×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Top Couple Lost Their Memories / Топ-айдолы в амнезии: Любовь заклятых врагов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хе-хе, я и забыл, что ты тоже пациент.

— Ничего страшного. — Кроме потери памяти, он не чувствовал никакого дискомфорта.

Чу Мобай сел на край кровати и принялся чистить яблоко. Он опустил взгляд, и пряди волос, упавшие на лоб, скрыли его брови и глаза, оставив на виду лишь плавную линию профиля.

Черт возьми, Лу Цзинь не смог удержаться от восхищения: Ах ты, Лу Цзинь, ну и молодец же ты, ничего не скажешь! Даже мужа выбрал — просто загляденье, до чего хорош!

Он снова посмотрел на его руки: широкие, надежные! А пальцы — светлые, длинные, с четко очерченными суставами! Погодите-ка, а что это у него на левой руке… обручальное кольцо?

Лу Цзинь машинально глянул на свою руку — точно, такое же.

Черт, этот мужчина передо мной — мой муж!

Нереально, просто нереально!

После выписки Чжуан Цин отвезла их в квартиру, оставила толстую стопку документов и молча ушла.

В воздухе повисла тишина.

Лу Цзинь оглядел комнату, пытаясь найти повод завязать разговор: Слушай, почему мы живем в таком месте? Мы ведь как-никак звезды первой величины, разве у нас нет своего отдельного особняка или чего-то в этом роде?

Двухуровневая квартира в двести квадратных метров совсем не вязалась с их имиджем.

— Не знаю. — Чу Мобай открыл обувной шкаф, посмотрел на две пары тапочек — серые и белые — и решительно выбрал серые, а белые поставил перед Лу Цзинем.

— Спасибо.

Они переобулись, и Чу Мобай, прихватив оставленные Чжуан Цин документы, прошел в гостиную.

Лу Цзинь мгновенно приковал взгляд к свадебной фотографии на стене: Боже мой, как же некрасиво.

Чу Мобай поднял глаза, мельком взглянув на снимок: Вполне нормально.

Лу Цзинь в изумлении вытаращил глаза, а затем проворчал: Вот видишь, это точно потому, что ты такой упрямый, и я просто не смог с тобой спорить, вот и пошел на уступки. У тебя проблемы со вкусом: мы же не на похороны собирались, зачем с ног до головы в черное одеваться?

— Следи за языком.

— Ой, тьфу-тьфу-тьфу. — Лу Цзинь похлопал себя по губам, а затем, оглядевшись, заметил аквариум высотой в полчеловека рядом с лестницей и поспешил к нему: — Ты посмотри, у нас даже рыбки есть, Чу Мобай, иди скорее глянь!

— …Как же шумно. — Чу Мобай потер переносицу, начиная сомневаться: неужели амнезия может настолько изменить характер человека?

Либо он сам внезапно стал любить тишину, либо Лу Цзинь вдруг стал таким активным.

Но, несмотря на сомнения, он зашагал к нему на своих длинных ногах: Нужно покормить?

— Сколько дней нас не было дома?

— Не знаю.

Лу Цзинь поджал губы, размышляя: Я знаю, по меньшей мере три дня.

День на съемках шоу и два дня в больнице. Только вот непонятно, были ли они дома до этого: — Настоящее чудо, что они не сдохли от голода.

— Рыбы… скорее всего, не умрут от голода.

— Да? — Лу Цзинь моргнул: — Значит, амнезия не затронула интеллект, это довольно мило с её стороны.

— …Не уверен. — Судя по всему, интеллект Лу Цзиня не так уж высок, неужели раньше он действительно любил настолько ветреных и не особо смышленых людей?

— Так кормить будем?

— Мгм.

— Где корм?

— Ищи.

Поиски пошли по принципу того, что находится ближе, и вскоре Лу Цзинь с Чу Мобаем нашли корм для рыб в соседнем шкафчике.

Глядя, как рыбки весело хватают корм в аквариуме, Лу Цзинь радостно рассмеялся.

А смеется он симпатично. Чу Мобай вернулся в гостиную, включил телевизор и, пока фоном шел сериал Нефритовый сизый дымок, в котором они оба снимались, начал просматривать документы.

Сверху лежала информация об участии в шоу для семейных пар — запомнить её сейчас было важнее всего остального, если не считать налаживания отношений.

— Ого, какая красотка, это как раз мой типаж! — Лу Цзинь с горящими глазами смотрел на экран, где появилась женщина в зеленом одеянии.

Чу Мобай холодно взглянул на него.

Лу Цзинь причмокнул и неловко почесал затылок: кажется, говорить такое в присутствии мужа — не лучшая идея, тем более о женщине. Не стоит забывать, что он по натуре — гей.

Зазвучала вступительная песня: Черт, Чу Мобай, у вас тут еще и сцены с поцелуями? Ты со мной советовался?

— Боже мой, чем я перед тобой провинился, что ты решил меня убить?

— Смотри, как я к тебе добр, даже закрыл тебя собой от меча.

— Ох ты ж, я умер!

— Пусть моя любовь унесется с ветром к морю, живите теперь счастливо, я в любом случае здесь лишний.

И правда, как же шумно! Чу Мобай подвинул Лу Цзиню две страницы изученных документов: Учи!

Этот тон… почему в нем столько властности, не допускающей возражений?

Лу Цзинь украдкой глянул на него и послушно сел ровно: Понял.

Взяв документы и взглянув на них, он тут же вернулся к своему обычному состоянию: Ой, погоди, это ведь та самая красавица? Это и есть Янь Янь, о которой говорила сестра Цин?

Чу Мобай не ответил.

Лу Цзинь был настоящим болтуном, он не замолкал ни на секунду, пока листал бумаги.

Чу Мобай уже несколько раз успел подумать: а может, раз уж оба потеряли память, просто развестись?

В конце концов, такая шумная жизнь — это невыносимо.

Вскоре наступила ночь. Лу Цзинь наговорился и, устав, растянулся на диване, жалобно глядя на Чу Мобая: Чу Мобай, можно мне заказать маленьких лобстеров с чесноком?

Его глаза ярко блестели, словно в них спрятались звезды.

Чу Мобай молча вздохнул и слегка кивнул.

Ладно, раз уж случилась амнезия, нельзя снимать с себя ответственность. Сам выбрал себе жену, вот и терпи.

Ужин, конечно же, был из доставки, кроме заказанных Лу Цзинем лобстеров, добавили овощной суп.

Поев, они собрались умываться и ложиться спать, но столкнулись с огромной проблемой.

— Чу Мобай, тут столько пижам, какая из них моя?

В этот момент Чу Мобай стоял перед раковиной в ванной, глядя на два стоявших рядом стакана, и не мог решиться.

Желтый или розовый?

Почему все стаканы в доме такие милые? Это Лу Цзинь выбирал?

Впрочем, дело не в стаканах, а в том, что в них стоят одинаковые зубные щетки, и это… все же требует внимания.

Чу Мобай открыл соседний шкафчик, поискал и, к счастью, нашел новые щетки. Одну он распаковал для себя, а вторую заботливо положил рядом.

http://bllate.org/book/30104/3668304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода