собирался наносить смертельный удар. Но стоило ему заметить на тыльной стороне ладони этого человека черную татуировку в виде бабочки, как его тело самовольно схватило нож и принялось полошить грабителя.

Движения тела опережали мысли, и когда он пришел в себя, то увидел, как Цзян Шужань ценой невероятных усилий блокирует его клинок.

Брызнувшая кровь попала на его одежду, но охватившее его в тот момент возбуждение заставило подсознательно отбросить это, оставив лишь чистое беспокойство.

— Прости. — Линь Фаньшэн поджал губы, свет в его глазах заметно потускнел. — Если бы только я мог вспомнить, кто я такой.

Сказав это, он на какое-то время умолк.

С момента пробуждения это был первый раз, когда Линь Фаньшэн так отчаянно захотел узнать свою истинную личность.

Он вовсе не верил, что тот самый Линь Фаньшэн из Клана Линь — это он сам.

Или, скорее, он не верил, что это его настоящее «я».

Он умел выживать в диком лесу в одиночку, умел мастерски обрабатывать раны, его способность к регенерации превосходила даже показатели Лу Шихуая, бывшего Альфой, и он даже мог без малейших колебаний лишить кого-то жизни...

Все эти проявления неустанно кричали о том, что он — фигура одновременно грозная и опасная, а вовсе не какой-то болезненный и немощный человек.

Линь Фаньшэн хотел узнать, кем является его настоящее «я».

Ему хотелось знать, чем он занимался раньше, что означала та татуировка и почему у него возникали столь опасные автоматические рефлексы.

Из-за которых он даже ранил человека рядом с собой...

Лу Шихуай забрал полотенце из рук Линь Фаньшэна и принялся сам досушивать его волосы.

Чуть длинноватые темные пряди скользили по его пальцам, оставляя прохладный след.

Лу Шихуай опустил взгляд и шевельнул пальцами.

Оказывается, если какую-то вещь крепко сжимать в руке и даже пытаться согреть собственным теплом, она всё равно останется холодной.

Раз уж по своей сути она ледяная, лучше и вовсе к ней не прикасаться — тогда хотя бы не придется испытывать разочарование.

Лу Шихуай неторопливо вытирал волосы, но в мыслях его бушевала настоящая буря, и наконец он принял решение.

Пожалуй, сказать правду сейчас — лучший вариант. Если впоследствии Линь Фаньшэн выяснит, что его обманывали, то с его характером они, возможно, больше никогда не увидятся.

Приняв окончательное решение, Лу Шихуай набрался решимости и заговорил:

— Я на самом деле...

— Ты в плохом настроении? — перебил его Линь Фаньшэн.

Он чуть наклонил голову, уворачиваясь от рук Лу Шихуая, который все еще собирался продолжить сушить его волосы.

— Хватит тереть, у меня волосы короткие, сами быстро высохнут.

Линь Фаньшэн поинтересовался:

— Выкладывай, что случилось?

Он привлек Лу Шихуая ближе к себе, и они сели рядом, словно близкие друзья, решившие откровенно поговорить по душам.

Линь Фаньшэн заботливо спросил:

— Это мои эмоции на тебя так повлияли?

Только что, погруженный в собственные мысли, он вдруг заметил, что после его слов с Лу Шихуаем что-то странное творится.

В тот момент у него было лишь одно желание — окликнуть Лу Шихуая.

Интуиция подсказывала, что этого будет достаточно.

И действительно, стоило ему задать вопрос, как Лу Шихуай стряхнул с себя мрачный вид и мягко произнес:

— Нет, я просто хотел тебе кое о чем рассказать.

Сказав это, Лу Шихуай надолго замолчал, не зная, как подступиться к разговору.

Линь Фаньшэн какое-то время с любопытством смотрел на него, а затем выдал потрясшую воображение фразу:

— Ты знаешь, кто я.

Он произнес это утвердительным тоном.

Линь Фаньшэн медленно продолжил:

— И речь не о том «Линь Фаньшэне», что лежит на поверхности, а о настоящем мне.

Зрачки Лу Шихуая сузились, он даже не смел поднять на него взгляд.

Он подавил в себе порыв немедленно броситься прочь, пальцами до побеления впился в ткань одежды по бокам, сдерживая панику, поднимающуюся из глубин души.

Лу Шихуай глубоко вздохнул:

— Да, знаю.

В его голосе проскользнула нотка дрожи:

— Прости, я всё это время тебя обманывал... — Лу Шихуай запнулся и с трудом выдавил из себя: — Ты и есть Линь Лин.

Стоило сделать первое признание, как дальнейшие слова полились сами собой:

— Я знаю пароль от твоего коммуникатора.

Он не смел смотреть на Линь Фаньшэна, боясь увидеть на его лице отвращение и неприязнь.

Тот никому не простил бы обмана.

Лу Шихуай уже мысленно приготовился к тому, что его выгонят.

Секунда за секундой утекали сквозь пальцы, но ожидаемых слов отповеди всё не было.

Его ресницы слегка дрогнули: почему Линь Лин молчит?

Неужели он даже говорить с ним больше не хочет?

Леденящий холод накрыл сердце с головой, пронзая тупой, удушающей болью — онемели даже кончики пальцев.

Спустя долгое время Линь Фаньшэн наконец спросил:

— То, что ты сказал — правда?

Голос его звучал ровно, а поскольку Лу Шихуай не видел его выражения лица, то не мог понять, о чем тот думает.

— Да, мы знакомы десять лет, я ни за что не мог ошибиться, — как можно спокойнее постарался произнести Лу Шихуай.

В следующую секунду его озябшие пальцы ощутили нежное тепло.

Не успел Лу Шихуай удивиться, как его развернули лицом к себе.

— Прости, оказывается, это я бросил тебя первым, — чистый голос звучал неторопливо, без малейшего намека на недовольство.

Линь Фаньшэн не стал допытываться, почему тот скрывал правду, и не стал упрекать, лишь мягко улыбнулся:

— Тебе, должно быть, пришлось очень тяжело.

Ведь это он сам отдал приказ прибыть сюда, а в итоге Лу Шихуай, пройдя через череду преследований, добрался до этого места лишь для того, чтобы встретить потерявшего память Линь Фаньшэна.

Линь Фаньшэна, который ничего не помнил и был не способен оказать хоть какую-то помощь.

Теперь все прежние странности в поведении Лу Шихуая, который ни от чего не отговаривал его, получили логическое объяснение.

Линь Фаньшэн предположил, что в глубине души Лу Шихуай на самом деле надеялся, что он все вспомнит.

Лу Шихуай покачал головой:

— Нет. Всё, чего ты пожелаешь, я исполню.

— Правда?

Лу Шихуай увидел, как тот самый человек, о котором он так долго тосковал, широко раскинул руки и мягко улыбнулся ему:

— Обнимешь меня?

Ощутив, как лицо обжигает жаром, он тут же уткнулся носом в грудь Линь Фаньшэна.

— Прости...

Линь Фаньшэн обнял Лу Шихуая, легко похлопывая его по спине, и прошептал прямо на ухо:

— Это мне следовало извиняться, так что считай, мы квиты.

Теплое дыхание коснулось ушной раковины, заставив Лу Шихуая невольно склонить голову набок, а в его глубоких темных глазах забурлили мрачные оттенки.

Его руки сами собой обняли танию человека перед ним, и знакомые изгибы тела заставили пальцы нервно сжаться.

— М-м...

Линь Фаньшэн резко замер, поспешно обрывая этот странный звук.

— Кхе, не трогай меня за талию.

Он попытался отстранить Лу Шихуая, но с удивлением обнаружил, что из обнимающего сам едва не превратился в обнимаемого.

Линь Фаньшэн разжал руки Лу Шихуая и поспешно ретировался.

Лу Шихуай моргнул, и последняя капля его уязвимости мгновенно испарилась.

И правда, на него нужно действовать лаской, а не силой.

Стоит подобрать правильный подход, и даже самый твердый лед превратится в воду.

http://bllate.org/book/30114/3669718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода